... др.) добавилась
, рассказал «Ведомостям ... поставках в
, первоначальный экспортированный ...
... городские джунгли. В
изобрели светящийся в ...
... нефтеперерабатывающем предприятии в
пострадали более 100 ...
. Самые сказочные ...
... Каймановы острова – Косумель,
– Нассау, Багамы – ... – Косумель,
– Нассау, ...
no_rss
id:10077463
Данный тур можно забронировать только в офисах на Красном Октябре и Чиптрип-Петербург. Также возможно удаленное бронирование (в том числе для членов клуба) после согласования с куратором проекта по почте specialproject.che@gmail.com, и с оплатой по карте (только этот тур).
Важно! Если вам не продали эти туры в офисе, пишите на почту
kachestvo(собачка)cheaptrip.ru, продадим со скидкой 3%!
Спецпроект Ч 
1.Круиз
из Майами на Багамы
лайнер
«Carnival Fantasy»
Майами, США – Халф-Мун-Кей, Багамы – Нассау, Багамы – Майами, США
Вылет 17.09 на 7 ночей
1032$
Еще даты 06.06, 18.07, 08.08, 29.08
Вылет 15.09 на 10 ночей
1222$
Еще даты 06.06, 18.07, 08.08, 29.08 |
2.Круиз из Форт-Лодердэйл по южным Карибам
лайнер
«Carnival Conquest»
Форт-Лодердэйл, США – Халф-Мун-Кей, Багамы – Янтарный Ков, Доминиканская Республика – Гранд-Терк, Кайкос – Форт-Лодердэйл, США
Вылет 23.09 на 10 ночей
1191$
Еще даты 28.08, 11.09, 09.10, 23.10 |
3.Круиз по западным Карибам из Майами
лайнер «MSC Divina»
Майами, США – Очо Риос, Ямайка – Джорджтаун, Каймановы острова – Косумель, Мексика – Нассау, Багамы – Майами, США
Вылет 01.09 на 10 ночей
1368$
Еще даты 11.06, 25.06, 09.07, 23.07, 06.08, 20.08,15.10, 29.10 |
4.Круиз из Майами на восточным Карибам
лайнер «MSC Divina»
Майами, США – Нассау, Багамы – Филипсбург, Св. Мартен – Сан Хуан, Пуэрто Рико – Майами, США
Вылет 02.06 на 10 ночей
1389$
Еще даты 16.07, 08.10, 22.10 |
5.Круиз из Форт-Лодердэйл на Багамы и Кайкос
лайнер
«Carnival Conquest»
Форт-Лодердэйл, США – Нассау, Багамы – Халф-Мун-Кей, Багамы – Гранд-Терк, Кайкос – Форт-Лодердэйл, США
Вылет 01.06 на 10 ночей
1398$
Еще даты 02.07, 30.07 |
6.Трансатлантический круиз из Барселоны в Нью-Йорк
лайнер «Carnival Vista»
Барселона, Испания – Гибралтар, Великобритания – Понта-Делгада, Азорские острова, Португалия – Кингс Уорф, Бермудские острова – Нью-Йорк, США
Вылет 20.10 на 16 ночей
1528$ |
 7.Большой круиз по Карибам из Майами
лайнер «Norwegian Pearl»
Майами, США – Санта-Марта, Колумбия – Картагена, Колумбия – Панамский канал – Колон, Панама – Пуэрто Лемон, Коста-Рика – Роатан, Гондурас – Белиз Сити, Белиз – Коста Майа, Мексика – Майами, США
Вылет 22.10 на 14 ночей
2137$ |
8.Трансатлантический круиз из Копенгагена в Бостон
лайнер
«Serenade of the Seas»
Копенгаген, Дания – Осло, Норвегия – Кристиансанд, Норвегия – Исафьйордур, Исландия – Рейкьявик, Исландия – Акюрейри, Исландия – Галифакс, Канада – Бостон, США
Вылет 27.08 на 19 ночей
2412$ |
Цена дана на 1 человека при 2хместном размещении в каюте. Дети до 18 лет, как правило, в круизах бесплатно, расчет цены круиза при размещении в одной каюте 2 взрослых и ребенок – запрашивайте!
