Месяц у океана. Пляж эмигрантов - 2.
2012-12-08 19:15:42
+ развернуть текст сохранённая копия
Нам настолько понравилось это место, что мы приезжали туда и после, уже на арендованной машине. Только были не в полдень, как в первый раз, а в пору раннего заката. Было довольно прохладно, но Лёня всё равно радостный прыгал по водичке и бегал по пляжу. Мы подождали, пока солнышко спряталось и уехали.
Мой совет путешественникам: если вам нравится "дикий" туризм, то пляж эмигрантов для вас. Приезжаете, ставите палатку и живите себе спокойно. Если что - цивилизация близко.
Тэги: алгарве, атлантический, записка, леонида, максимовича, морить, океан, пляж, португалия, путешественник, путешественница, путешествие, совет, туризм
Месяц у океана. Глаза моря.
2012-11-28 17:59:04
Olhos-daAgua, ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Olhos-daAgua, что в переводе с португальского означает «глаза моря» - так называлось второе место нашего пребывания в Португалии. Там мы пробыли дольше всего – 18 дней, и оттуда на арендованной при помощи и по совету отца Ивана машине путешествовали по разным интересным местам Алгарве.
Ольюш-да-Агуа (это, пожалуй, самая подходящая транскрипция) считается отдельной фрегезией (территориальное деление), принадлежащей округу Албуфейры. На примере Санкт-Петербурга можно объяснить так: если Петербург считать центром региона (как Фару в Алгарве), то Сестрорецк – это Албуфейра, а Лисий Нос, к примеру, это Ольюш-да-Агуа. Расстояния там, конечно, не такие, как у нас, из нашего нового жилища до Албуфейры можно было доехать на автобусе всего минут за 10-12 или за час дойти пешком. Но поскольку саму Албуфейру мы уже внимательно изучили за те дни, которые жили там в отеле OleandroTuristicos, то в основном мы находились непосредственно в наших «глазах моря», наслаждаясь солнцем на пляже по утрам и длинными пешими прогулками по округе во второй половине дня.
Ольюш-да-Агуа представляет собой, главным образом, курортную зону: пляжи, прибрежные и не только многочисленные рестораны, паштеларии (по-нашему это что-то среднее между кофейней и пекарней), бары и магазинчики, в которых можно купить какой-то продуктовый минимум и много-много всякого разного барахла, которое так любят скупать туристы. Надо сказать, что барахло это выглядит весьма привлекательно и мы на него тоже повелись и не однажды :)
Пляжи разные и подходы к ним тоже совсем разные: к некоторым можно подойти постепенно спускаясь по улочкам с белыми домами, а к некоторым по высоким лесенкам. Надо сказать, и тот, и другой способы одинаково интересны и доступны. На лесенках обязательно есть скамейки для отдыха тех, кому это необходимо.
Есть в Ольюш-да-Агуа школа, почта, полиция, медицинский центр, всегда пустые салоны красоты. Наверняка, есть что-то ещё, но это то, что удалось заметить мне. Много гостиниц, апартаментов, комнат в аренду по самой разной цене: от 5 евро в сутки за маленькие комнаты с общей ванной до ста и более евро в дорогих для этой местности отелях. Но, честно говоря, я не совсем понимаю, зачем люди туда селятся, потому что за 20-25 евро в сутки можно снять прекрасные апартаменты.
Есть клубы для любителей ночных развлечений, но нам, как молодым родителям, это было не очень интересно и мы про них не узнавали. А вот из того, что мы бы посетили с удовольствием, но не смогли, потому как детёныша одного не оставить, это джаз-бар BlackCat.
Театров и концертных залов мною не обнаружено, но и без этого там есть чем заняться.
Есть несколько супермаркетов, из которых нам полюбились два – INTERMARKETHи Algartalhos. Первый побольше, второй поменьше, цены примерно одинаковые. В Интер Маркете помимо продуктов неплохой выбор товаров гигиены, среди которых есть всё то, к чему мы привыкли, только по более низким, чем в России и где бы то ни было, ценам, а ещё при нём есть замечательная маленькая пекарня (pastelaria), где каждой утро и после тихого часа мы пили кофе и ели их фирменные плюшки под названием pasteldenata.
