Martin had to borrow a pair of Arif’s calf-length black hose.

Гугл: "Мартин должен был занять пару теленка длины шланга черного Арифа".

А надо:))
Мартину пришлось позаимствовать черные гольфы у Арифа.

Посреди ночи Локас вскочил и записал приснившуюся ему фразу:
Бог - это регулятор, то есть внутренняя потребность человека как в самоограничении, так и в росте.

это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2017/02/16_fandom.html

А ведь и впрямь весна наступает! Это ли не прекрасно, други мои, это ли не дивно?

PS: О, там дивное продолжение. Пришел еще Лукьяненко и строго усомнился, что я мог произнести «мастеркласс был», а не «мастеркласс быдл». Не верю, Лео, — говорит. Ссыль на дискурс, и смех и грех: https://www.facebook.com/oleg.divov.7/posts/1593106027386060?comment_id=1594122057284457&ref=notif¬if_t=like¬if_id=1487226799624792

PS: Если кто не в курсе писательских новостей (ну, помимо скандала Прилепина/Полозковой): у нас в лист кандидатов на ежегодную премию имени Стругацких (не премию дали, а в кандидаты внесли) номинировали книжку барышни из Крыма, которая (барышня) параллельно известна какими-то своими каментами в сраной соцсети фейсбук, из которых всем ее давнишним оппонентам (я не читал) ясны ее непатриотичные политические взгляды. После чего в среде фантастов возникли крики, требования отлучить мерзавку от груди, а также ряд демаршей и хлопаний дверями: Лукьяненко потребовал навсегда вынести его из списков премии Стругацких, Дивов потребовал то же самое, бедный секретарь Романецкий оказался крайним — барышню не он номинировал, а снять уже не может (поскольку заповедь Бориса Стругацкого четко прописана в положении премии «оценивается не автор, а произведение»), и получает уже неделю пиздюлей со всех сторон... В общем, красота и пир духа. Думаю, Ник Перумов тоже бы потребовал исключить себя из списков, просто его в них нет. И меня нет. Но за компанию и мне прилетело совсем уж прекрасное :)))))))) Всем удачного дня!

UPD: Признаться, я в шоке от резонанса, с которым этот пустяк улетел в СМИ (meduzi.io, life.ru, lenta.ru, aif.ru), не буду давать ссылок, чтобы не продолжать волну. Но в развитии этой истории удивило меня даже не это, а появление молодых фантастов в стиле «Я очевидец! А что случилось?» Одна девочка на конвенте не была, но утверждает, что «в другие годы» я тех участников мастеркласса (того самого, больше Перумов в Россию не приезжал) продолжал считать быдлом. Другой мальчик был там! Меня он на семинаре не видел, при беседе с Янгом у роковой двери не присутствовал. Но у мальчика феноменальная память. И он точно знает, что я произносил плохое слово про семинар Перумова. Но где, кому и когда — никаких подробностей не скажет. В комментах мальчика упрашивают все: Бондарев, Гаркушев, сам Лукьяненко заполнил экран многочисленными вопросами и просьбами поведать тайну! Но мальчик с феноменальной памятью подробностей не выдаст, просто поверьте ему на слово:

Юмор здесь в другом. Душераздирающая нелепость этих «свидетельств» заключается в том, что я не мог плохо отзываться о молодых семинаристах Перумова по той простой причине, что сроду их не видел: семинар проводился ДВА ДНЯ ДО моего приезда. С Янгом мы обсуждали табличку на уже пустой комнате. Поэтому я могу понять Перумова — его ухо, годами заточенное под английскую речь, поймало в роковом фойе не ту фонему, и он обиделся именно на фонему — без нужды увязать логику и предысторию. Но эти два персонажа, которые пытаются сейчас его выгородить, уверяя, что в других местах или в другие годы я уже другими фразами продолжал ругать неведомых мне авторов семинара, на котором не мог быть физически просто по датам заезда в пансионат — они-то зачем это делают? Что это — deja vu или «преданность важнее правды»?

