BraveDefender Голосов: 1 Адрес блога: http://bravedefender.ru/ Добавлен: 2008-11-14 01:37:23 блограйдером BraveDefender

Брат-хозяин

Вот интересно: много ли в русском языке профессий, которые уже своим названием говорят, что они – женские?

Русские названия профессий, ученых степеней и тому подобного, как правило, имеют только мужской род. Не считая разговорных слов. Типа, секретарша.

Но что же делать с «сестрой-хозяйкой»? Это же конкретная дискриминация по половому принципу. Даже жестче, чем «до 35 лет», написанное в вакансии.

Вот еще цитата М.Горького на поликлинике: "Наиболее деятельным союзником больного является волнение больного".

Интереснее то, что в оригинале фраза звучит совсем не так: "Наиболее деятельным союзником болезни является уныние больного".

Чувствуете разницу? Эх, врачи...