Антиреклама. Материал опубликован лишь с одной целью, - предостеречь от обмана и воровства идущих ...
Антиреклама. Материал опубликован лишь с одной целью, - предостеречь от обмана и воровства идущих следом за мной!
Anti-publicité. Publication n'a qu'un seul but - pour mettre en garde contre la fraude et le vol aller après moi!
Anti-advertising. Publication has only one purpose - to warn against fraud and theft going after me!
19 августа 2012 года я пришел на Нуку-Хива, Таиохае, Маркизские острова с Галапагосского Сан-Кристобаль. Форштаг лежал на палубе, парус и фал были порваны. Но если быстро отремонтироваться, то я все еще успевал пройти Торресов пролив в этом году. Одному форштаг никак не поставить, потому начал искать опытного помощника. Знакомые французы рекомендовали англичанина, PHILIP BEARDMORE, живужего на Нуку-Хива более тридцати лет. Поговорил с ним. Сказал что поможет. Пообещал заказать трос форштага и верхнее крепление. Заверил, что с доставкой в течении недели, самолетом с Таити все будет стоить 40 000 франков, плюс 6000 франков за его помощь. Как только от меня получит деньги, так заказ и будет сделан. А по прибытии запчастей, через пару-тройку дней форштаг будет стоять, весело убедил он меня. А пока я выровняю аллюминиевые части форштага и приготовлю все к установке, сказал он. На том мы и закончили.
Через пару дней я заплатил ему 46 000 франков, не взяв ни расписки, ни какой-либо иной бумаги. А зря! И стал с нетерпением ждать доставки проплаченого снаряжения. Прошла неделя, вторая... PHILIP BEARDMORE все реже попадался мне на глаза. При встрече весело заверяя меня, что еще день-другой и все придет. Прошло еще три недели... Теперь я точно не успевал в Торресов пролив в этом году. Придется болтаться где-то в Тихом до следующей весны, когда закончится сезон тайфунов и можно будет ехать дальше, в сторону Австралии.
Наконец до меня дошли слухи, что посылка с тросом и креплением была отправлена с Таити и будет здесь, в Таиохае через пару дней. Полтора месяца вместо обещаной недели? - Что ж, как мне не раз повторял PHILIP BEARDMORE: - Ты, приятель, во Французской Полинезии, здесь ничего быстро не делается! Забыв, повидимому о своем обещании доставки за неделю. Но вместе с этими слухами, пришедшими не из уст PHILIP BEARDMORE, как должно было бы быть, меня нашли и другие. Что он не хочет заканчивать начатое. И что он вообще не хочет ни видеть меня ни разговаривать со мной!...
Странно? Более чем! Еще пару недель назад он был у меня на борту, пил мой ром и рассказывал как быстро и ловко все сделает, по прибытии запчастей. А теперь, вуаля!
Через два дня я получаю трос и крепление. В инвойсе сказано, что за все заплачено 32 000 франков. Значит PHILIP BEARDMORE положи в карман 13 000 фрвнков и ничего, кроме заказа не сделал. Хорошо, казалось бы, - верни деньги, все детали форштага и тема будет закрыта. На видео мой первый с ним разговор. Где он не отрицает, что получил от меня именно 46 000 франков. А так же утверждает, что все части форштага давно мне отдал и все, что обещал, для меня сделал...
Что мне оставалось делать? Я пошел в отделение местной полиции и все рассказал. На удивление мой случай не подвергся ни малейшему сомнению. За ним, как выяснилось, тянулся длинный хвост легенд о непревзойденной жадности и неумении толком что-либо сделать! И как это меня угораздило?
Лишь с помощью полиции мне удалось получить часть запчастей разобраного им форштага. Я недосчитался стаксель-фала и конца аллюминиевого профиля ликпаза, отрезанного им. Денег, понятное дело, тех 13 000 франков я не увидел.
Два месяца ожидания и такой результат!
Я пока все еще на Нуку-Хива и думаю не только над тем, - как это я так попал, но и как вернуть на место мой форштаг.
И вот кто он, PHILIP BEARDMORE, - вор, лжец или просто дед с тараканами размером с игуану в голове? Каждый ответит сам на этот вопрос. Для себя ответ я нашел.
Повторюсь, материал опубликован лишь с одной целью, - предостеречь тех, кто будет идти следом за мной и искать помощи на этих красивейших и гостипреимных Маркизских отровах. Где данное слово стоит дороже денег. Но в семье, как говорится, не без урода...
19 août 2012 Je suis allé à Nuku Hiva, Taiohae, Iles Marquises à l'Cristobal Galapagos San. Étai couché sur le pont, voile et drisse étaient déchirés. Mais si réparée rapidement, j'ai encore le temps de passer par le détroit de Torres cette année. Un étai ne peut pas livrer, parce commencé à chercher assistant expérimenté. Amis français recommandé Anglais, PHILIP BEARDMORE, zhivuzhego à Nuku Hiva plus de trente ans. Parlez-lui. Il a dit que cela aiderait. Il a promis d'ordonner étai fil et support supérieur. Assuré que la livraison dans un délai d'une semaine, par avion de Tahiti tout coûtera 40.000 francs, plus 6000 francs pour son aide. Dès que je reçois de l'argent à partir de, de sorte que la commande sera effectué. Mais sur les pièces d'arrivée dans quelques jours étai résisteront, il m'a persuadé d'avoir du plaisir. Et tandis que je aligner alliage de l'étai et tout préparer pour être installé, at-il dit. Sur ce que nous avons terminé.
