NOIR

A genre of film with a dark or disturbing tone. Noir films are typically thriller or crime stories.

Источник: Glossary | A ton of useful information about screenwriting from screenwriter John August.

SCRIPT SUPERVISOR

The on-set person responsible for keeping track of “continuity of filming,» ensuring that everything will cut together logically in the editing room. For every take, they make sure the actors repeat the same actions and dialogue. The script supervisor is also responsible for noting which takes of a scene the director prefers.

Источник: Glossary | A ton of useful information about screenwriting from screenwriter John August.

RESIDUALS

Payments made to a film or television writer when his or her work is sold to another venue, such as a feature film sold on DVD, or a network television episode shown in syndication. These fees are negotiated and collected on behalf of the writer by the Writers Guild of America.

Источник: Glossary | A ton of useful information about screenwriting from screenwriter John August.

План, в котором лицо персонажа или часть реквизита занимает весь кадр. Часто используется для усиления драматического эффекта или для того, чтобы сказать аудитории что-то важное.

Сценарии в стадии предпродакшена (и далее) имеют нумерацию сцен — слева и справа от заголовка сцены. Это делается для порядка на стадии продакшена (например, «сегодня будем снимтаь сцену 4″). До этого момента большинство сценариев не имеет номеров сцен.