Последнее время подсел на сериал «Менталист» (The Mentalist). Там особенно ничего нового не придумано, но мне понравилось и с удовольствием смотрю каждую серию и с неудовольствием жду, когда они закончатся.

Главный герой, Патрик Джейн, начинал свою карьеру с выступлений в балагане на ярмарках, потом стал известным экстрасенсом, проводил сеансы и шоу. Однажды полиция попросила его помочь и описать психологический портрет серийного убийцы «Кровавого Джона».

Патрик помог, а потом в телешоу рассказал, что считает маньяка несчастным и одиноким человеком. После шоу он пришел домой и нашел свою жену и дочь зверски убитыми.

На самом деле Патрик не верит в экстрасенсов и во всё сверхъестественное. Просто он обладает удивительной наблюдательность, острым умом, способностями гипноза и тонким знанием психологии.

В итоге мистер Джейн устраивается на работу консультантом в отдел убийств Калифорнийского бюро расследований. Кроме текущей работы, его основной целью становится поиск Кровавого Джона, который словно играет с Патриком.

Все серии очень интересные, если не считать небольших «провалов» во втором сезоне, когда постоянно менялись сценаристы. Конечно, ножки растут из «Рассказов о Шерлоке Холмсе», но мне сериал очень понравился.

А возвращаясь к теме поста, в сериале полно накладок и ляпов. Когда я рассказал о фильме, мне сразу же дали ссылку на видео с ляпами – это о чем-то да говорит. Их легко найти на YouTube (наберите «киноляпы менталист», например).

Особый «шарм» сериалу добавляет перевод от канала ТВ3. Эти молодцы постоянно путают: «сын» и «дочь», «зять» и «тесть» и многое другое.

Так вот, о киноляпах… Покажу два 30-секундных отрывка из сериала с накладками, которых не видел в других роликах.

Первая сцена совсем простая: агент Кимберли Чо находит пакетик с кокаином в квартире жертвы убийства. Думаю, что все легко увидят ошибку монтажа фильма.

Вторая сцена из другой серии чуть сложнее, но тоже достаточно простая: Патрик и Чо под дулами пистолетов уходят из дома, где находятся бывшие дружки Кимберли.

Интересно еще, что актера Саймона Бейкера я раньше не знал. А буквально недавно посмотрел фильм «Даю год», где он сыграл одну из главных ролей. Затем нашел сериал «Менталист» и что-то мы стали с ним часто встречаться в фильмах. Да и о других актерах почитал, показалось интересным.

И еще. В сериале часто появляются актеры-камео, которых вижу в главных ролях других сериалов. Есть там из «Сверхъестественного», «Грань», но больше всего – из сериала «Гримм». Я как раз хотел написать об одной актрисе из этого сериала, но запись в черновике никак не дождется своей очереди.