Quelques jours plus tard je lui ai rendu 46.000 francs, ne prend pas de reçus ou de tous autres titres. Mais en vain! Et il se mit à attendre la livraison du matériel proplachennymi. Une semaine s'écoula, et le second ... PHILIP BEARDMORE moins souvent attiré mon attention. Lors d'une réunion de plaisir m'a assuré que un jour ou deux et tout viendra. Trois semaines plus ... Maintenant, je n'ai pas le temps dans le détroit de Torres dans l'année. Nous allons devoir traîner quelque part dans le Pacifique jusqu'au printemps suivant, quand la saison des typhons est terminée et vous pouvez aller plus loin dans la direction de l'Australie.
Enfin, j'ai entendu des rumeurs selon lesquelles le colis avec une corde et de montage a été envoyé à Tahiti et sera là dans quelques Taiohae jours. La promesse d'un mois et demi au lieu de semaines? - Eh bien, comme je l'ai dit à plusieurs reprises PHILIP BEARDMORE: - Vous, mon ami, en Polynésie française, dont vous n'avez pas vite fait! Oubliant apparemment sa livraison promesse dans une semaine. Mais à côté de ces rumeurs qui sont sortis de la bouche ne PHILIP BEARDMORE, comme il se doit, je l'ai trouvé, et bien d'autres. Il ne veut pas finir le travail. Et qu'il ne veut pas non plus me voir ni me parler! ...
Étrange? Plus! Juste un il ya quelques semaines, il était de mon côté, j'ai bu du rhum et de dire comment rapidement et intelligemment fera, après l'arrivée des pièces de rechange. Et maintenant, voilà!
Deux jours plus tard, je reçois une corde et de fixation. Dans les Etats facture que pour tous les 32.000 francs payés. Donc, PHILIP BEARDMORE empoché 13.000 frvnkov et rien que l'ordre n'a pas fait. Eh bien, il semble - à voir l'argent, tous les détails de l'étai et le sujet sera fermé. Dans la vidéo, ma première conversation avec lui. Où il ne nie pas qu'il avait reçu de moi, c'est 46.000 francs. Et également que l'ensemble des étai il ya longtemps que j'ai donné tout ce qu'il avait promis, à moi ne ...
Que pouvais-je faire? Je suis allé au poste de police local et lui raconta tout. A la grande surprise de mon affaire n'a pas eu le moindre doute. Pour lui, comme il s'est avéré, était une longue queue des légendes de la cupidité inégalée et une incapacité à vraiment faire quelque chose! Et comme je ugorazdilo?
Ce n'est qu'avec l'aide de la police, j'ai pu obtenir certains d'entre eux démonté étai parties. J'ai raté la drisse de foc et la fin profilé aluminium likpaza, couper eux. L'argent, bien sûr, les 13 000 francs que j'ai vu.
Deux mois d'attente et un résultat!
Je fais toujours sur Nuku Hiva et je ne pense pas que le fait - comme je l'ai eu, mais comment revenir à l'endroit de mon étai.
Et qui est-il, PHILIP BEARDMORE, - un voleur, un menteur ou simplement grand-père de cafards de la taille d'un iguane dans votre tête? Tout le monde va répondre à cette question moi-même. Pour ma part, j'ai trouvé la réponse.
Encore une fois, la publication n'a qu'un seul but - pour avertir ceux qui viendront après moi, et demander l'aide de ces belles et gostipreimnyh Marquises otrovah. Lorsque le mot a plus de valeur que l'argent. Mais la famille, comme on dit, a son mouton noir ...
August 19, 2012 I went to Nuku Hiva, Taiohae, Marquesas Islands to the Galapagos San Cristobal. Forestay lay on the deck, sail and halyard were torn. But if repaired quickly, I still have time to go through the Torres Strait this year. One forestay can not deliver, because started looking experienced assistant. French friends recommended Englishman, PHILIP BEARDMORE, zhivuzhego on Nuku Hiva over thirty years. Talk to him. He said that would help. He promised to order wire forestay and upper mount. Assured that the delivery within a week, by plane from Tahiti all will cost 40,000 francs, plus 6,000 francs for his help. As soon as I get the money from, so the order will be made. But on arrival parts in a couple of days forestay will stand, he persuaded me to have fun. And while I align Alloy of forestay and prepare everything to be installed, he said. On that we've finished.
A few days later I paid him 46,000 francs, not taking any receipts or any other securities. But in vain! And he began to look forward to delivering proplachennymi equipment. A week passed, and the second ... PHILIP BEARDMORE less often caught my eye. At a meeting of fun assured me that another day or two and everything will come. Three more weeks ... Now I do not have time in the Torres Strait in the year. We'll have to hang out somewhere in the Pacific until the following spring, when the typhoon season is over and you can go further in the direction of Australia.
