ma_zaika Голосов: 3 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/jacalsstu/ Добавлен:

Создатель студии 'Кураж-Бамбей' пообщался с саратовцами)

2015-12-04 14:49:34 (читать в оригинале)

art ma-zaika

Фрагменты из "Теории большого взрыва"

 

 

Вчера посетила мастер-класс по озвучке... Прикольненько.. Но честно говоря такая деятельность располагает разве что к накоплению лишнего веса.... Я весьма далекий человек от программы канала 'Paramont Comedy', тем не менее время проведенное с создателем студии "Кураж-Бамбей" Денисом Колесниковым пошло на пользу. Стало ясно откуда зарождаются попытки озвучания, что процесс подбора голосов процесс довольно длительный и нудноватый, а также более детально узнала об устройстве микрофона... Кстати, работает актёр на отечественном производителе, что не может не радовать.

Артист проехал Иркутск, Новосибирск, Челябинск, Барнаул и Пермь, прежде чем добрался до Саратова. Денис считает названную встречу мастер-классом довольно громким словом и считает, что он начинал заниматься озвучкой с нуля и называть именно себя мастером считает несправедливым.

Актер рассказал, что озвучкой он начал заниматься весной 2008 года, когда молодой человек приехал в гости к маме и она смотрела сериал "Кармелита". На что мне пришлось ей сказать: "Мама, я на днях тут нашёл в интернете смешной забавный сериал про гиков" Он переспросила: "Про кого?". Я говорю: "Про батаников". Мы начинаем смотреть и она говорит: "Стоп, я здесь ничего не понимаю, давай ты мне переведешь!?" "Я синхронно не могу переводить, но обещал привезти ей завтра дорожку и покажу. Мне потребовалась вся ночь, чтобы перевести и подогнать финальный звук. Привез маме. Ей понравилось, она пригласила соседку Зинаиду Ивановну. Они посмотрели вместе и им видимо понравилось так, что мне кажется, она ее и слила в сеть. Я полагаю, что именно Зинаида Ивановна это сделала."

"С этого момента наверное и началась моя работа по озвучке", - признался Денис. Потом появился сериал "Все ненавидят Криса", после "Как я встретил вашу маму" и, наконец, началось сотрудничество с телеканалом 'Paramont Comedy' голосом которого молодой человек является.

Обычно озвучивают в ограниченном помещении, обитом звукоизоляционным материалом. В студии стоит, как правило, микрофон, любя называемый "будкой" фирмы "Октава". По мнению Дениса работа с этими микрофонами идет в удовольствие. Интересным дополнением стал рассказ о ветрозащите - поп-фильтре, который оказывается ставится для того, чтобы при записи звуки типа "п" и "б" не так явно попадали в микрофон и не били по ушам.

В ходе мастер-класса были озвучены несколько добровольцев с помощью монтажного листа совершили, для многих первую, озвучку фрагментов.

По завершению мастер-класса актер раздал автографы и сфотографировался с желающими. Также участники действа смогли уйти домой с записями своих успехов.

Фото: © Copyright ma-zaika.ru

---

Санкт-Петербургский Международный культурный форум соберет около 7000 участников

2015-12-03 20:25:21 (читать в оригинале)

art ma-zaika

 

 

03 декабря, в Конференц-зале Государственной академической Капеллы Санкт-Петербурга состоялась пресс-конференция, посвященная подготовке и проведению IV Санкт-Петербургского Международного культурного форума. В ней приняли участие заместитель Министра культуры Российской Федерации Александр Журавский, вице-губернатор Санкт-Петербурга Владимир Кириллов, директор Государственного Эрмитажа и руководитель секции «Музеи и выставочные проекты» Михаил Пиотровский, художественный руководитель «Российского государственного академического театра драмы имени А.С. Пушкина» (Александринский театр) Валерий Фокин, художественный руководитель «Петербург-концерта», главный дирижер симфонического оркестра Санкт-Петербурга, Народный артист России и руководитель секции «Музыка» Сергей Стадлер.

IV Санкт-Петербургский международный культурный форум станет крупнейшим за всю историю мероприятия. Как отметил вице-губернатор Санкт-Петербурга Владимир Кириллов, в этом году Форум и его подготовка реализованы более детально. Уже сегодня зарегистрировались около 7 000 участников. «В программу включено порядка 190 мероприятий, которые пройдут на 82 площадках нашего города. Мероприятия будут разделены на четыре потока: деловой, официальный, образовательный и общественный. Всего будет организована работа 12 секций, которыми будут руководить известные деятели культуры», – сказал Кириллов.

По словам заместителя Министра культуры Российской Федерации Александра Журавского, мероприятие посетят министры культуры 36 стран, также ожидается прибытие президента Российской Федерации Владимира Путина и Генерального директора ЮНЕСКО госпожи Ирины Боковой. «У форума хорошие перспективы стать очень влиятельной международной площадкой, где обсуждаются стратегии будущего развития культуры. Хорошо, что, несмотря на сложные внешнеполитические события, к нам приезжают авторитетные представители различных отраслей культуры – и театра, и цирка, и литературы», – сказал он. Директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский рассказал журналистам, что для ЮНЕСКО культурный

Форум может стать важным поворотом. «Сегодня в мире очень сложная обстановка, есть "горячие точки", происходят вооруженные конфликты. В этих условиях вопрос использования и сохранения памятников культуры стоит особенно остро. И форум может стать важным поворотным моментом в его решении», – объяснил руководитель секции «Музеи и выставочные проекты».

