Энтузиасты перевели "The B movie", фильм-бонус к "Выходу через сувенирную лавку". Это короткометражка, в которой Бэнкси рассказывает о своем творчестве.

«Кардинал Грех». Так называется новая работа Бэнкси, выставленная в ливерпульской галерее. Это бюст священника лицо, которого закрыто пикселями. Таким образом, художник выразил свое отношение к скандалам, связанным с издевательствами над детьми в католических учреждениях. Напомню, в последние годы священнослужителей все чаще разоблачают в педофилии и распространении детской порнографии.


Cardinal sin - также переводится как "смертный грех", то есть здесь имеет место игра слов.


«Статуя? Я думаю, вы можете считать это рождественским подарком. В это время года легко забыть об истинном смысле Христианства, а это ложь, коррупция и насилие», - так прокомментировал Бэнкси свою новую работу, слова которого цитирует BBC.

Напоминаю, что следить за новостями о Бэнкси вы можете на фейсбуке http://www.facebook.com/BanksyRussia
и в контакте http://vkontakte.ru/club392983

Скульптура: Кардинал Син (Cardinal Sin). Автор: Бэнкси (Banksy).