Finally, I heard rumors that the parcel with a rope and mount was sent to Tahiti and will be here in a couple of days Taiohae. The promise of a half months instead of weeks? - Well, as I stated repeatedly PHILIP BEARDMORE: - You, my friend, in French Polynesia, which you do not quickly done! Forgetting, apparently his promise delivery within a week. But along with these rumors that have come out of the mouth not PHILIP BEARDMORE, as it should be, I have found, and others. He does not want to finish the job. And that he does not want to either see me or talk to me! ...
Strange? More than! Just a couple of weeks ago, he was on my side, I drank rum and telling how quickly and cleverly will do, after the arrival of spare parts. And now, voila!
Two days later I get a rope and fastening. In the invoice states that for all paid 32,000 francs. So PHILIP BEARDMORE pocketed 13,000 frvnkov and nothing but the order did not. Well, it would seem - to see the money, all the details of the headstay and the topic will be closed. In the video, my first conversation with him. Where he does not deny that he had received from me is 46,000 francs. And also states that all of the forestay long ago I gave all that he had promised, to me did ...
What could I do? I went to the local police department and told him everything. To the surprise of my case has not been the slightest doubt. For him, as it turned out, was a long tail of the legends of unsurpassed greed and inability to really do anything! And as I ugorazdilo?
Only with the help of the police I was able to get some of them disassembled parts forestay. I missed jib halyard and end aluminum profile likpaza, cut off them. Money, of course, those 13 000 francs I saw.
Two months of waiting and a result!
I do still on Nuku Hiva and I think not only of the fact - as I got, but how to return to the place of my forestay.
And who is he, PHILIP BEARDMORE, - a thief, a liar or simply grandfather with cockroaches the size of an iguana in your head? Everyone will answer this question myself. For myself, I found the answer.
Again, the publication has only one purpose - to warn those who will come after me, and seek the help of these beautiful and gostipreimnyh otrovah Marquesas. Where the word is worth more than money. But the family, as they say, has its black sheep ...
Леночка и Андрей пригласили на обед, к ним. Я, конечно, отказываться не стал. Когда еще наши морские ...
Жарко здесь. Даже в тени. Как спасаемся? Да просто, - я в реку иду купаться...
Полиция острова Нуку-Хива, Маркизских островов приветлива, добра и предупредительна!
Вы просили кругосветку изнутри, со всеми правдами и не очень? - пожалуйста! - Прекрасные ...
Вы просили кругосветку изнутри, со всеми правдами и не очень? - пожалуйста! - Прекрасные новости!
- Хотел продлить визу до апреля, выяснилось, что я ка русский (?) имею право на 15 дней... Виза закончилась месяц назад. Решение пограничников Папеете: - должен уйти как можно быстрее...
Собирать отказался (понятное дело!), деньги не вернул. Остальные помощники, как и Али, разводят руками в недоумении - КАК все это собрать обратно?
По лодке поползли снова полчища долгоносиков! Сделал ревизию оставшихся жалких запасров.
Последний ящик макаронно-крупяных изделий пошел в мусорник. Весь! Все сьедено в пыль! Даже побоялся на ночь оставлять в кокпите. Сразу загрузил в динги...
Тропическое раздражение в местах постоянного пользования не ослабевает а даже воодушевилось трудностями с новыми силами принялось жрать стареющее, начавшее уставать от "приключений" тельце (сфотографировать?). Зуб, ноющий с Халифакса и так и не отремонтированный ни на Бермудах-Багамах-Панаме ноет с новой силой...
Консиллиум наконец вынес приговор по ремонту крепления вант левого борта: - замена трети выгнившей переборки с разбором всей мебели салона левого борта: - $3000 / срок 2 недели. Шпринцевание той же прогнившей переборки раствором эпоксидки с ацетоном (только для того, что бы доехать до Таити-Фиджи-Вануату и там все сделать по уму): - $500 / срок 1 неделя...
Генератор, слава Богу проплачен, должен прийти, надеюсь скоро...
Вы спросите, - а где же прекрасные новости?
Так это ане и есть, отвечу я. Так как смотрю я на них, как на процесс получения своего бесценного опыта. У меня можно стырить, что делали и не раз, - деньги, квартиру, жену... Но МОЙ опыт - НИКОГДА! Приходилось-ли кому из вас оказываться с таким букетом да во Хранчуской Палинэзии? Я же уже здесь и даже самому интересно, я опыт у меня кой-какой есть, как вы знаете, - как же я вывернусь?
Что намерен делать? Да как всегда, собственно: - искать деньги, ремонтироваться и продолжать начатое...
Прошлой ночью, услышал вызов на 68-м УКВ. Пришли наконец Леночка с Андреем. Под покровом темноты перегрузили привезенную для меня тростниковую галапагосскую водку. Станет-ли от их приезда и водки веселее? - Сомневаюсь, очень! Мне и без водки здесь весело, сами видите... Так что, смею ваз заверить:
- Врагу не сдадица наш грустный Хикарь!
Люблю,
мы