Ну и конечно отдельно потрясает сама ситуация, когда за 10 (десять!!!) лет конвентов, книг, встреч, поездок и мероприятий у нас с коллегами не нашлось для обсуждения ничего интереснее, чем словечко «быдло», якобы оброненное вполголоса 10 лет назад в чей-то адрес. Да если бы 10 лет назад я оклеил комнату белой бумагой и ставил на ней плюсик всякий раз, когда кто-то из коллег, читателей или пользователей интернета называл меня быдлом, дураком или бездарем, у меня бы сейчас были обои в мелкую тетрадную клетку.

Чтобы забыть эту историю и закончить каким-то позитивом, предлагаю светлую весеннюю песню:

---

это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2017/02/16_fandom.html

Из дому Локас выходит редко, да и то - только выйдет и сразу за руль. А тут решил, что дальше так не годится – надо обязательно ходить. Где-то он прочел, что норма – 15 тысяч шагов в день. Ну, это они, конечно, хватили – он решил начать хотя бы с тысячи, тем более, что случай представился: один его приятель вернулся из Штатов и привез Локасу передачу от родственников – ну, всякие там приятные мелочи, знаки любви и тепла, плюс шарф, дорогая сорочка, что-то там для его жены и - главное - энная сумма долларов в красивой жестяной банке с его любимым молотым кофе . А то на пенсию не шибко развернешься.
Вот спускается Локас в метро с этим богатством в полиэтиленовом пакете, на котором марка какого-то тамошнего супермаркета, и становится в вестибюле в толпу возле наглухо закрытых железных дверей подземки. В Питере много таких станций – без платформы: поезд подкатил, и двери настежь – вагонные и эти, вестибюльные. Но народу много, час пик, и люди вокруг проворнее Локаса – отвык он куда-то спешить – так что когда его очередь войти в вагон, вагонные двери перед самым его носом начинают закрываться. Помня свои молодые навыки, Локас пытается их раздвинуть, тут драгоценный пакет вылетает у него из руки, плюхаясь внутрь вагона, двери захлопываются, далее на Локаса наезжают железные двери и, отскочив, он оставляет себе на память круглые глаза набившихся в вагон пассажиров.
Поезд, само собой, уезжает.
Ваши действия? Только не спешите.
Локас тоже не спешил – дождался следующей электрички и вышел на следующей станции – вдруг кто-то там стоит прямо у дверей с его пакетом и ждет его, дуралея и ротозея. Но на выходе никого не было. Локас сходил к дежурной по эскалатору и дежурной по станции – ни той, ни другой ничего не передавали. Так-так. Была какая-то надежда и на следующую станцию, конечную. Хорошо, что хоть так – всего два варианта. Это Локасу еще повезло… Впрочем, и на конечной никаких приятностей его не ждало.
Ну и ладно, ну и пусть, - подумал Локас, хотя ему хотелось плакать. Плакать и кричать. Вот он бы так на месте того, кто взял пакет… он бы так не поступил. Он бы честно отдал все, куда следует, и с легким сердцем пошел бы домой. Он не такой – ему чужого не надо. А тот, кто прихватил чужое, – пусть он подавится… нет – пусть у него сегодня будет праздник… Может, ему живется гораздо хуже, чем Локасу. А Локас как-никак справляется пока что… Да и шарф ему не так уж нужен. А доллары – тьфу на них…
Короче, Локас улыбнулся своим светлым мыслям, поднялся по эскалатору, вышел из метро и, прижимая к груди драгоценный пакет, направился домой.
История, которую он прокрутил в уме, удачно проскочив с пакетом в закрывающиеся двери, ему понравилась.

А позавчера Локасу приснилось, что идет он в нижнем вестибюле метро "Гостиный двор" с пакетом, в котором две бутылки хорошего пива, и вот вдруг дно у пакета отваливается - две бутылки падают на каменный пол вестибюля и, естественно, вдребезги разбиваются. И еще почему-то с шеи Локаса падает на пол же золотая цепочка с древнеегипетским анхом - ключом жизни.
Цепочку Локас тут же поднимает, а вот все эти осколки... и лужа пива...
Хорошо, что на том сон и оборвался...
Проснулся Локас, вспомнил и только плечами пожал.
Но уже утром.
До холодных обливаний.