Сегодня 23 декабря, понедельник ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7278
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
ma_zaika
ma_zaika
Голосов: 3
Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/jacalsstu/
Добавлен:
 

Моя любовь, для тебя!

2012-01-30 00:53:18 (читать в оригинале)









Читайте ma_zaika

art

ma-zaika

One of the most beautiful songs in the worlD


 















Oh, my love my darling

I've hungered for your touch

a long lonely time

and time goes by so slowly

and time can do so much

are you still mine?

I need your love

I need your love

God speed your love to me



Lonely rivers flow to the sea,

to the sea

to the open arms of the sea

lonely rivers sigh 'wait for me, wait for me'

I'll be coming home wait for me



Oh, my love

my darling

I've hungered for your touch

a long lonely time

and time goes by so slowly

and time can do so much

are you still mine?

I need your love

I need your love

God speed your love to me



Перевод:



О, моя любовь,

моя дорогая,

я жажду твоего прикосновения,

время бесконечно и одиноко.

И оно проходит так медленно

и оно может многое.

Ты еще любишь меня?

Я нуждаюсь в твоей любви,

да в любви.

И всё о ней говорит.



Одиноко реки текут к морю,

да к морю,

к его объятиям.

Одиноко реки зовут меня: подожди меня,

я вернусь, подожди ради меня.



О, моя любовь,

моя дорогая

мне не хватает тебя и твоей любви

уже так долго,

а время всё идет,

оно так могуче.

Ты еще со мной?

Я нуждаюсь в твоей любви,

да в любви.

И всё о ней говорит.






 



Это одна из самых (если не сказать что самая) замечательных когда-либо звучавших песен. Смелее дарите её любимым людям!


 


Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.