Вдоль всего Ольюш-да-Агуа проходит дорога, по которой регулярно курсирует автобус. До центра Албуфейры доехать можно за 2,4 евро.
Если отъехать чуть за пределы Ольюш-да-Агуа. Тут же начинаются апельсиновые сады. Останавливаешься, срываешь апельсин и съедаешь :) Впрочем, об этом я уже писала и фотографию показывала.
Мой совет путешественникам: здесь лучше селиться в том случае, если планируешь много времени проводить на пляже или брать напрокат машину.
Тэги: olhos-da-agua, албуфейра, алгарве, детьми, записка, леонида, максимовича, маленький, пляж, португалии, португалия, путешественник, путешественница, путешествие, совет, транспорт
Месяц у океана. Фадо - музыка и жизнь.
2012-11-28 17:48:11
... мира.
Леонид Максимович слушал её заворожено ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Точней – Фаду (правила произношения те же, что и с Фаро-Фару).
Впервые в жизни я услышала фаду. Народные португальские песни. Мы слушали их исполнение под сопровождение двух гитар – португальской и классической (насчёт второй на 100 процентов не уверена, так как по гитарам я не эксперт).
несмотря на конец туристического сезона нам посчастливилось попасть на один такой вечер фаду в прибрежном ресторанчике.
Я не знаю, каким считается уровень выступавших здесь музыкантов по местным меркам, но мне было безумно интересно – пища и для души, и для моего музыковедческого ума.
Сравнить фаду с какой-либо известной музыкой сложно. В густом сочном, без хрипотцы, контральто певицы не было и намёка на академизм. Но и народной (в русском понимании) её манеру пения назвать невозможно. Иногда манера пения напоминала Валентину Понамарёву, но лишь местами. Иногда слышались звуки, отдалённо напоминающие французский шансон, но и это быстро исчезало. Фаду нельзя ни с чем сравнивать. Это музыка мира.
Леонид Максимович слушал её заворожено, не отводя глаз. В итоге добрая половина зала стала смотреть не на артистов, а на него. В перерыве, когда музыканты пошли передохнуть на улицу, Лёня и меня потянул туда, показывая – вон там тётя, которая пела, нам надо туда! Мы подошли к ней, мой мальчик взял её за руку и повёл к океану :) Показал ей фары у машины, рассказал про шлагбаум – поведал всё самое интересное! И нехотя вернулся к нам с Максимом. Смущался, улыбался, краснел, прятал личико в наших коленях и оттуда поглядывал на происходящее.
Я купила для Лёни, да и для себя тоже, её диск. Это первый диск с автографом специально для моего сына.
«Дорогой Лео. Надеюсь, тебе понравились мои фаду. Целую! Элена Силва.» Когда-нибудь он это прочитает и – кто знает – вспомнит этот вечер…
Послушала, посмотрела и удивилась - ну ведь абсолютно ничего не знаем мы о Португалии. А сами они себя ни с кем и не сравнивают. Они говорят, что Португалию любят или не любят не за что-то, и не потому, что в ней что-то так или не так, как в других странах. Создаётся ощущение, что цивилизация дала им лишь то ценное, что полезно для жизни и не испортила их своими излишествами, которые нашу жизнь лишь усложняют и делают нервной, суетной… Один мой друг недавно написал, что ценит в таких местах покой души.
На фото - в ресторане, в котором мы слушали фаду
Тэги: helena, silva, алгарве, жизнь, записка, леонида, максимовича, музыка, образ, португалия, путешественница, путешествие, фадо
Месяц у океана. Как нас встречали.
