Москва
2017-05-23 11:00:28
Читатель спрашивает:
"Здравствуй Артемий,
Объясни пожалуйста дураку почему на ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Читатель спрашивает:
"Здравствуй Артемий,
Объясни пожалуйста дураку почему на международных картах Нью-Йорк называется Нью-Йорком, Вашингтон - Вашингтоном, Лондон - Лондоном, а Москва почему-то Москау. Откуда к нам в название столицы корова затесалась?
С уважением,
Илья"
Дорогой Илья!
Москва - один из немногих прекрасных примеров сохранности слов в других языках.
Раньше город назывался Москов (град Москов). И именно в таком виде был представлен иностранцам, которые аккуратно записали: Moscow. Буква W только недавно стала читаться как У, раньше она читалась как В (поэтому раньше был Вильям, а сейчас Уильям). В бретонском языке пишется Moskov.
Слово "Москов" осталось и в русском языке, но в производных формах. Отсюда прилагательное "московский" (а не "москвачный"). И отсюда уникальный топоним Подмосковье (под Московым). Такой формы нет у других городов (не бывает Подпермья или Подньюйоркчья).
Слово "Москва" схоже по морфологии со словами "мордва", "Литва". (И схожая судьба у прилагательных: мордовский - московский - литовский.)
Так что каждый раз, когда я вижу надпись Moscow, я радуюсь, что топоним средних веков до сих пор жив в английском, хотя давно исчез в русском.
Хотя по-гавайски будет Мокекао. Блять, ну где Гавайи.
Тэги:
велмог,
москва,
ответ,
топоним
Как сделать крупные гафре
2017-05-23 05:52:52
Как сделать сильное гофре — Avotag.ru Sledgehammerhow Плойка-волна для волос IMETEC Bellissima ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Как сделать сильное гофре — Avotag.ru Sledgehammerhow Плойка-волна для волос IMETEC Bellissima S3 900. Тройная плойка для создания романтичных волн . BaByliss Плойка тройная 22/19/22 мм — Велосервис, продажа, ремонт велосипедов Parisian 70s Look at Rebecca Taylor — NYFW Fall 2011 Beauty Blitz Как сделать крупные волны утюжком — Nazimovo.Ru Как сделать плойкой волну — […]
Тэги:
uncategorized,
вопроссы,
ответы
Смотреть что можно сделать на 8 марта своими руками
2017-05-22 12:26:50
Как на 8 марта сделать подарок из бумаги своими руками Что можно сделать к 8 марта маме своими ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Как на 8 марта сделать подарок из бумаги своими руками Что можно сделать к 8 марта маме своими руками видео Как можно сделать на 8 марта поделку — PRESKO Что можно сделать из бумаги маме на 8 марта своими руками Подарки для мамы на 8 марта своими руками фото Как сделать своими руками подарок маме […]
Тэги:
uncategorized,
вопроссы,
ответы
Как самому сделать арку вместо двери
2017-05-22 05:44:15
Как и из чего сделать арку самому — Krendelson.ru Как и из чего сделать арку самому — ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Как и из чего сделать арку самому — Krendelson.ru Как и из чего сделать арку самому — Krendelson.ru Как сделать арку в дверном проеме из гипсокартона видео Арка своими руками Как сделать арку в дверной проем самостоятельно — Производство тротуарной плитки Делаем арку из гипсокартона своими руками Как сделать арку дома своими руками — St-steel.ru […]
Тэги:
uncategorized,
вопроссы,
ответы
Дачный ответ (21-05-2017) Гостиная-столовая в узорах агата
2017-05-21 09:02:34
... " alt='Дачный
ответ (21-05 ... ' title='Дачный
ответ (21-05 ... дизайнеры дачного
ответа, гармонично соединив ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Оригинальную и необычную кухню с выходом в живописный сад создадут в загородном доме новых героев проекта мастера и дизайнеры дачного ответа, гармонично соединив в помещении практичность, функционал и тепло домашнего очага. Пространство веранды присоединят к общей площади и организуют открытую комнату для летнего отдыха на природе. Потолок распишут необычными структурными узорами агата, в кухонной и столовой зонах выложат авторский «каменный ковер». Дизайнер творчески распорядиться музыкальными инструментами главных героев проекта и создаст из них креативные огромные часы.
Тэги:
2017,,
гостиной,
дачный,
дизайн,
комнаты,
ответ
