Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «профессия»
Советская Россия в первые годы после революции 2013-07-12 18:26:12
Здесь собраны фотографии жизни Советской России с 1918 по 1931 год. Клара Цеткин и её соратницы на ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Здесь собраны фотографии жизни Советской России с 1918 по 1931 год. Клара Цеткин и её соратницы на Международном коммунистическом конгрессе в Москве. 1921 год. Клара Цеткин. Поезд с продуктами, посланный для голодающих. 1921 год. Л.Д.Троцкий на параде, на Красной площади. 1922 год. Парад на Красной площади. 1922 год. Дети в шинелях красноармейцев на параде на(...) 
Тэги: армия, век, великий, великобритания, голод, голодающий, город, дипломат, документальный, знаменитость, клара, красноармеец, москва, октябрьский, парад, париж, политика, посол, профессия, революция, россия, событие, советский, солдат, социалистический, ссср, страна, троцкий, фотография, франций, цеткин, чичерин
Люди в Нью-Йорке в конце XIX века 2013-07-11 10:03:01
... Нью-Йорка, разных профессий. Полисмен Почтальон Ещё ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Здесь собраны фотографии людей Нью-Йорка, разных профессий. Полисмен Почтальон Ещё один Посыльный Человек с велосипедом Продавец шнурков для обуви Точильщик Эмигранты Грузчик Шарманщик Фотограф Дворник Ещё один Продавец подтяжек. Продавец губок Продавщица кренделей Чистильщики сапог у мэрии Продавец мебели Дети идут в школу Продавцы газет То же То же Человек с лейкой Парад в Нью-Йорке(...) 
Тэги: xix, автомобиль, век, город, дворник, дети, документальный, люди, нью-йорк, полицейский, профессия, страна, сша, улица, фотография
В копилку заблуждений 2013-07-09 23:45:00
... - Мифы о профессии переводчика. Но периодически ... Переводчик - такая же профессия, как другие, поэтому ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Что-то давно я не писала жалобных статей о том, какие переводчики несчастные и недооцененные (это типа самоирония сейчас была). Пожалуй, надо напомнить, что переводчик - совершенно не тот, за кого себя выдает, каким его многие представляют.
Где-то тут в блоге есть у меня уже нечто на подобную тему - Мифы о профессии переводчика. Но периодически встречаясь с людьми, далекими от перевода и иностранных языков, я "с восторгом" выслушиваю все те же стандартные вопросы про словари, племянницу, которая ездила в Турцию, а значит, умело разъясняется по-англ, и все в таком духе. Ну и благодаря этим односторонним беседам (я обычно храню молчание, т.к. медленно считаю до десяти и восстанавливаю душевное равновесие), я насобирала еще парочку заблуждений.
1) "Чтобы стать переводчиком, нужен только компьютер и специальные программы". Простите, друзья, но знание лингвистики, грамматики, пунктуации и т.п., а также наличие общего кругозора еще никто не отменял.
2) "Законченный перевод не подлежит изменениям". Переводчик может без зазрений совести уходить на пенсию, если однажды, прочитав какой-либо свой перевод, он сочтет его идеальным. Даже при двадцатом прочтении одного и того же перевода можно найти что-то, что требуется изменить. И никогда не бывает одинаковых переводов - дайте текст пяти переводчикам, и вы получите пять разных переводов.
3) "Будучи юридическим переводчиком, ты должен иметь юридическое образование". Конечно, лишним оно никогда не будет, но на практике такое происходит не очень часто. Если человек изучал юриспруденцию (медицину, технику), то он, скорее всего, станет юристом (доктором, инженером), а не переводчиком.
4) "Переводчики готовы работать за гроши". Ага, значит кушать им, как остальным, совсем не хочется... Переводчик - такая же профессия, как другие, поэтому и деньги за свою работу переводчики хотят получать так же, как и все остальные специалисты.
5) "Работа переводчика подразумевает одиночество". Хо-хо! За то относительно небольшое время, что я лично работаю переводчиком, я повстречалась на работе со стольким количеством людей, что иногда начинаю путаться в показаниях, с кем, когда и при каких условиях пересекалась.