Доступны другие даты – запрашивайте!
В цену включено: перелет, проживание до\после круиза, круиз, портовые сборы, во время круиза питание полный пансион и т.д., все подробности смотрите ниже.
Some rights reserved by Traveloscopy
1. Круиз из Майами на Багамы на лайнере «Carnival Fantasy»
Майами, США – Халф-Мун-Кей, Багамы – Нассау, Багамы – Майами, США
вариант 1: вылет 17.09 на 7 ночей
еще доступны даты круиза – 06.06/18.07/08.08/29.08
Программа тура: 17.09 вылет и прилет в Майами (регулярный рейс со стыковкой 3 часа 15 минут), с 17 по 19 сентября проживание в Майами в отеле The New Casablanca On The Ocean 3*, без питания, с 19 по 23 сентября круиз, с 23 по 24 сентября проживание в Майами в отеле The New Casablanca On The Ocean 3*, без питания, 24.09 вылет в Москву (регулярный рейс со стыковкой 2 часа 15 минут), 25.09 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта – 1032$
внешняя с окном – 1062$
внешняя с балконом – 1332$
вариант 2: вылет 15.09 на 10 ночей
еще доступны даты круиза – 06.06/18.07/08.08/29.08
Программа тура: 15.09 вылет и прилет в Майами (регулярный рейс со стыковкой 2 часа 25 минут), с 15.09 по 19.09 проживание в Майами в отеле Design Suites Miami Beach 3*, без питания, с 19.09 по 23.09 круиз, с 23.09 по 25.09 проживание в Майами в отеле Best Western Atlantic Beach 3*, без питания, 25.09 вылет в Москву (регулярный рейс со стыковкой 1 час 30 минут), 26.09 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта – 1222$
внешняя с окном – 1252$
внешняя с балконом – 1522$
На борту лайнера Carnival Fantasy: множество ресторанов и баров на любой вкус, мини-гольф, беговая дорожка, баскетбольный корт, волейбольная площадка, пинг-понг, футбольное поле, теннисный корт, 1 взрослый бассейн и 1 детский бассейн, джакузи, аквапарк с 90-метровой водяной горкой, SPA-комплекс предлагает услуги массажа, разнообразных косметических и омолаживающих процедур, возможность подбора индивидуальной программы процедур, сауны, паровые бани, фитнес-центр – тренажеры, беговые дорожки, аэробика, пилатес, йога, профессиональные инструкторы, Universe Main Lounge - экстравагантные шоу, известные мюзиклы, танцевальные ансамбли и комедийные труппы, Carnival’s Seaside Theatre – огромный LED-экран под открытым небом, фотогалерея с возможностью купить понравившиеся фотографии, Art Gallery – художественная галерея, библиотека с бестселлерами и книжными новинками, центр видеоигр Video Arcade, торговая галерея Fun Shops – одежда, ювелирные украшения, сувениры, аксессуары, парфюмерия и косметика, подарки и элитные алкогольные напитки, казино Club 21 Casino – покер, кости, блэк-джек, рулетка, бинго, слот-машины и многое другое, Electricity Dance Club – ночной клуб-дискотека.
