Сегодня 28 июля, понедельник ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7281
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
Диахронические мысли
Диахронические мысли
Голосов: 2
Адрес блога: http://anatbel.livejournal.com/
Добавлен: 2008-11-29 18:16:07 блограйдером alnikol
 

Мясные ребусы

2011-06-25 01:01:47 (читать в оригинале)

...
Зашел сегодня перекусить в итальянский кафе-ресторан "Пронто" прямо у метро "Третьяковская".
Кстати, там оказалось вкусно и, в общем, недорого: за салат "Цезарь", щавелевые щи (хорошего качества), отличное горячее блюдо (о чем речь впереди) и стакан хорошего явно не бутылочного кваса стребовали с меня 265 рублей, а были варианты и подешевле.

В общем, выбираю из имеющихся вариантов бизнес-ланча, руководствуясь красочными картинками, получаю в итоге хороший кусок свиной вырезки в отличном грибном соусе с шампиньонами и картошкой по-деревенски. Очень вкусно, и порция приличная, вот только называется всё это дело "свинина porca vacca".

Ладно, подозвал девочку, поинтересовался, что это такое вкусное я ем.
С милой улыбкой поясняет, что это их фирменное блюдо из свиной вырезки. Ну, что свиной - и так ясно; да и porca - это свинья, но vacca-то - это же корова!

Так и не поняла. Вот тебе и итальянский ресторан. :)

Живо вспомнил старую мою историю про свинину по-еврейски.




 


Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.