Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «инструменты»
Дрель в форме револьвера 2015-03-28 09:00:11
Эта оригинальная дрель сделает ремонт веселее. Мужчины всегда остаются детьми, поэтому дрель в ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Эта оригинальная дрель сделает ремонт веселее. Мужчины всегда остаются детьми, поэтому дрель в форме револьвера не может им не понравиться. А гламурный розовый цвет оценят по достоинству дамы. Вместо пуль у револьвера шесть разных насадок. Устройство работает от встроенного аккумулятора. Мотор может вращаться со скоростью 180 оборотов в минуту.
The post Дрель в форме револьвера appeared first on Goodsi.ru - Интересные товары со всего мира.
Тэги: $50, гаджеты, дома, дрель, инструмент, работы
О переводе топонимики в статье Д.И. Ермоловича и П.Р. Палажченко 2015-03-27 16:45:00
"... ...
+ развернуть текст сохранённая копия
"... переводчику желательно быть в курсе топонимических споров"
Помнится, в университете мы очень много времени уделяли составлению глоссариев, состоявших приблизительно из таких столбцов: страна - столица - президент - премьер-министр, и все это на трех языках (русском, английском и французском). Потом, естественно, все это учили.
Понятное дело, что с течением времени такие глоссарии следует обновлять. Но, оказывается, не только по причине смены правительства. Во все времена на перевод названия страны на тот или иной язык сильно влиял идеологический и политический режим.
 | Статья также опубликована в журнале
"Мосты", номер 1(45) |
В связи с этим, и чтобы сделать данную тему более интересной, с удовольствием рекомендую к прочтению статью Д.И. Ермоловича и П.Р. Палажченко "На идеологическом фронте без перемен-II".
В статье все очень информативно, обстоятельно и по делу: переводчик думает, что знает, как переводится на русский Myanmar, но тут-то и вступает в действие правило, вынесенной в моей статье в эпиграф (и взятое из статьи).
Белорусь и Белоруссия, в Украине и на Украине - эти и некоторые другие топонимические и, как говорят авторы, семантические баталии могут стать тоже своего рода оружием в борьбе за политическое превосходство.
Впрочем, статья совсем не о политике, а о тонкостях перевода. А что вы о ней думаете?
Для того, чтобы перейти на саму статью на сайте Павла Палажченко, жмите сюда.
Тэги: инструменты, интересные, находки, переводчик, переводчика, профессия
Как использовать разбитый смартфон для выживания 2015-03-27 14:41:28
На наших страницах неоднократно говорилось о том, что для выживания можно приспособить практически ...
+ развернуть текст сохранённая копия
На наших страницах неоднократно говорилось о том, что для выживания можно приспособить практически любую вещь, от монетки и банданы до шнурка, ржавого гвоздя и крышки консервной банки. Сегодня хочу поговорить о том, что можно «выжать» из вашего смартфона, если он вышел из строя, не принимает сотовый сигнал или просто разбит.
Тэги: академия, вещи, выживание, выживания, выживания:, выжить, изготовить, инструменты, использовать, катастрофы, основы, предметы, школа
Гаджеты: Самая маленькая в мире аккумуляторная дрель распечатана на 3D-принтере (ВИДЕО) 2015-03-23 19:40:00
...
+ развернуть текст сохранённая копия
Это удивительно, но самая маленькая в мире дрель, величиной не больше фаланги пальца, была распечатана на 3D-принтере. Пока неясно как можно практически использовать этот экземпляр, но потрясающе то, что он действительно работает!
Подробнее.. 
URL записи
Тэги: 3d-принтер, видео, инструмент, печать, технологии
Брат играет на гитаре 2015-03-23 12:10:36
+ развернуть текст сохранённая копия
 И поёт разные песни. Я - реже.
Тэги: брат, инструменты, музыкальные
Главная / Главные темы / Тэг «инструменты»
|
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|
