Когда тебе надо ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Когда тебе надо перевести Налоговый кодекс на английский, а перевод уже есть в интернете

Тэги: будни, переводчика, типа, юмор

Автостоп

   2015-06-09 10:36:10
Поздравляю вас с Международным днем Друзей .

А самое главное , ради чего я ездила в ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Поздравляю вас с Международным днем Друзей .

А самое главное , ради чего я ездила в Минск , это путь обратно .
Мы с Настей и Тори ехали втроем автостопом . Это был первый автостоп в моей жизни .
Девчонки говорят , что трасса м-1 самая простая , и я почувствовала это на себе . Нас было трое , и все прошло очень быстро и гладко .
Мы с встали пораньше , выехали за черту города на автобусе , немного прогулялись и начали голосовать на оживленной дороге . Через некоторое время я поймала свой первый улов , хотя чувак подвез нас совсем недалеко . Мы еще прошлись и обосновались на травке . Автомобили проезжали нечасто , и это был единственный раз , когда мы ждали достаточно долго . Но совсем не унывали , а валялись на солнышке , пили чай и ели глазированные сырки .
Дальше все пошло совсем как по маслу . Мы сменили несколько авто , пару раз зависая на заправках и заправляясь шоколадками , пирожками с картошкой , чипсами и подушечками с ванильной начинкой .
В итоге я сама поймала три автомобиля . И финальный как бы тоже , хотя тут было непонятно , кто кого поймал - но это была в любом случае самая большая удача . Мальчик Саша довез нас до самой Москвы и более того - провез через центр города к удобному нам метро . Параллельно рассказывая о своей увлекательной жизни и даже показав видео с прыжком с парашютом .
Мне очень понравился наш автостоп , я чувствовала себя легко и комфортно . Конечно , надо учитывать , что нам везло , и что это реально супер - трасса . Но это , определенно , не последний раз .

Тэги: будни, выпить, даты, закусить

Что еще было в Минске . .

   2015-06-08 08:47:05
31 мая с Настей поднялись на последний - девятый - этаж ее дома и вышли на общий балкон . За год ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

31 мая с Настей поднялись на последний - девятый - этаж ее дома и вышли на общий балкон . За год жизни там Настя раньше ни разу этого не делала , ну да она не фанат высоты .
В ту ночь лето застало нас в метро . Мы как раз прощались с Тори на одной из станций , но сам момент полуночи упустили , и уже разъехавшись , написали ей sms с поздравлением - всего через несколько минут .
Утром первого июня я завтракала манной кашей с измельченным бананом и красила ногти в бежевый цвет . А днем Настя приготовила шпинат с чечевицей , а я замочила орехи в красном вине . Позже мы пили чай масала , потом поехали на встречу с Тори в центр . Там уже вечером сидели на лавочке у кафе " Мануфактура " , вдохновленные , веселые и почти четырнадцатилетние .
2 июня на завтрак творог со сметаной и клубничным сиропом . А днем приехала Тори , и мы делали фалафель и сендвичи , чтобы ближе к вечеру взять на пикник . Его мы устроили в Парке Горького , сидели вчетвером на холме под соснами , ели вкусняшки и фотографировались . После десяти переместились в сквер в самом центре , пили ромашку . В тот вечер было полнолуние , и полная луна висела прямо рядом с жениным ухом .

Это была моя третья поездка в Минск . Вторая была семь лет назад . В ней было много хорошего , но она была наполнена холодом и болью . Первая была восемь лет назад , и я думаю , что недостаточно ценила ее .

