2016-01-03 15:45:42
Туристическая индустрия Египта так и не оправилась после того, как авиакомпании из Британии, России ...
+ развернуть текстсохранённая копия
Туристическая индустрия Египта так и не оправилась после того, как авиакомпании из Британии, России и других стран прекратили полеты в курортный город Шарм-эль-Шейх. Об […]
В ведомстве пояснили, что технический следственный комитет, выясняя причины крушения российского лайнера на севере Египта, «не нашел доказательств каких-либо незаконных действий или террористического вмешательства», сообщает Reuters. При этом российское руководство…
Запись Международные Новости 14 декабря 2015 года — Версию о крушении A321 из-за теракта, египетские власти не подтверждают впервые появилась Мифс - новостной обозреватель.
Розвиток Громади: http://rozvytok-hromady.com/skarbnycia-dobryx-sprav- благодійний фонд, "Хто бере – усе той тратить, Хто дає – усе придбав" Шота Руставелі
* * * "...Тела исчезают, другие пребывают, так со времен предков! Цари, которые были до нас, покоятся в их пирамидах. Те же, которые строили гробницы, их мест погребения нет. Что сделалось с ними? Я слышал речи Имхотепа и Хардедефа, чьими словами говорят все. А что их места погребения? Их стены разрушены, их мест нет, как не бывало. Никто не приходит оттуда, чтобы рассказать, что с ними, чтобы рассказать об их пребывании, чтобы успокоить наше сердце до того, как вы пойдете туда, куда ушли они. Будь радостен, чтобы заставить забыть свое сердце, что тебя похоронят. Следуй своему сердцу, пока ты живешь! Возлагай мирру на голову свою, одевайся в тонкие полотна, умащайся чудесными, истинными мазями царей! Умножай удовольствия, которые ты имеешь, и не давай поникнуть своему сердцу. Следуй желанию его и благу своему! Совершай дела твои на земле по велению своего сердца и не печалься до того,как придет к тебе день оплакивания. Не слышит воплей тот, чье сердце успокоилось, оплакивания никого не спасают из подземного мира. Проводи день радостно, не унывай из-за этого. Ведь никто не уносит своего добра с собой. Ведь никто не вернулся, кто ушел...."
Из "Песни арфиста". 18 в. до н.э. Перевод Ю.П. Францева.
На фото - Слепой арфист. Из гробницы Паатонемхеба. 14 в. до н.э. (c) RMO, Leiden
+ развернуть текст 
+ развернуть текст 
"...Тела исчезают, другие пребывают, так со времен предков! Цари, которые были до нас, покоятся в их пирамидах. Те же, которые строили гробницы, их мест погребения нет. Что сделалось с ними? Я слышал речи Имхотепа и Хардедефа, чьими словами говорят все. А что их места погребения? Их стены разрушены, их мест нет, как не бывало. Никто не приходит оттуда, чтобы рассказать, что с ними, чтобы рассказать об их пребывании, чтобы успокоить наше сердце до того, как вы пойдете туда, куда ушли они. Будь радостен, чтобы заставить забыть свое сердце, что тебя похоронят. Следуй своему сердцу, пока ты живешь! Возлагай мирру на голову свою, одевайся в тонкие полотна, умащайся чудесными, истинными мазями царей! Умножай удовольствия, которые ты имеешь, и не давай поникнуть своему сердцу. Следуй желанию его и благу своему! Совершай дела твои на земле по велению своего сердца и не печалься до того,как придет к тебе день оплакивания. Не слышит воплей тот, чье сердце успокоилось, оплакивания никого не спасают из подземного мира. Проводи день радостно, не унывай из-за этого. Ведь никто не уносит своего добра с собой. Ведь никто не вернулся, кто ушел...."