6) "Переводчик может работать с большим количеством разных языков". Профессиональному переводчику достаточно всего одной языковой пары, чтобы иметь много работы.
7) "Один и тот же переводчик может переводить письменно, устно-последовательно, синхронно, с шепталом... И желательно, чтобы он все это делал одновременно". В идеале, конечно, это нонсенс, однако в большинстве случаев, а тем более в России, это совсем даже не заблуждение, а правда жизни!
Тэги: критика, переводчик, профессия, топ-лист
Высокотехнологичные профессии, которые не требуют высшего образования 2013-07-08 18:23:51
... " title="Высокотехнологичные профессии, которые не ... список высокооплачиваемых профессий для людей со ...
+ развернуть текст сохранённая копия
 Не все специалисты в сфере высоких технологий закончили университеты и имеет ученые степени, не все они являются предпринимателями и работают где-нибудь в Кремниевой долине. Статистика показывает, что более половины профессий в области высоких технологий имеют люди даже без степени бакалавра. При том, что IT-сфера предлагает зарплату на 10% больше, чем в других видах деятельности. Сайт «Уолт-стрит джорнал» опубликовал результаты исследования американского экономического института о том, какие профессии в этой сфере не требуют высшего образования и предлагают 40-50 тысяч долларов заработной платы в год. Например, всего исследователи насчитали почти полмиллиона людей, которые работают «системными компьютерными аналитиками» на средней ставке более 82 тысяч долларов. Нужно, однако, заметить, что требования к кандидатам на вакансии предъявляются достаточно строгие, даже не учитывая отсутствие высшего образования. Компьютерные компании, например, даже слесарей или сантехников заставляют проходить продолжительные курсы (до 4-5 лет). Во время курсов технические специалисты изучают не только свои функциональные обязанности, но и химию, физику и математику или анатомию с микробиологией, как в случае с медсестрами. Тем, кто выбрал все-таки учебу, пригодится сайт с бесплатными примерами дипломных и курсовых работ, рефератов, докладов и так далее. Будущим специалистам «рабочих профессий» и не только им пригодится страница сайта, на которой можно скачать отчеты по практике бесплатно по этой ссылке. В добрый путь! Итак, небольшой список высокооплачиваемых профессий для людей со средним образованием.  1. Сертифицированные медсестры. Количество рабочих мест: более 2,7 млн. Средняя заработная плата в США: почти 70 тыс. долларов.  2. Автомобильные техники и механики. Количество рабочих мест: около 590 тысяч. Средняя заработная плата: 38,560 тыс. долларов.  3. Плотники. Количество рабочих мест: 580 тысяч. Средняя заработная плата: $44 тысячи.  4. Электрики. Количество рабочих мест: более 500 тысяч. Средняя заработная плата: $53 тыс.  5. Компьютерные системные аналитики. Количество рабочих мест: более 480 тысяч. Средняя заработная плата: более 82 тысяч долларов.  6. Операторы машин. Количество рабочих мест: почти 370 тысяч. Средняя заработная плата: $40,5 тысячи.  7. Сантехники, трубопроводчики, слесари по паровому отоплению. Количество рабочих мест: около 350 тысяч. Средняя заработная плата: 52 тысячи долларов.  8. Сварщики, резчики, паяльщики. Количество рабочих мест: более 300 тысяч. Средняя заработная плата: $38 тысяч.
Тэги: вакансия, диплом, зарплата, образование, отчет, практика, профессия
Эротические фотографии с пишущей машинкой 2013-07-06 16:47:49
Пишущая машинка, в начале XX века стала неотъемлемой частью всех контор и офисов. И конечно, возле ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Пишущая машинка, в начале XX века стала неотъемлемой частью всех контор и офисов. И конечно, возле пишущей машинки, всегда была машинистка. Чаще всего, это была молодая девушка. На этих снимках собраны эротические фотографии таких работниц, снятые во Франции в 1920 году. Источник: http://www.typewritermuseum.org/lib/library_photo_ero.html 
Тэги: век, город, девушка, женщина, машинка, мода, обнажённый, пишущий, профессия, страна, фотография, эротика
Главная / Главные темы / Тэг «профессия»
|
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|