2. Круиз из Форт-Лодердэйл по южным Карибам на лайнере »Carnival Conquest»
Форт-Лодердэйл, США – Халф-Мун-Кей, Багамы – Янтарный Ков, Доминиканская Республика – Гранд-Терк, Кайкос – Форт-Лодердэйл, США
Вылет 23.09 на 10 ночей
еще доступны даты круиза – 28.08/11.09/09.10/23.10
Программа тура: 23.09 вылет и прилет в Форт-Лодердэйл (регулярный рейс со стыковкой 2 часа 5 минут), с 23.09 по 25.09 проживание в Форт-Лодердэйл в отеле Best Western Deerfield Beach Hotel & Suites 3*, завтрак, с 25.09 по 01.10 круиз, с 01.10 по 03.10 проживание в Форт-Лодердэйл в отеле Best Western Plus Oakland Park Inn 3*, завтрак, 03.10 вылет в Москву (регулярный рейс со стыковкой 4 часа), 04.10 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта - 1191$
внешняя с окном - 1291$
внешняя с балконом - 1451$
На борту лайнера Carnival Conquest: SPA-комплекс Carnival Spa предлагает услуги массажа, разнообразных косметических и омолаживающих процедур, возможность подбора индивидуальной программы процедур, сауны, паровые бани; фитнес-центр – тренажеры, беговые дорожки, аэробика, пилатес, йога, профессиональные инструкторы; 3 бассейна - Stars pool с водяной горкой Twister, Sun Pool и Sky Pool; 7 джакузи, детский бассейн, мини-гольф, баскетбольный корт, волейбольная площадка, беговая дорожка, пинг-понг, теннисный корт; Toulouse-Lautrec Main Lounge - перформансы, представления, шоу в стиле Лас-Вегаса; Cassat Card Room – карточный клуб; Camille Pissaro Art Gallery – художественная галерея, фотогалерея с возможностью купить понравившиеся фотоработы, библиотека с бестселлерами и книжными новинками, центр видеоигр Video Arcade; торговая галерея Fun Shops – одежда, ювелирные украшения, сувениры, аксессуары, парфюмерия и косметика, подарки и элитные алкогольные напитки; казино Tahiti Casino – покер, кости, блэк-джек, рулетка, бинго, слот-машины и многое другое; Henri’s Dance Club - ночной клуб с дискотекой, интернет-кафе на 4 палубе, множество ресторанов и баров на любой вкус.
3. Круиз по западным Карибам из Майами на лайнере «MSC Divina»
Майами, США – Очо Риос, Ямайка – Джорджтаун, Каймановы острова – Косумель, Мексика – Нассау, Багамы – Майами, США
Вылет 01.09 на 10 ночей
еще доступны даты круиза – 11.06/25.06/09.07/23.07/06.08/20.08/15.10/29.10
Программа тура: 01.09 вылет и прилет в Майами (регулярный рейс со стыковкой 3 часа 20 минут), с 01.09 по 03.09 проживание в Майами в отеле Deauville Beach Resort 3*, без питания, с 03.09 по 10.09 круиз, с 10.09 по 11 .09 проживание в Майами в отеле Yve Hotel Miami (ex B2 Miami Downtown) 3*, без питания. 11 .09 вылет в Москву (регулярный рейс с2 стыковками 2 часа и 35 минут), 12.09 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта - 1368$
внешняя с балконом - 1661$
На борту лайнера MSC Divina: информационный офис, круглосуточное обслуживание в каюте, 4 ресторана, множество разнообразных баров, кафетерии, пиццерия, сигарная комната, интернет-кафе, театр, музыкальный салон, конференц-зал, казино, дискотека, библиотека, 4D – кинотеатр, кинотеатр под открытым небом, комната для карточных игр, детские игровые зоны внутри и на свежем воздухе, подростковая зона с дискотекой и караоке, бутики, магазины duty-free, площадка для игры в шаффлборд, дорожка для бега трусцой, мини-гольф, боулинг, симулятор Формулы-1, теннисный корт, баскетбол, 4 бассейна (из которых – один в VIP зоне, один – детский бассейн, один бассейн – с аквапарком, один – с раздвижной крышей), джакузи, тренажерный зал, SPA-центр, Welness-центр с солярием, талассотерапией, ароматерапией, хромотерапией с массажем, сауна, турецкая баня, парикмахерская, пункт обмена валюты, прачечная/химчистка,. типография, фотография, медпункт.
4. Круиз из Майами на восточным Карибам на лайнере «MSC Divina»
Майами, США – Нассау, Багамы – Филипсбург, Св. Мартен – Сан Хуан, Пуэрто Рико – Майами, США
Вылет 02.06 на 10 ночей
еще доступны даты круиза – 16.07/08.10/22.10
Программа тура: 02.06 вылет и прилет в Майами (регулярный рейс со стыковкой 3 часа 20 минут), с 02.06 по 04.06 проживание в Майами в отеле The New Casablanca On The Ocean 3*, без питания, с 04.06 по 11.06 круиз, с 11.06 по 12.06 проживание в Майами в отеле Yve Hotel Miami (ex B2 Miami Downtown) 3*, без питания, 12.06 вылет в Москву (регулярный рейс с 2 стыковками 1 час 34 минуты и 35 минут), 13.06 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта - 1389$
внешняя с окном - 1518$
внешняя с балконом - 1682$
На борту лайнера MSC Divina: информационный офис, круглосуточное обслуживание в каюте, 4 ресторана, множество разнообразных баров, кафетерии, пиццерия, сигарная комната, интернет-кафе, театр, музыкальный салон, конференц-зал, казино, дискотека, библиотека, 4D – кинотеатр, кинотеатр под открытым небом, комната для карточных игр, детские игровые зоны внутри и на свежем воздухе, подростковая зона с дискотекой и караоке, бутики, магазины duty-free, площадка для игры в шаффлборд, дорожка для бега трусцой, мини-гольф, боулинг, симулятор Формулы-1, теннисный корт, баскетбол, 4 бассейна (из которых – один в VIP зоне, один – детский бассейн, один бассейн – с аквапарком, один – с раздвижной крышей), джакузи, тренажерный зал, SPA-центр, Welness-центр с солярием, талассотерапией, ароматерапией, хромотерапией с массажем, сауна, турецкая баня, парикмахерская, пункт обмена валюты, прачечная/химчистка,. типография, фотография, медпункт.
5. Круиз из Форт-Лодердэйл на Багамы и Кайкос на лайнере «Carnival Conquest»
Форт-Лодердэйл, США – Нассау, Багамы – Халф-Мун-Кей, Багамы – Гранд-Терк, Кайкос – Форт-Лодердэйл, США
Вылет 01.06 на 10 ночей
еще доступны даты круиза – 02.07/30.07
Программа тура: 01.06 вылет и прилет в Форт-Лодердэйл (регулярный рейс с 2 стыковками 4 часа 55 минут и 1 час 45 минут), с 01.06 по 04.06 проживание в Форт-Лодердэйл в отеле Hilton Fort Lauderdale Marina 4*, без питания, с 04.06 по 09.06 круиз, с 09.06 по 11.06 проживание в Форт-Лодердэйл в отеле Best Western Plus Oakland Park Inn 3*, завтрак, 11.06 вылет в Москву (регулярный рейс с 2 стыковками 7 часов 31 минута и 4 часа 5 минут), 12.06 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта – 1398$
внешняя с окном – 1528$
внешняя с балконом – 1648$
На борту лайнера Carnival Conquest: SPA-комплекс Carnival Spa предлагает услуги массажа, разнообразных косметических и омолаживающих процедур, возможность подбора индивидуальной программы процедур, сауны, паровые бани; фитнес-центр – тренажеры, беговые дорожки, аэробика, пилатес, йога, профессиональные инструкторы; 3 бассейна - Stars pool с водяной горкой Twister, Sun Pool и Sky Pool; 7 джакузи, детский бассейн, мини-гольф, баскетбольный корт, волейбольная площадка, беговая дорожка, пинг-понг, теннисный корт; Toulouse-Lautrec Main Lounge - перформансы, представления, шоу в стиле Лас-Вегаса; Cassat Card Room – карточный клуб; Camille Pissaro Art Gallery – художественная галерея, фотогалерея с возможностью купить понравившиеся фотоработы, библиотека с бестселлерами и книжными новинками, центр видеоигр Video Arcade; торговая галерея Fun Shops – одежда, ювелирные украшения, сувениры, аксессуары, парфюмерия и косметика, подарки и элитные алкогольные напитки; казино Tahiti Casino – покер, кости, блэк-джек, рулетка, бинго, слот-машины и многое другое; Henri’s Dance Club - ночной клуб с дискотекой, интернет-кафе на 4 палубе, множество ресторанов и баров на любой вкус.
