Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная / Главные темы / Тэг «песня»
Serge Gainsbourg - Variations sur Marilou (1976) Вариации на тему Марилу 2016-11-03 11:13:00
... картинками по смыслу песни (автора не нашла ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Два варианта: 1. С картинками по смыслу песни (автора не нашла): Variations sur Marilou by Djrsch2. В сопровождении фото СГ и ДжБ, английские титры
Variations sur Marilou
Dans son regard absent
Et son iris absinthe,
Tandis que Marilou s'amuse à faire des vol-
Utes de sèches au menthol,
Entre deux bulles de comic-strip,
Tout en jouant avec le zip
De ses Levi's
Je lis le vice
Et je pense à Caroll Lewis.
Dans son regard absent
Et son iris absinthe,
Tandis que Marilou s'évertue à faire des vol-
Utes de sèches au menthol,
Entre deux bulles de comic strip,
Tout en jouant avec son zip
A entrebâiller ses "levi's"
Dans son regard absent et son iris
Absinthe dis-je je lis le vice
De Baby Doll,
Et je pense à
Lewis Carroll.
Dans son regard absent
Et son iris absinthe,
Quand crachent les enceintes
De la sono lançant,
Accords de quatres et de quintes
Tandis que Marilou s'esquinte
La santé, s'éreinte
A s'envoyer en l'air...
Lorsqu'en un songe absurde
Marilou se resorbe,
Que son coma l'absorbe
En pratiques obscures,
Sa pupille est absent
Et son iris absinthe,
Sous ses gestes se teinte
D’extases sous-jacentes
A son regard le vice
Donne un coté salace,
Un peu du bleu lavasse
De sa paire de Levis
Et tandis qu'elle exhale
Un soupir au menthol,
Ma débile mentale
Perdue en son exil
Physique et cerebral,
Joue avec le métal
De son zip et l’atoll
De corail apparaît.
Elle s'y coca-colle
Un doigt qui en arrêt
Au bord de corolle,
Est pris près du calice
Du vertige d'Alice de Lewis Carroll.
Lorsqu'en songes obscurs
Marilou se resorbe,
Que son coma l'absorbe
En des rêves absurdes,
Sa pupille s'absente,
Et son iris absinthe,
Subrepticement se teinte
De plaisirs sans l'attente.
Perdu dans son exil
Physique et cérébral,
Un à un elle exhale
Des soupirs fébriles
Parfumés au menthol,
Ma débile mentale
Fait tinter le métal
De son zip et narcisse
Elle pousse le vice
Dans la nuit bleue lavasse
De sa paire de "levi's"
Arrivée au pubis,
De son sexe corail
Écartant la corolle,
Prise au bord du calice
De vertigo Alice
S'enfonce jusqu'à l'os,
Au pays des malices
De Lewis Carroll.
Pupille absente, iris
Absinthe, baby doll,
Écoute ses idoles,
Jimi Hendrix, Elvis
Presley, T-Rex, Alice
Cooper, Lou Reed, Les Roll
Ing Stones elle en est folle,
Là-dessus cette Narcisse
Se plonge avec délice
Dans la nuit bleue pétrole
De sa paire de Levis
Elle arrive au pubis
Et très cool au menthol
Elle se self-contrôle
Son petit orifice
Enfin poussant le vice
Jusqu'au bord du calice
D'un doigt sex-symbole
S'écartant la corolle,
Sur fond de rock’n’roll
S'égare mon Alice
Aux pays des malices
De Lewis Carroll.
|
Вариации на тему Марилу
В отсутствующем взгляде
И радужке абсентной
Покуда Марилу пускает эти коль-
Ца ментолового дыма
От комикса не отрываясь
И с молнией играя
На джинсах Леви Стросс
Читаю я порок
И думаю о Кэролле Льюисе
В отсутствующем взгляде
И радужке абсентной
Покуда Марилу пытается пускать коль-
Ца ментолового дыма
От комикса не отрываясь
Играя с молнией
Приоткрывая свои Левисы
В отсутствующем взгляде и радужке
Абсентной, повторяю, я вижу порочность
Бэби-Долл
И думаю
О Льюисе Кэрролле
В отсутствующем взгляде
И радужке абсентной
Когда трещит корпус
Магнитофона, разбрасывающего
Кварты и квинты
Пока Марилу подрывает
Свое здоровье, надрывается
Пытаясь улететь
Марилу словно растворяется
В абсурдном сновидении
Она, как в коме, поглощена
Своим тайным занятием
Ее зрачки и абсентные
Радужки закатываются
Движение руки окрашивает
Ее глубинным экстазом
В ее глазах порок
И похоть
С ее джинсов смывается
Немного синевы
И испуская
Ментоловый вздох
Моя слабоумная
Уйдя в себя
Физически и умственно
Играет с молнией
Джинсов и открывает
Коралловый риф
К нему прилипает
Ее палец останавливаясь
У края венца
И замирает у чаши
Безумия Алисы Льюиса Кэрролла
Когда Марилу растворяется
В темном видении
И ее засасывает кома
Абсурдных снов
Ее зрачки исчезают
И ее абсентная радужка
Втайне окрашивается
Безнадежным наслаждением
Теряясь, уходя в себя
Физически и умственно
Один за другим она испускает
Возбужденные вздохи
С ментоловой отдушкой
Моя слабоумная
Звенит металлом
Молнии и нарциссично
Испускает свою порочность
В ночную синеву, смытую
С ее «левисов»
Дойдя до лобка
Раздвигая венец
Своего коралла
Застыв на краю чаши
Безумия Алисы
Погружается до предела
В страну козней
Льюиса Кэрролла
Зрачки отсутствуют, радужка
Цвета абсента, бэби долл
Слушает своих идолв
Джими Хендрикса, Элвиса
Пресли, Т-Rex, Элиса
Купера, Лу Рида, Ролл-
Инг Стоунз – она без ума от них
Вот куда эта Нарцисса
Погружается с наслаждением
В нефтяно-синей ночи
Своих «Левисов»
Она доходит до лобка
И ментолово-невозмутимая
Включает селф-контроль
Высвобождает порок
До краев чаши
Пальцем – секс-символом
Приоткрывая венец
На фоне рок-н-ролла
Проваливается моя Алиса
В страну козней
Льюиса Кэролла
Перевод:  hekata | Комментировать в основном посте
Тэги: 50-60, генсбур, песенки, песня, серж, французская
Видос на ночь: Пусть наступит зима 2016-10-29 23:30:48
В честь первых снежинок клипешник Аники Барто.
