Сегодня 18 декабря, среда ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7277
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
ma_zaika
ma_zaika
Голосов: 3
Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/jacalsstu/
Добавлен:
 

Той, что всегда одна

2012-06-21 16:39:22 (читать в оригинале)









Читайте ma_zaika

art

ma-zaika

Шарль Бодлер: Той, что слишком веселА


 









Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года


 




Твоя краса с ее огнем,

Как вид прекрасный, взор ласкает;

Смех на лице твоем играет,

Как свежий ветер ясным днем.

Тебя увидевши, прохожий

Вдруг соблазнен, в миг ярких встреч,

Здоровьем рук твоих и плеч,

С их ослепительною кожей.



Сияют радугой цвета

Нарядов, на тебе надетых;

В ответ рождается в поэтах

Светло цветущая мечта.



Убор безумных одеяний -

Твоей эмблема пестроты,

Безумная, внушаешь ты

И ненависть и обожанье.



Бывали дни - среди садов,

Где я влачил свое бессилье,

По мне насмешливо скользили

Лучи с небесных берегов;



И блеск земли в начале года

Был так обиден, что в сердцах

Я мстить пытался на цветах

Высокомерию природы.



Так, в час ночной, хотел бы я,

Покорный страсти сердцем пленным,

К твоим красотам вожделенным

Скользнуть бесшумно, как змея,



И тело наказать младое,

Грудь синяками всю покрыть,

А в лоно острый нож вонзить,

Чтоб кровь из раны шла рекою,



И в упоеньи до утра

Я мог, сквозь губы те немые,

Нежней и ярче, чем другие,

В тебя свой яд вливать, сестра!



перевод: А. Ламбле



 




 





Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года














Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года


Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года










Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года


Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года














Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года


Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года














Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года


Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года






































Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года


Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года










Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года

Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года


Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Цветочный бриз, Саратов, 25 октября 2011 года



Фото: © Copyright ma-zaika.ru

 


Самый-самый блог
Блогер Рыбалка
Рыбалка
по среднему баллу (5.00) в категории «Спорт»


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.