Сегодня 23 ноября, суббота ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7276
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
Главная /

Главные темы

/

Тэг «песня»

Главные темы

Yves Simon – Manhattan (1974) Манхеттен

   2017-06-20 13:52:24



+ развернуть текст   сохранённая копия
Manhattan

Paroles et musique: Yves Simon

Dans les rues de Central Park
Y a des noirs portoricains
Qui bingbonguent du steel-band
Et puis frappent avec les mains

Manhattan, Manhattan

Dans la quarante-deuxième rue
Y a Ken, Jerry et Sandra
Qui vendent avec leur charrette
Des bretzels et du coca

Manhattan, Manhattan

Les sirènes de la police
Vous rappellent Clyde and Bonnie
Mais c'est pas du cinéma
Quand ils frappent c'est comme ici

Manhattan, Manhattan
Manhattan, Manhattan

Dans la petite Italie
Des femmes causent sur le trottoir
Pendant que leurs maris
Conspirent autour des billards

Manhattan, Manhattan

Sur un trottoir de Harlem
Deux p'tites filles sautent à la corde
Près d'un piano déglingué
Qu'on décharge d'une vieille Ford

Manhattan, Manhattan
Manhattan, Manhattan...


Манхэттен

Текст и музыка: Ив Симон

На улицах Сентрал Парка
Черные пуэрториканцы
Бьют – бим-бом – в стальные барабаны
И хлопают в ладоши.

Манхэттен, Манхэттен

На сорок второй улице
Кен, Джерри и Сандра
Продают с тележки
Брецели и кока колу.

Манхэттен, Манхэттен

Сирены полиции
Напоминают о Клайде и Бонни*,
Но тут вам не кино –
Стреляют здесь по-настоящему.

Манхэттен, Манхэттен
Манхэттен, Манхэттен

В Маленькой Италии
Женщины болтают на тротуаре,
Пока их мужья
Сговариваются о биллиарде.

Манхэттен, Манхэттен

На мостовой Гарлема
Две девочки прыгают через скакалку
Возле раздолбанного пианино,
Которое выгрузили из старого Форда.

Манхэттен, Манхэттен
Манхэттен, Манхэттен


© NM sova_f


* Бонни и Клайд – легендарные американские грабители, чья история не раз послужила сюжетом для кинофильмов.

Комментировать в основном посте

Тэги: песенки, песня, симон, французская


2-й УикендЭтноЭксп на Тойоте. День четвертый. Поиграть и домой

   2017-06-19 20:37:25


...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: видео, иллюстрация, киборг, песня, разговор, рэп, тойота, этноэксп


Yves Simon – Barcelone (1983) Барселона

   2017-06-19 17:15:41



+ развернуть текст   сохранённая копия
Barcelone

Paroles et musique: Yves Simon

A Barcelone l'hiver
C'était hier
La caravelle pour l'Amérique
Attendait sur la mer

Vous souvenez-vous
Le train de nuit, une frontière
Et Barcelone l'hiver
Vous me filmiez
Et vous m'aimiez
Près des navires de guerre

Où êtes-vous perdue, éperdue
Dans ces rues ?
Rêvez-vous, rêvez-vous
A Barcelone l'hiver ?

Il neigeait sur la mer
A Barcelone cet hiver
On s'amourait dans les rues
On ne s'est jamais revus

Vous souvenez-vous de Guernica
Le cheval fou
A Barcelone près des cargos
Vous me filmiez
Et vous m'aimiez

Où êtes-vous perdue, éperdue
Dans ces rues ?
Rêvez-vous, rêvez-vous
A Barcelone l'hiver ?

Барселона

Текст и музыка: Ив Симон

В Барселоне зимой,
Это было вчера –
Каравелла в море
Ждала отплытия в Америку.

Вы помните
Ночной поезд, границу
Барселону зимой?
Вы меня снимали на камеру,
Влюбленная,
Возле военных кораблей.

Где вы теперь – потерянная, растерянная
В тех переулках?
Снится ли вам, снится ли вам
Барселона зимой?

Шел снег над морем
В Барселоне той зимой.
Мы влюбились в тех переулках,
Мы больше никогда не встретились.

Помните ли вы Гернику,
Ту безумную лошадь?
В Барселоне возле грузовых кораблей
Вы меня снимали на камеру
И вы были влюблены в меня.

Где вы теперь потерянная, растерянная
В тех переулках?
Снится ли вам, снится ли вам
Барселона зимой?

© NM sova_f


Комментировать в основном посте

Тэги: песенки, песня, симон, французская


Музыка на ночь

   2017-06-18 22:46:24
... назвала Yesterday лучшей песней XX столетия. Согласно ... Гиннесса, на эту песню было сделано больше ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: века, любимые, музыканты, песни, юбилей


2-й УикендЭтноЭксп на Тойоте. День третий. Тверь. Кофе. Репа. Выступление группы "Говно и палки"

   2017-06-18 19:11:13


Все ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Тэги: видео, иллюстрация, кофе, песня, репа, рэп, тверь, тойота, этноэксп


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 

 

Главная / Главные темы / Тэг «песня»
Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»
Изменения рейтинга
Категория «Поэты»
Взлеты Топ 5
+27
41
biletiks












Падения Топ 5


Загрузка...Загрузка...