Ещё одну важную тему, которую обсудят участники Форума, затронул художественный руководитель «Российского государственного академического театра драмы имени А.С. Пушкина» Валерий Фокин. Он отметил, что одним из главных событий секции «Театр» станет круглый стол под названием «Авторский театр. Интерпретация классических текстов»: «Это очень важная и актуальная тема сегодня. Она невероятно больная и всегда возникает в театре. Иногда вопрос затухает, а иногда взрывается снова. Сегодня как раз тот период, когда он обсуждается очень активно. Где эти границы? Что можно и что нельзя? Очень важно, что на обсуждение мы приглашаем представителей профессионального сообщества с самыми разными взглядами».

Главный дирижер симфонического оркестра Санкт-Петербурга, Народный артист России и руководитель секции «Музыка» Сергей Стадлер отметил, что гостей Форума в этом году ждёт насыщенная программа. К тому же, рассказал Стадлер, часть мероприятий предназначены именно для петербуржцев и гостей города: «Некоторые считают, что концерты, которые мы даем, элитные, и на них не попасть. Это не так. Мы играем эти концерты для нашей взыскательной петербургской публики. Это наш ей подарок».

С 14 по 16 декабря пройдёт IV Санкт-Петербургский международный культурный Форум, приуроченный к 70-летию ЮНЕСКО. Всего за три дня его участники посетят больше 300 культурных мероприятий на 80 площадках города. Руководят 12 секциями известные деятели культуры: Фёдор Бондарчук, Вячеслав Полунин, Борис Эйфман, Михаил Пиотровский и многие другие. Форум был основан в 2012 году как уникальная площадка для международных встреч, свободного диалога и обмена опытом между специалистами в области культуры и культурной политики.

Более подробная информация и программа Форума на его сайте https://culturalforum.ru

P/S Планирую посетить большую часть программы, на сколько только меня физически хватит.

Фото: © Copyright

---

День в картинках: 03 декабря 2015 года

2015-12-03 15:20:35 (читать в оригинале)

art ma-zaika

Pictures of the day: 3 December 2015

 

Крошечные птицы на носу и в ушах у буйвола питаются исключительно паразитами,кратер Нгоронгоро, Танзания. Nico van Amstel/Caters

 

Стадо овец парализовало дорожное движение на юге Германии. ARMIN WEIGEL/AFP/Getty

Две в натуральную величину куклы, оформленные в викторианском стиле, шокировали лондонцев в пригородных точках по всей столице. Своим променадом они напомнили горожанам о скором открытии психологического тематического парка Torp Park Resort. Matt Alexander/PA

Досмотр перед входом на площадь Святого Петра в Ватикане. AP Photo/Alessandra Tarantino

Некоторые из фотографий миллиона пользователей Facebook в подборке художников Паоло Сирио (Paolo Cirio) и Алессандро Людовико отображаются на выставке Big Bang данных в Сомерсет-Хаусе в Лондоне. Шоу подчеркивает взрыв данных, который радикально преобразует нашу жизнь. Peter Macdiarmid/Getty

Моряки репетируют День ВМФ России в Мумбаи, Индия. EPA/DIVYAKANT SOLANKI

Женщина смотрит на огромный снежный ком заготовленный Гренландией во время установки на Пляс-дю-Пантеон в проекте под названием Снежные Часы Парижа (Ice Watch Paris), Париж, Франция. REUTERS/Benoit Tessier

---

День в картинках: 01 декабря 2015 года

2015-12-03 14:35:45 (читать в оригинале)

art ma-zaika

Pictures of the day: 1 December 2015

 

Солнце поднимается через густой смога над горизонта Шанхая в Китае. Imaginechina/REX Shutterstock

 

Серфинг у берегов Гавайских островов. Droneabove.com / Barcroft Media

Владимир Сидоров и Иван Кузнецов из России поднялись на 420 метровую башню Цзинь Мао в финансовом районе Шанхая. Caters

Рассвете в Баган, Мьянма. Julia Wimmerlin/Solent News

Женщина из Сандерленда потратила более 4000 часов на вязание более 300 праздничных шапочек для брошенных собак. Caters

Во время визита в торговый центр в Эвансвилле, штат Индиана. Donnie Walters/AP

За пределами базы батальона в Camp Qargha отмечают День Святого Эндрю. PA/MoD

Эдинбургский замок купается в синем свете. Andrew Wilson/Warren Media/PA Wire

Взгляд на Токио с Международной космической станции. @StationCDRKelly

---

Новогодний калейдоскоп

2015-12-03 13:52:14 (читать в оригинале)

art ma-zaika

Christmas Kaleidoscope

 

 

В первый день зимы Саратовское отделение Союза Художников России представило замечательную выставку "Новогодний калейдоскоп". И это действительно калейдоскоп - жанров, участников и той радости, которую получает зритель. Спасибо за выставку. К сожалению убежала еще до торжественного открытия, но все посмотрела и оценила. Отдельная благодарность за приглашение от Павла Никитина.

P/S К сожалению о выставках союза можно узнать только от самих участников.

 

Фото: © Copyright ma-zaika.ru