Я наконец сформулировал для себя принцип, по которому одни переименования топонимов я принимаю, а другие - нет.

Если новое название отличается лишь корректировкой спеллинга, то я его не принимаю. Поэтому нахуй строевым шагом идут Таллинн, Беларусь, Мумбаи, Колькота, Алматы и прочие Молдовы. Говорил, говорю и буду говорить Таллин, Белоруссия, Бомбей, Калькутта, Алма-Ата и Молдавия.

Вся эта хуйня типа "колонизаторы сто лет коверкали наше истинное название" - детский лепет.

Признаю только кардинальные переименования. Принимаю Тверскую вместо Горького, Тольятти вместо Ставрополя-на-Волге, Зимбабве вместо Родезии.

А Кыргызстан (вместо Киргизии) для меня так же неприемлем, как и "в Украину" вместо единственно правильного "на Украину".