Читать далее »

Смотреть это видео

Как в любом сериале, попадаются ляпсусы. В этом фрагменте внимательно следите за китайцем. 

Идея сериала «Подозреваемый» примерно такая: после терактов 11 сентября 2001 года в Америке разработали компьютерную программу, которая постоянно анализирует видео камер наблюдения, телефонные разговоры и всё остальное, а потом выдаёт информацию о человеке, который участвует в преступлении. Авторы продали эту секретную программу правительству за один доллар. Но правительство удаляет данные о простых убийствах и занимается только террористами.

Автор машины, которого все считают погибшим, подключился к своей программе и разбирается с этими «неважными» преступлениями. У него неприличные суммы денег на счетах, поэтому финансы позволяют что-то делать. Он привлёк к работе бывшего спецназовца, профессионального убийцу из ЦРУ, который тоже якобы погиб. Ещё им помогает пара полицейских и другие персонажи.

При этом машина выдаёт только номер соцстраховки человека, замешанного в преступлении, и никто не знает, убийца он или жертва. Там ещё разные организации продажных полицейских, китайская разведка, хакерша, которая хочет «освободить» машину и многое другое.

Интересные виды на Нью-Йорк глазами камер наблюдения на небоскрёбах, в барах, на улице, с вертолётов и так далее.

Не хватает знаний американского, но название сериала Person of Interest, вероятно, игра от «place of interest». А это, как известно, значит «достопримечательность». Перевели как «Подозреваемый».

Пока писал, подумал: почему правительство отказалось заниматься обычными преступлениями, если с этим справляется всего несколько добровольцев?

Кадр из фильма: телефонная книга одного из героев с названиями российских компаний «Ухищрено ООО» и «Плохой робот ЗАО».