6. Трансатлантический круиз из Барселоны в Нью-Йорк на лайнере «Carnival Vista»
Барселона, Испания – Гибралтар, Великобритания – Понта-Делгада, Азорские острова, Португалия – Кингс Уорф, Бермудские острова – Нью-Йорк, США
Вылет 20.10 на 16 ночей
Программа тура: 20.10 вылет и прилет в Барселону (регулярный прямой рейс), с 20.10 по 21.10 проживание в Барселоне в отеле Ilunion Auditori 3*, без питания, с 21.10 по 03.11 круиз, с 03.11 по 05.11 проживание в Нью-Йорке в отеле Holiday Inn Manhattan-Financial District 3*, без питания, 05.11 вылет в Москву (регулярный прямой рейс), 06.11 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта - 1528$
внешняя с окном - 1777$
внешняя с балконом - 2277$
На борту лайнера Carnival Vista: SPA-комплекс Cloud 9 Spa, расположенный на двух палубах лайнера предлагает услуги массажа, разнообразных косметических и омолаживающих процедур, возможность подбора индивидуальной программы процедур, сауны, паровые бани; фитнес-центр – тренажеры, беговые дорожки, аэробика, пилатес, йога, профессиональные инструкторы; 2 бассейна в тропическом стиле - Waves pool и Sunset Pool, джакузи, аквапарк с 90-метровой водяной горкой Twister, мини-гольф, баскетбольный корт, волейбольная площадка, беговая дорожка, пинг-понг, футбольное поле, теннисный корт; Encore! Main Lounge - экстравагантные шоу, известные мюзиклы, танцевальные ансамбли и комедийные труппы; Carnival’s Seaside Theatre – огромный LED-экран под открытым небом; фотогалерея с возможностью купить понравившиеся фотоработы и магазином фото- и видео-техники и аксессуаров, библиотека с бестселлерами и книжными новинками, центр видеоигр Warehoure Video Arcade, торговая галерея Fun Shops – одежда, ювелирные украшения, сувениры, аксессуары, парфюмерия и косметика, подарки и элитные алкогольные напитки; казино Lackpot Casino – покер, кости, блэк-джек, рулетка, бинго, слот-машины и многое другое; художественная галерея с уникальными работами знаменитых и начинающих художников; Caliente Dance Club – ночной клуб-дискотека, интернет-кафе на 4 и 5 палубах, множетсво ресторанов и баров на любой вкус.
7. Большой круиз по Карибам из Майами на лайнере «Norwegian Pearl»
Майами, США – Санта-Марта, Колумбия – Картагена, Колумбия – Панамский канал – Колон, Панама – Пуэрто Лемон, Коста-Рика – Роатан, Гондурас – Белиз Сити, Белиз – Коста Майа, Мексика – Майами, США
Вылет 22.10 на 14 ночей
Программа тура: 22.10 вылет и прилет в Майами (регулярный рейс со стыковкой 1 час 50 минут), с 22.10 по 23.10 проживание в Майами в отеле The New Casablanca On The Ocean 3*, без питания, с 23.10 по 04.11 круиз, с 04.11 по 05.11 проживание в Майами в отеле Ramada Plaza Marco Polo 3*, без питания, 05.11 вылет в Москву (регулярный рейс со стыковкой 1 час 35 минут), 06.11 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта - 2137$
внешняя с окном - 2429$
внешняя с балконом - 2944$
На борту лайнера Norwegian Pearl: СПА-салон South Pacific – массаж, спа-терапия, сауны, турецкие бани, парилки; салон красоты (парикмахерская, косметолог); Body Waves – фитнес-центр (аэробика, йога, тренажеры); 3 бассейна: 1 детский, 2 взрослых; 6 джакузи, наружная беговая дорожка, площадки для волейбола и баскетбола, теннисный корт, поле для гольфа; Stardust Theatre – двухэтажный театр на 1037 гостей, клуб для подростков Metro Center; казино Pearl Club Casino – рулетка, игровые автоматы, кости, покер, бар, сигарный клуб – Corona Cigar Club; комнаты для настольных игр – LifeStyles Room и Shuffles Card Room, комната видеоигр; Spinnaker Lounge – клуб со сценой и танцполом, музыкальная гостиная Spinnaker Lounge, библиотека, интернет-кафе, конференц-зал, экскурсионное бюро, зона бутиков и магазинов беспошлинной торговли, множество ресторанов и баров на любой вкус.