Тэги: будни, воспоминания, выпить, закусить

Велосипеды и не велосипеды

   2015-06-07 01:50:43
1 июня мы с Настей праздновали начало лета катанием на велосипеде по лесу . Это было прекрасно , а ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

1 июня мы с Настей праздновали начало лета катанием на велосипеде по лесу . Это было прекрасно , а еще мы сидели на полянке среди деревьев , и я сняла колготки , чтобы загорать , а потом надела их , забыв походить босиком по хвойному ковру , но это ничего . Позже мы заехали в город в магазин , и я внезапно выяснила , что умею кататься на велосипеде . То есть , на самом деле умею , а не так , как я думала . А еще я внезапно вот что умею : печатать почти вслепую . В смысле , двумя пальцами , другому я не училась , и не надо , но у Насти дома клавиатура без русских букв , и я могла на ней печатать интуитивно . А сейчас я у Джу , и у нее тоже такая клавиатура , и у меня снова получается . Я не " научилась " этому внезапно , как и настоящей езде на велосипеде . Оба умения у меня уже были , просто они были скрыты от меня самой .
3 июня мы с Настей и Тори катались уже по городу . И мне было комфортно среди авто , толп людей , высоких бордюров . И я , конечно , получала удовольствие от самой поездки , но еще больше - от факта этой комфортности . Я даже без проблем ездила медленно , а раньше это виделось мне реально сложным . Сначала мы с Настей доехали от ее дома до центра , потом поездили по центру втроем , останавливаясь , чтобы посидеть на траве и перекусить булочками . Затем выехали на велодорожку и катались по парку , после чего припарковались у воды и лежали на бетонных плитах . Солнечный свет имеет свой запах . Я всегда это знала , но раньше не акцентировала на этом внимание .

Вот есть у нас , скажем , поездка по городу на велосипеде . Ты как бы катаешься , но при этом едешь к конкретной цели . И , предположим , поездка не из самых простых . Может быть , тебе тяжело или неудобно , что - то подобное . Такую поездку можно воспринимать как велопрогулку для удовольствия . А можно как необходимость доехать из пункта А в пункт Б . И , казалось бы , позитивнее думать о ней именно в первом ключе . Но на самом деле нет .
Когда ты думаешь о прогулке ради удовольствия , у тебя есть определенные ожидания . И получается , что мы имеем тяжелую и некомфортную прогулку , далекую от той , которой она могла бы быть в лучшем случае . А если смотреть на ситуацию , как на обязанность , она обрастает кучей плюсов . Ты делаешь что - то нужное , и при этом тебе приятно , ты умудряешься получать от этого еще и удовольствие , круто .
Хорошо бы так смотреть на отношения с людьми . . Скажем , думать о том , что этих людей у нас нет , и тут бац - они нам что - то дают , и это так здорово . А не быть с ними в определенных социальных отношениях и ожидать многого , акцентируя внимание на том , чего не хватает .
Или нет . Или , определенно , нет . Сколько можно так прожить . Сколько и как можно так прожить . Ничего не обещая и ни на что не рассчитывая . В подвешенном состоянии . Идя по жизни в одиночестве .
Неприкаянность . С ощущением неприкаянности никакие сиюминутные удовольствия не могут быть полными . Когда нет уверенности в настоящем и будущем , даже самые потрясающие наслаждения могут ощущаться бессмысленными

Тэги: будни, понимания

Лето и Минск

   2015-06-01 00:47:51
С первым днем лета , товарищи

30 мая я на фуре ехала из Москвы в Минск . Добралась ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

С первым днем лета , товарищи

30 мая я на фуре ехала из Москвы в Минск . Добралась отлично , чуть позже полуночи уже звонила Насте в домофон .
31 утром меня разбудила черная кошка , она тыкалась мне в лицо мордочкой . Днем мы с Настей ездили по делам , гуляли , общались вдвоем и втроем либо с Женей - мужем Насти - , либо с Тори - ее лучшей подругой .
Только что вернулись из классного места : заводы , граффити , байкеры , блинчики с грецкими орехами и сыром дор блю , деревья в ярких лампочках .

" Я сказала , что буду снимать квартиру с мужем . " Муж " звучит так , будто я нормальная . " ( с ) Настя

Тэги: будни, выпить, даты, закусить, цитаты

Страницы: ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ...