Диахронические мысли Голосов: 2 Адрес блога: http://anatbel.livejournal.com/ Добавлен: 2008-11-29 18:16:07 блограйдером alnikol

Внеклассное чтение - 66

2012-03-19 00:58:41 (читать в оригинале)

...
Совершенно случайно на книжном развале увидел совершенно незнакомую мне книжку хорошо знакомого автора.
20 рублей - ей-богу, это не деньги.
Не удержался.



Прочитал буквально тут же (это небольшая повесть) - и очень впечатлился.
Чудесная, светлая вещь, написанная превосходным языком (русским, русским - переводчик был на высоте).
При этом исходные позиции как раз очень не возвышенные: герой повести - шофер-дальнобойщик, действие начинается в борделе - и вдруг разворачивается такая благородная, чистая история...
Воистину, когда б мы знали, из какого сора...

Очень рекомендую.
Особо отмечу, что, в отличие от ранее читанных повествований Переса-Реверте, разворачивающихся весьма неспешно, эта повесть очень динамична. Кстати, по ней был и фильм, и говорят, что неплохой.

Скачать повесть можно, например, вот здесь.

-------------------------------------



Еще одна любопытная книга.
Марк Блау: От добермана до хулигана. Из имен собственных в нарицательные.
Довольно много забавных сведений; конечно, многое почерпнуто из других источников и читателю известно ранее, но все равно интересно написано. И новые фактики и мысли тоже есть.
Легкий, приятный язык, изложено занимательно.

Рекомендую.
Скачать можно у меня в архиве. Там требуется регистрация, но это не опасно.

Этот пост можно прочесть также в моем резервном блоге на dreamwidth.org.
Комментировать можно и там, и здесь. Но здесь я чаще бываю.