Photoblog by Aendor Голосов: 2 Адрес блога: http://aendor.blogspot.com/ Добавлен: 2008-12-20 23:00:46

Достоевский

2012-02-03 19:12:00 (читать в оригинале)

Критический вариант: человек который не знал русского языка и читал роман Достоевского - ничего не понял. Менее критический вариант: для одного человека топор в его воображении был большой и двуручный (потому что такой топор у дедушки на даче был), а для другого маленький для дров. Для одного человека Раскольников - раскаявшийся положительный герой, для другого негодяй, убивший старушку. Для одного он представился жалким, а для другого великолепным. Один порекомендует книгу другим, другой скажет не читайте это никогда. И так далее.
Для всех одна и та же книга несет разный смысл. Более простой пример. Для адвентиста седьмого дня Библия содержит исключительно факты. Для меня это сказка. Для кого-то еще это сборник нравственных правил, который не следует воспринимать буквально. Разный смысл - один носитель.
Вот еще пример. Учебник по молекулярной биологии для меня имеет конкретный научный смысл т.к. я знаком с терминологией. А для пятиклассника это набор непонятных закорючек.
Любовный стих для бывшей девушки. Для ее автора это печальное воспоминания, вызывающее грусть, а для стороннего читателя - веселая любовная лирика.
Поменяли человека читающего книгу - изменился смысл, который человек извлекает из книги. Изменилась его реакция на эту книгу. Изменились процессы в мозге. Не существует смысла у романа. Есть смысл, который воспринимает конкретный человек или группа людей в силу той или иной особенности устройства их декодирующего устройства - мозга.
Как вы относитесь к красивым дизайнерским решениям? Если положительно, то наверняка у вас дома интерьер оформлен качественно и со вкусом. Чтобы его дополнить, я рекомендую гардины и vip шторы от vipshtory.com.ua, здесь используется более 4000 видов различных тканей для штор.