Диахронические мысли Голосов: 2 Адрес блога: http://anatbel.livejournal.com/ Добавлен: 2008-11-29 18:16:07 блограйдером alnikol

Внеклассное чтение - 64

2011-08-14 01:35:05 (читать в оригинале)

...
      

Еще две прекрасные книги Мастера Чэня, о котором я не раз уже писал. Причем совершенно в ином стиле!

Два интереснейших остросюжетных романа из жизни мадам Амалии де Соза, евразийки (с причудливым сочетанием кровей, португальской и малайской). Живет она в Пенанге (о, это уже интересно - кто помнит, где это?), время действия - конец 1920-х годов, в Британской Малайе не очень спокойно.
Потрясающе интересные описания совершенно неведомого нам места и времени вкупе с очень туго закрученной интригой. Фактически - шпионский роман, с массой неожиданных наворотов и совершенно непредсказуемой развязкой.
Во втором романе действие переносится в Куала-Лумпур, а прекрасной умнице Амалии противостоят агенты не то Коминтерна, не то Гоминьдана, причем кто там есть кто - опять непонятно до самого конца.

Великолепное знание места и времени - ну, это вообще характерно для данного автора; но ведь места-то и времена все время разные! Потрясающая страноведческая энциклопедичность!
И очень здорово написано, масса неожиданностей, и все очень органично происходит.
Блестящая работа Мастера Чэня!

Отмечу, кстати, что эти романы заметно отличаются от рекомендованных мной ранее романов из маниаховского цикла.
Там тщательно подбирались все ниточки, действие развивалось динамично, но последовательно; здесь же - стремительный полет событий, причем очень многое остается непонятным и даже незамеченным, а потом вдруг - бац! - и понимаешь, что там было к чему.

В общем, вы уже, верно, поняли: очень рекомендую.
Белое видение.   Генералиссимус.
Оба в fb2. Читать именно в таком порядке, иначе многое будет непонятно.

Этот пост можно прочесть также в моем резервном блоге на dreamwidth.org.
Комментировать можно и там, и здесь. Но здесь я чаще бываю.