Следующий перевод справочного материала по лицензированию CMS посвящен проекту pimcore родом из Австрии. Эта система уже успела несколько лет назад отметиться как самый перспективный Open Source-проект по версии Open Source Awards 2010, а также получить такую награду, как Frost & Sullivan Content Management Systems Technology Innovation Award 2016 в текущем году.

Во многом этот документ базируется на аналогичном материале про лицензирование Drupal, но также имеет и свои особенности. Если вам будет интересно их узнать, читайте об этом ниже.


Читать дальше →

На столе…

Письмо…

…в нем только строчка:

«Мне тебя не позабыть никогда…»

Грусть во мгле

Плывёт…

…а память капелькою –

……… сквозь

………….года…

 

Я и ты…

Весна…

…над

Израиль — страна с одной из древнейших историй на планете. Естественно, интерес туристов не иссякает и каждый здесь может найти что-то на свой вкус.

Прошло то время, когда эталоном настоящей женщины являлась домохозяйка в фартуке, изысканно готовящая и покорно молчащая.

Были вчера на концерте Щербакова в Гиватаиме. Чудесно! На прежней родине театр начинался с вешалки, а на здешних концертах Щербакова – всегда с публики. Они все такие свои, эти люди. Такие же, как я. Кого-то я не видела три года, кого-то все шесть: на прошлый концерт решили не ходить – а вот они здесь, включая родного племянника («и как я знал, что вас здесь встречу?»). Объятия, поцелуи. В фойе замечены мирно беседующие Ким, Дов и Щербаков. Кого-то, потом уже понимаешь, не было сегодня – как же так?

Зал почти полон.


Напишу список песен и что успела запомнить из комментариев.

1. Панорама
После первой песни было сказано, что исполняется двадцать лет с первого визита в эти края, и это может послужить формальным поводом включения в программу лирических и элегических песен о молодости, большая часть которых в молодости же и написана.
2. «Во славу Греции твоей…»
(еще дорожная песня, и не одна)
3. Москва-Сухуми
4. Петербург («В городе где задушен...»)
5. Прощание с Петербургом («Меж вод и плит…»)
6. Балтийские волны
(резкое отклонение от темы: ни ностальгической, ни элегической назвать нельзя)
7. 1995 («В то время, как нефть на нуле...»)
(еще две военные: первая отчасти, вторая вполне)
8. Цыганка и ворон
9. К Левконое («Не кричи, глашатай...»)
(Еще в народном духе, дойдет и до прямых стилизаций)
10. Кузнечики-сверчки
(Московская песенка, с оглядкой и в какой-то степени доброй усмешкой в сторону)
11. «Не ради спорта перед сном…»
(нечто зимнее, не то любовное, не то…)
12. «Не забывал бы ты зимы...»
(хоровая и плясовая, что праздничная – заявлено внутри открытым текстом)
13. «Нет, любезный родич...»
(тоже чрезвычайно праздничная, и в отличие от только что исполненной – любовная)
14. Эти глаза напротив
(сначала на почти заимствованную мелодию, а потом две на вполне заимствованные)
15. «До поезда еще минута…» (пел, закатывая глаза и всячески драматизируя и без того драматическое положение вещей)
16. Памяти всех
(российская народная, произведение состоит из двух частей: в одной части глубина авторского замысла не уместилась. Веселая, плясовая, кладбищенская)
17. Буквы на камне
18. Шарманщик
(опять праздничная)
19. Удачный день
20. Песенка о молодости
(апофеоз праздничного настроения происходит в следующей песне)
21. Неужели свершилось

Ой что тут было… Зал прислушивался, прислушивался… врубился, наконец, … и давай ржать! И даже сам маэстро пару куплетов пропел, насилу сдерживая смех. В правом нижнем углу – одинокая записка (потом еще добавили).

(осталось несколько назиданий, как бы на прощание. Начнем с детской песенки, потом юношеская, и так дойдем до средних лет)
22. Гребешок
(Что-то сегодня песни о бабочках вытеснили даже песни о рыбах)
23. Неразменная бабочка
(Это был эпилог, а теперь постскриптум)
24. «То-то сегодня впрок я себе помогу…»

Очень бурные и продолжительные аплодисменты. Отличный концерт.

Два дня назад из Хайфы поступали удивленно-восторженные отзывы в духе «что деется? нам подменили маэстро: был злой и неприветливый, а сегодня добрый, хороший, шутил». Салаги! Мы-то знаем, что он давно уже так.