Сегодня на китайском разговорном, при разборе новых слов, дошли до слов, касающихся эмиграции. Макс-лаоши сразу начал нас со Скоттом склонять эмигрировать в Китай, мол, как тут хорошо.
─ Я ненавижу местную погоду. Она ужасна, а небо всегда серое.
─ Ну, оно уже лучше, чем раньше. Раньше было жёлтое. Потихоньку и тут будет отличное небо! И, вообще, Чунцин ─ отличное место!
─ Ага.
─ Ты можешь выйти замуж в Китае! Найти себе китайского парня!
У меня было весёлое настроение (рядом с Максом-лаоши оно не может быть другим, очень уж он позитивный :D), так что в двух словах, я описала историю:
─ Есть один одногруппник, который мне очень нравится. Но потом я узнала, что он не Хань, а 回族人, что он мусульманин, и что родители против любой девушки другой народности, кроме их. Мне очень не везёт(
─ Не расстраивайся! Он не единственный парень в Китае! Вот если бы я не был женат, ты бы мне очень нравилась! Серьёзно!
─ Ахаха да ладно, спасибо!

Это было сказано очень дружелюбно и доброжелательно. Не как шутка, но и не как что-то плохое.
^__^

Начну с плохой, хотя, на самом деле, события следовали в обратном порядке.

Приезжаю я сегодня в агентство, главная баба была занята, так что со мной опять занималась загадочная девочка. Ноги у меня так адски болели, что я больше не пыталась изображать стойкого оловянного солдатика. Проблема не в каблуке, проблем в носке. При том, что туфли длинноваты и с меня спадают, отчаянно жмут в носке, так что болит сразу всё. Она меня убедила пойти поискать другие туфли.

И как только мы вышли из офиса, она спросила:
─ Ты знаешь, что в вот эта работа в ближайшие дни ─ это в ночном клубе?
─ Лолшто?
─ Ну, встречать гостей, подливать им выпивку.
─ Мне ни слова об этом не говорили!
─ Они боятся, что тогда ты уйдёшь.
─ Конечно уйду! Я не собираюсь работать в ночном клубе.
─ Да, там вся работа такая. Мне тоже в начале никто ничего не сказал. Поэтому я и не захотела работать моделью и стала их обучать. Но этот месяц доработаю и уеду домой.
─ Какой ужас!
─ Ты в следующий раз, когда будешь искать работу, поточнее спрашивай, что нужно делать.
─ Да я точно спрашивала! В самом начале босс всё так понятно расписал, показал фотографии, объяснил. На тот момент я точно понимала, как это будет! Не было непонятных мест!
─ Ну да, вот так. Они обманывают людей.
─ Чёрт побери. Тогда я сейчас заберу вещи и уеду домой.
─ Да. Только не говори им, что это я тебе сказала, а то мне влетит.
─ Да, конечно. Просто скажу, что мне нехорошо.
[перевод с китайского кривой, но я старалась]

Возвращаемся в офис. Захожу в кабинет к бабе, которая всё это организовывает.
─ Ой, что-то мне нехорошо, поеду домой.
─ Нет! Ты не можешь поехать домой! Сегодня придут остальные модели, вы должны вместе сфотографироваться, вы же будете одной командой.
─ Это для той работы, о которой вы говорили?..
─ Ну да.
─ А что нужно будет делать?..
─ Ну... ходить.
─ Где?
─ В том месте, где нужно будет работать.
─ Что это за место?
─ Да тут не далеко.
─ Что это за место?
─ Ну место, в котором нужно будет работать.
─ Как оно называется?
─ [Непонятное слово.]
─ Что это значит?
─ Я не знаю, как объяснить.
─ Ничего страшного, пустите меня за компьютер.
Отпихиваю её от монитора, открываю в интернете китайско-русский словарь, прошу её вбить это слово. Смотрю перевод. "Театральный бар".
Театральный бар.
Театральный.
Бар.
Оу. Слово-то какое. Только вот нет таких мест. Есть ночной клуб (дословно: "алкогольный бар") и есть компьютерный клуб (дословно: "интернетный бар"). И то, что она сказала ─ только попытка сказать что-то непонятное, для того, чтобы если я потом вдруг начну возмущаться, ответить: "Ну ты же сама согласилась, мы говорили, что это за место". Именно так всё и было бы.
Если до этого разговора я ещё сомневалась, и подозревала ту девочку в попытке избавиться от конкурентов (чтобы я просто тихо ушла и больше не появлялась), то после этих "ну место, где нужно работать" и "театральный клуб" ─ всё стало совершенно прозрачно. Ровно та же ебучая работа, которую мне предлагали в самом первом агентстве.

Нет, религия мне не запрещает подобную работу, просто я не хочу так подставляться за такие деньги. Ну уж нет, не для того мама ягодку растила.

Собрала вещи и ушла, не смотря на весь гнев этой дамы. И да, весь разговор она была в бешенстве, особенно когда я начала уточнять где, что и как. Наверное, начальница в гневе должна была кого-то устрашить, но явно не меня. Потому что, во-первых, никто и никогда больше не будет повышать на меня голос. А, во-вторых, человек, повышающий голос, всегда неправ.

И я укатилась в закат. По дороге с горя скупая все вкусности, начиная от барбекю, и заканчивая пакетом заварных. А хули.

На самом деле, эта история могла бы быть в миллион раз неприятнее, если бы об этом всём я узнала не сегодня, а театральном баре. Какой пиздец начался бы тогда ─ боюсь даже представить.
Ну и... опыт бесценен. Больше я не боюсь страшных боссов и строгих начальниц. И больше меня не волнует, не покажусь ли я кому-то невежливой, задавая много вопросов. Однозначно, я стала чувствовать себя в этом всём значительно свободнее.

Это не последний вариант, так что... да, сегодня я многое понял))
Нет, я не утешаю себя, скорее удивляюсь тому, как мало я расстроилась.

***

А теперь хорошая новость. Я-таки получила правительственную стипендию))))))))) Fuck yeah! Три рекомендательных письма (от кафедры студентов-иностранцев, от преподавателя с кафедры масляной живописи, и от профессора с той же кафедры), сочинение на китайском (супер-скилл: попросить китайскую подругу проверить активирован), примерны учебных работ, примеры опубликованных работ, ссылки на сайты издательств, длиннющая анкета на китайском, распечатка оценок за год и ещё всякое по мелочи. Приятно, что этот квест пройден не зря.

Этих денег хватит, чтобы оплатить медицинскую страховку на год, съездить зимой куда-нибудь вроде Малайзии/Таиланда (недалеко чтобы) и летом слетать туда-сюда домой на Украину. Учитывая, что на это я особо не рассчитывала ─ приятный бонус.

Осталось только дождаться, пока правительство переведёт деньги институту, и можно намыливать лыжи на море.