Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «исраэль»

Сын 2012-08-10 12:44:52
Теперь я мама солдата! Для меня это - день в истории моей семьи. Поэтому, простите, если кому ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Теперь я мама солдата! Для меня это - день в истории моей семьи. Поэтому, простите, если кому выбор рубрики показался нескромным. Дальше


Тэги: аои, государство, земля, израиль, исраэль, комьюнити, народ, сын, цахал, эрец
Выставки в Тель-Авиве: Шарманка и динозавры 2012-07-28 20:11:25
Даже если вас не интересуют кинематы и динозавры, этот пост, уверен, будет небезынтересен. Когда ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Даже если вас не интересуют кинематы и динозавры, этот пост, уверен, будет небезынтересен. Когда заиграла шарманка Крестоносец, зазвучал столь знакомый с детства марш "Полюшко-поле", а израильтянка, стоявшая около меня, запела эту песню на иврите. Но каково же было моё удивление, когда вместо знакомых ивритских слов "Мы кавалеристы" я услышал что-то о ручейке и заснеженных вершинах (сделал коллаж из этой песни на русском, японском, финском, арабском и английском). Фотографии динозавров я вам покажу в сопровождении другой, менее знакомой ивритской песни на мотив вступления из "В мире животных". Бонус-трек: Михаил Круг поёт на иврите!
Ссылки в тему:
"Когда б вы знали, из какого сора..."
"Эра динозавров" в тель-авивском порту

Скрипачка

Дальше


Тэги: берсудский, ботинок, выставка, динозавр, еврей, иврит, исраэль, кавер, кинетический, круг, михаил, музей, полюшко-поле, порт, театр, тель-авив, шарманка, эдуард, экспозиция, эрец
Я поведу тебя в музей 2012-07-27 16:19:59
Cтрого сказала я своему чаду, с трудом отклеивая его от компьютера. Умильные рожицы, сменяемые ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Cтрого сказала я своему чаду, с трудом отклеивая его от компьютера. Умильные рожицы, сменяемые топаньем ногами, возмущенными криками про свободу личности и еЯ времяпрепровождения и прочий набор средств "Воздействие на родителей" не помогли: ехидна-мать была неумолима!


Дальше


Тэги: афиша, времяпрепровождение, детский, исраэль, каникулы, музей, постоянный, экспозиция, эрец
Мое открытие "Шарманки" 2012-07-27 01:05:00
Мурашки по коже, слезы на глазах, спазмы восторга, сжимающие горло, и фейерверк чистого детского ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Мурашки по коже, слезы на глазах, спазмы восторга, сжимающие горло, и фейерверк чистого детского восторга, когда красноглазый, но совсем не страшный Бык, делает
последний взмах крылами!

Фотография Demyan
Дальше


Тэги: афиша, выставка, зрец, исраэль, кинематы, музей, шарманка
"Когда б вы знали, из какого сора..." Часть пятая. Программка к спектаклю. 2012-07-23 04:43:18
Во-первых, извините, что опять про "Шарманку".
Во-вторых, огромное спасибо блогерам " ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Во-первых, извините, что опять про "Шарманку".
Во-вторых, огромное спасибо блогерам "Ботинка", осветившим нашу выставку/спектакль со всех сторон - и так, и эдак, и еще вот так и разэдак. Картинка получилась очень объемная и интересная.
Но - mea culpa - я не смогла добиться от музея черно-белой иллюстрированной программки, которую мы обычно предоставляем каждому зрителю, хотя заранее послала в музей английский и русский текст. Часть этого текста есть на стене "предбанника" на трех языках, но многие попросту ее проскочат, часть - рядом с кинематами, но в зале довольно темно, а текст напечатан мелким шрифтом. Скорее всего, у посетителей не будет возможности прочесть даже названия кинематов.
К тому же вывешенный у входа на выставку очень любопытный текст профессора Нурит Кенаан-Кедаль о визуальных источниках Шарманки (речь, которую она произнесла на открытии предыдущей выставки два года назад, а мы и не знали...) на русский не переведен вообще, а английский вариант без знания предмета сходу не поймешь.
Поэтому у меня просто нет другого выхода, как злоупотребить пространством "Ботинка" и вывесить все это здесь в надежде, что те, кто пойдет на выставку, прочитают, а то и выпечатают себе экземпляр.

Дальше


Тэги: афиша, исраэль, кинетический, музей, театр, шарманка, эрец
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...
Главная / Главные темы / Тэг «исраэль»
|
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|