8. Трансатлантический круиз из Копенгагена в Бостон на лайнере «Serenade of the Seas»
Копенгаген, Дания – Осло, Норвегия – Кристиансанд, Норвегия - Исафьйордур, Исландия – Рейкьявик, Исландия - Акюрейри, Исландия – Галифакс, Канада – Бостон, США
Вылет 27.08 на 19 ночей
Программа тура: 27.08 вылет и прилет в Копенгаген (регулярный прямой рейс), с 27.08 по 28.08 проживание в Копенгагене в отеле Scandic Sydhavnen 4*, завтрак, с 28.08 по 13.09 круиз, с 13.09 по 15.09 проживание в Бостоне в отеле Red Roof Inn Woburn 3*, завтрак, 15.09 вылет в Москву (регулярный рейс со стыковкой 2 часа), 16.09 прилет в Москву
Стоимость на человека при двухместном размещении:
внутренняя каюта - 2412$
внешняя с окном - 2640$
внешняя с балконом - 3209$
На борту лайнера Serenade of the Seas: Спа-салон Vitality Spa – более 100 процедур для тела и лица, волос, рук и ногтей (косметика Elemis); массаж, акупунктура, отбеливание зубов, ароматерапия; фитнес-центр с различными тренажерами последних модификаций, занятиями йогой и тай-чи.; 3 бассейна, включая зону только для взрослых и зону для принятия солнечных ванн Solarium; 3 джакузи, баскетбольная площадка, скалодром, беговая дорожка, мини-поле для гольфа, аркадные видеоигры, ежевечерние представления и шоу в театре Tropical с постановками в бродвейском стиле; ледовые шоу в студии B.; вечеринки и мероприятия с акробатическими шоу в Центральном холле Centrum – семиэтажном атриуме со светодиодными экранами; Казино Casino Royale площадью почти в 600 кв.м, оборудованное 195 игровыми автоматами и 11 игорными столами; 16 баров, клубов и гостиных, включая фирменный винный бар Royal Caribbean Vintages, тихий и элегантный бар с множеством игристых вин и шампанского Champagne Bar, игральный клуб The Safari Club с автоматически выравнивающимися столами для игры в пул, паб Crown & Castle Pub, шикарный новый бар R-бар с атмосферой 1960-х и фирменными коктейлями, кафе-салон Viking Crown Lounge «Корона Викингов» на верхней палубе, в котором можно насладиться панорамным видом; множество ресторанов на любой вкус; кинотеатр с премьерными показами кинофильмов ежедневно; комната для игры в карты Card Room; киноэкран у бассейна с показом премьер кинофильмов и спортивных мероприятий, разнообразные брендовые магазины беспошлинной торговли (Duty Free) на Centrum Shops, в том числе ювелирные изделия, парфюмерия, одежда и магазины для подростков и детей; интернет кафе RC online.
Внимание! Новые правила оформления шенгенских виз!
С 14 сентября при подаче документов в консульствах или визовых центрах, необходимо обязательное личное присутствие всех, запрашивающих визы, даже, если визовую поддержку вам оказывает т/о.
Цена действительна на момент публикации, на момент бронирования цена может поменяться, т.к. меняются тарифы на авиабилеты! Чтобы снизить риск пересчета тарифа, можно воспользоваться клубной системой (подробности здесь)
Даты и продолжительность возможны другие – запрашивайте!
Стоимость на человека при двухместном размещении
В стоимость тура включено: авиаперелет (а/к уточняйте при бронировании), проживание до/после круиза, круиз (во время круиза питание полный пансион – завтрак, обед, полуденный чай, ужин, буфет для полуночников), развлекательные и познавательные программы на борту судна, портовые сборы.
Дополнительно оплачивается: медстраховка 1,5 евро в день; виза в США – 260$, от 2-х недель, виза в Канаду – 135$, от 22 рабочих дней; в Даню – 100 евро, 3 недели; в Испанию – 90 евро, от 5 рабочих дней.
Трансферы самостоятельно!
Члены клуба бронируют club.cheaptrip()gmail.com
Регионы могут забронировать данный тур по безналу, подробности здесь.
Напоминаем, что владельцы клубных карт имеют скидку 3%
Данный тур можно забронировать только в офисах на Красном Октябре и Чиптрип-Петербург.Также возможно удаленное бронирование (в том числе для членов клуба) после согласования с куратором проекта по почте specialproject.che@gmail.com, и с оплатой по карте (только этот тур).
11 лет: лучшие идеи путешествий, собранные в одном посте
