... зазначив сам пан
Лис «Звичайно ...
Закінчилась довгоочікувана прем'єра фільму "Століття Якова", але "страсті" до сих пір вирують навколо цієї кінострічки. Сценарист цього фільму письменник, наш земляк, уродженець Ніжина з Чернігівщини - Андрій Кокотюха. Як зазначив сам пан Володимир Лис «Звичайно, тут більше Кокотюхи. Це він створив цей сценарій. Там лишилися якісь мої сюжетні мотиви." Як на мій погляд далеко не ідеальна екранізація, але безсумнівно варта перегляду.
Для тих хто не встиг подивитись є можливість переглянути тут:
http://cheline.com.ua/chelinetv/suspilstvo-video/video-51-31851
А от книга зачепила мене більше. Двісті з гачком сторінок тексту - сто років життя. Мир і війна. Любов і нерозділена любов. Чоловік, його жінки та їхні діти. А на цьому тлі – оповідь про те, як старий Яків, врятувавши наркоманку, оповідає їй своє життя, виявляючи причетність до долі нещасної дівчини. Книга написана не літературною мовою, а тією, яку чуєш коли приїжджаєш до села, колоритною і не можливою до перекладу на іншу якусь. Читається легко і зрозуміло.
Тому шановні мої, якщо ще не читали - є СЕНС ПОЧИТАТИ ...
http://www.e-reading.club/bookreader.php/1008825/Lis_-_Stolittya_Yakova.html