Други, что пишут под фотографией на идиш? Т.е., смысл открытки я знаю, мне хотелось бы для пущей точности выслушать обращение к народу на идиш:) Заранее спасибо. Cтавлю саму открытку и фрагмент на идиш. Да, кстати, а кто будет такой наблюдательный, что заметит формальное несоответствие даты и...? Нужное определение (слово) вставить:)

из частной коллекции Иланы Галь (Глуска), готовится к публикации здесь

Дальше

Работаю над альбомом Хаима Кохави (Коэна) для проекта фотографий из старых семейных альбомов. Вообще-то всю жизнь свою Хаим проработал штукатуром, но в свободное время лепил скульптуры из песка. Благо, город, в котором он жил, и так весь был из этого материала вылеплен: cначала в мечтах, а потом и собран по песчинкам. Мечталось о городе таком еще отцу Хаима, Ашеру Коэну, бежавшему от погромов, разразившихся в Марокко после приезда туда сэра Моше Монтефиоре. Ну, да, ладно, сейчас речь не величавых героях еврейской истории. Речь сейчас о простом штукатуре Хаиме, и о том, как благодаря, фактически, ему, я узнала сегодня неведомые для меня имена музыкантов и, вот, сижу в наушниках и возращаюсь снова и снова к замечательному произведению, неслышанному мною ранее - альтовой сонате Арнольда Бакса (1883-1953). Но об этом ближе к финалу поста.

Хаим стоит во втором ряду, второй справа. Фотография сделана после возвращения семьи Коэнов в Тель Авив из изгнания в Египет, куда отправлены они были во велению турецких властей, не желавших видеть иностранных подданых в период Первой мировой войны на территории владычества своего...

Дальше

Эта фотография сделана в Египте. Парня в форме солдата Еврейской Бригады, запечатленного на ней, звали Менахем Нуссбаум.

Дальше

На Раковицком военном кладбище в Кракове есть территория, отведенная под могилы британских военноподданых. Над одной из могил возвышается вот такой памятник. Надпись на памятнике гласит, что здесь похоронен Эзра Нацер, сапер, служивший в инженерных войсках Британской Королевской армии.

Фото

Дальше