«Ставропольская правда», представители организации «Gherush-92», консультирующей Экономический и Социальный совет ООН, внесли основоположника литературного итальянского языка в разряд расистов.
Созданная в течение 1307–1321 годов знаменитая «Божественная комедия», по которой потоптались современные «консультанты», оказалась настоящим кладезем исламофобских, антисемитских и гомофобских изречений. «Эксперты» особо указали на XXXIV, XXIII, XXVIII, XIV песни поэмы. Так, в песне XXVIII пророк Магомет представлен еретиком и грешником, что, по мнению «аналитиков» из «Gherush-92», наносит страшное оскорбление исламской культуре. На основании проведенного анализа «Gherush-92» выступила с предложением либо вообще удалить поэму расиста Данте из школьной программы, либо снабдить средневекового автора современными комментариями.
В контексте достаточно четко оформившейся традиции оценивать с позиций толерантности и политкорректности все подряд, видимо, следует ожидать и жесткого редактирования не угодившего «аналитикам» Данте, как это было сделано с «Приключениями Гекльберри Финна» американца Марка Твена.
Несколько лет назад на X-Box вышла игра под названием - Dante's Inferno. Мясной слэшер был основан на классическом произведении Данте Алигьери "Божественная комедия". Которое между прочим является стихотворной поэмой.
Надо сказать, что на мой взгляд данное произведение тяжеловато. Пытался прочитать его до конца пару раз, но так и не смог. Разработчики игры для коллекционной версии каким-то образом сняли полнометражный мультфильм. Если кратко, то главный герой Данте, отправляется в ад, чтобы спасти свою возлюбленную Беатриче из рук Дьявола. Мультик разбит на 9 глав, каждая из которых соответствует кругам ада. Все главы прорисованы в разной стилистике. Ад Данте является достаточно жутким творением. У меня при просмотре местами мурашки бегали по коже. Еще саундтрек такой.. Пилит прям мозг. Мультик очень мрачный , тяжелый и очень кровавый. Данте вооружившись косой, прорывается через круги ада, шинкуя на ходу всякую нечесть пачками. Кровища течет литрами, нарезанных конечностей и внутренностей тоже хватает. При этом сам Данте выглядит еще каким-то буйным и периодически кричит гневные речи. Странная деталь, но я не понял, почему на Данте нашивали крест черти. Этот момент остался для меня непонятным. После просмотра у меня остался сильный осадок. Весьма специфическая картина.