+ развернуть текст сохранённая копия
В честь первых снежинок клипешник Аники Барто.
Тэги: барто, видео, клип, песня
Песенное 2016-10-29 00:15:11
... заболеешь какой-то песней – хочется слушать её ... ты к этой песне привыкнешь, и вся ...
+ развернуть текст сохранённая копия
 Когда заболеешь какой-то песней – хочется слушать её так же, как после жаркой дороги хочется пить. Музыка становится водой, без которой даже мысли скрипят... не в ту сторону. И вот слушаешь – раз, другой... иногда третий. Я стараюсь сдерживать себя, чтобы не пресытиться. И всё равно – в сияющем океане Ян начинает зарождаться тёмное зёрнышко Инь: понимаешь, что рано или поздно ты к этой песне привыкнешь, и вся эта мелодия, текст, переливы голоса – перестанет вызывать такие же сильные чувства, как вызывают сейчас. И грусть от этого такая же, как весной подумать, что вся эта цветущая красота через каких-нибудь четыре месяца пожелтеет и пожухнет. Воистину, прав был Соломон Давидович: во многих знаниях многие скорби. Мы слишком прагматичные и разучились наслаждаться моментом. Нам непременно надо испортить его мыслями о будущем разрушении. Настроение сейчас - грустноватовское В колонках играет - щелчки клавиатуры
Тэги: жизнь, заметки, инь, манжетах, музыка., песни, соломон, такова, царь
Земфира запустила викторину! 2016-10-25 15:46:57
< ...
+ развернуть текст сохранённая копия
art
ma-zaika | Черт поберИ | Сегодня прочитала о старте конкурса и поняла что он рассчитан скорее на иностранцев, чем на Россиян. Не знаю как остальные, но лично я не являюсь фанатом многих зарубежных исполнителей и естественно не собираю в своей памяти истории возникновения песен, а также их переводы... Очень интересно кем окажется победитель и ответит ли он верно на все вопросы... Попробуйте свои силы, может и среди моих читателей найдутся знатоки, которые заграбастают пластинку с автографом) Вопросы в теме https://vk.com/page-7013175_53033244 Ответы принимаются по адресу - zemfiraliveofficial@gmail.com до 30 октября 2016 года. Победителя объят в первый день ноября в группе :)
Тэги: автографом, викторина, группы, земфира, конкурс, конкурсы,, музыка, музыканты, песни, пластинка, развлечения, тесты,
Народный хор имени Пятницкого примкнет к филармоническим сезонам 2016-10-25 12:41:42
... популярные русские народные песни, песни и музыка ... областей России, песни советских и российских ...
+ развернуть текст сохранённая копия
art
ma-zaika | Всероссийские филармонические сезонЫ | Место: концертный зал, филармония им.Шнитке, Соборная площадь, 09
Начало: 27 октября (четверг) в 19:00 Жанр: хоровая музыка Справки по телефону: 22 48 72 Состоится выступление Государственного академического русского народного хора имени М.Е. Пятницкого. Его по праву называют творческой лабораторией фольклористики. Хор был основан 2 марта 1911г. выдающимся исследователем, собирателем и пропагандистом русского народного творчества Митрофаном Ефимовичем Пятницким, который впервые показал традиционную русскую песню в том виде, в котором она веками исполнялась народом. С 1989 года хором руководит Александра Пермякова. В тяжелые для коллектива годы (период конца 80-х и 90-х годов) она сумела сохранить хор имени Пятницкого для своей страны и народа. Сегодня в составе коллектива лучшие певцы, музыканты страны, среди которых 47 лауреатов международных, всероссийских, региональных конкурсов молодых исполнителей, средний возраст которых 19 лет. В программе популярные русские народные песни, песни и музыка разных областей России, песни советских и российских композиторов, золотой фонд Хора им. М.Е.Пятницкого. Фото: © Copyright sarphil 
Тэги: александра, всероссийские, золотой, куда, музыка, народный, пермякова, песня, пойти, пятницкого, русская, саратове, сезоны, филармонические, филармония, фонд, хор, шнитке
Главная / Главные темы / Тэг «песня»
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
|
Загрузка... 
|