2012-11-20 18:09:48
... была замечательная. Леонид Максимович всё ел вместе ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Нам повезло. За несколько месяцев до поездки в Португалию мы познакомились с эмигрантами, живущими в Фару. Сергей, живущий здесь с 98 года, сначала просто строитель, а позже основатель и главный редактор русскоязычной газеты «Маяк Португалии» (а теперь он ещё и свадебным бизнесом занимается, так что мы вдвойне коллеги) и Мария, его жена, с которой они познакомились уже здесь в начале 2000 –х. Оба из Молдавии, она работает в Центре помощи эмигрантам. Они не только встретили нас в аэропорту, но и пригласили на обед к себе домой, показали красивые места – свои любимые, потому что красивые места здесь все, познакомили нас с настоятелем местного православного прихода отцом Иваном.
Сергей и Мария примерно нашего возраста – её старшему сыну около 19 лет, а их младшему Денису (или, как там говорят, Дэнишу) скоро будет пять.
Удивительно, что их квартира была очень похожа на квартиры советских людей в 80-е годы: стенка, палас на полу и много деталей, которые сейчас вспомнить трудно, но в которых угадывалась стилистика советской и постсоветской эпохи. Не знаю, случайность ли это или проявление ностальгии, но, видимо, хозяевам так нравится и нам у них было уютно.
Накормили нас фирменным молдавским супом, название которого я забыла – спрошу и Марии и напишу, и вкусной-вкусной рыбой трех видов. Мария всё извинялась, что что-то там не так приготовила, но на наш вкус еда была замечательная. Леонид Максимович всё ел вместе с нами и впервые в жизни поел помидоры. Раньше всегда от них отказывался – не нравились, но там они такие сладкие оказались, что Лёня с удовольствием съел три маленькие помидорки одну за другой.
Маленький Дэниш не говорит ни по-молдавски, ни по-русски. И не только он. Мы смогли немножко понаблюдать в храме за людьми из русской общины и услышали, что и там маленькие, родившиеся в эмиграции дети, не говорят по-русски. Грустно. Конечно, это в первую очередь зависит от родителей.
В общем, принимали нас очень хорошо, а на прощание подарили Лёне несколько машинок. Теперь «Скорую помощь» Лёня называет исключительно «Амбуланца» :)
на 1 фото - пляж, который нам показал Сергей.
На 2 фото Максим и Лёня на одной из улочек в Фаро. Это проезжая часть. но машины там ездят редко и медленно.
На 3 фото Лёня на одном из многочисленных мотоциклов/машинок/самолётов, которые там везде для детишек расставлены
Тэги: алгарве, детьми, записка, леонида, максимовича, маленький, португалия, путешественница, путешествие, фаро, эмиграция
Месяц у океана. Пляжи Албуфейры.
2012-11-16 18:19:06
... вроде нашего Леонида Максимовича. Погода в начале ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Для жителей Петербурга пляж – это уже само по себе слово, обозначающее что-то почти райское. У нас есть, конечно, пляжи и есть даже красивые, только вот солнце не часто балует их своим посещением… В Албуфейре всё иначе. Солнце лишь изредка уходит, чтобы отдохнуть, и на следующий день снова порадовать всех своим теплом и светом.
На пляжах (как и у магазинов и ресторанов) повсюду детские машинки, паровозики, велосипедики – всё, чтобы дети радовались как можно больше. Причём, если хочешь, чтобы собачка, сидящая в машинке, полаяла, а машинка погудела, то опусти евро, а если просто хочешь посидеть и порулить – пожалуйста, сколько угодно! И никто не скажет «не платил – не садись».
Пляжи песчаные, песочек тёплый, нежный. Попадаются прекрасные большие ракушки, похожие на веер – одну такую я привезла Маше. Туристов мало и это всё пожилые и пары и семьи с малышами вроде нашего Леонида Максимовича. Погода в начале октября идеальная для посещения этих мест: тепло, но не жарко (+23+26), вода ещё не остыла – по ощущениям +22 градуса, людей становится мало, но все туристические развлечения за исключением ночных дискотек ещё не закрыты на зиму.
Тэги: албуфейра, алгарве, атлантический, детьми, записка, леонида, максимовича, маленький, морить, океан, пляж, португалия, путешественник, путешественница, путешествие, совет
Страницы:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16