Важно! Если не знаешь разницу между ves и vez это потому что все время смотришь телевизор и редко открываешь книгу. Зд. редко это rara vez vez означает временной отрезок — момент, раз (otra vez — следующий раз, primera vez — первый раз), alguna vez — однажды.

Запись Разница между ves и vez в испанском впервые появилась Испанский онлайн.

Aunque estoy enfermo, iré a trabajar. Хотя я и болею, пойду на работу. Aunque llueva, iremos de excursión. Несмотря на то, что идет дождь, мы пойдем на экскурсию.

Запись Как перевести aunque с испанского впервые появилась Испанский онлайн.

¡Váyase de mi huerto o le azuzo los perros! Уходите с моего огорода или я натравлю на вас собак!

Запись Что значит azuzar в переводе с испанского? впервые появилась Испанский онлайн.

Rallado Tengo pan rallado para empanar. Gratina con queso rallado. Тертый У меня есть панировочные сухари для панировки. (pan rallado — панировочные сухари) Запекай с тертым сыром. Rayado Unos delincuentes han rayado el coche del Presidente. El alcalde ha rayado (tachado) las propuestas de los consejales. Поцарапанный, зачеркнутый Несколько преступников поцарапали автомобиль президента. Мэр зачеркнул предложения советников.

Запись Отличие Rallado от Rayado в испанском языке впервые появилась Испанский онлайн.

Claro Está todo claro. Hoy el cielo está muy claro. Ясно Все ясно. Сегодня небо очень ясное. Caro El jersey que te has comprado es muy caro. No quiero ir a ese restaurante, es muy caro. Дорого Свитер, который ты купил, очень дорогой. Я не хочу идти в этот ресторан, он очень дорогой.

Запись Не перепутайте: claro y caro впервые появилась Испанский онлайн.