This fairy-tale city is the capital of one of the world’s oldest and exemplary monarchies, as well as the incarnation of high-tech spirit and friendly attitude to the environment.
Копенгаген – велосипедний рай
Це казкове місто є столицею однієї з найстаріших і зразкових монархій у світі, а також втіленням високотехнологічного духу та дружнього ставлення до навколишнього середовища.
Тут присутнє гармонійне поєднання старовинної архітектури, сучасних функціональних творінь і екологічно свідомого прояву в усіх аспектах життя. Про останнє свідчить велосипедна традиція місцевого населення, яка передається з покоління в покоління. Від наймолодшого до найстаршого, усі користуються цим простим, доступним, а найголовніше – безпечним для екології видом транспорту. Тож прокатаймося Копенгагеном ;)!
The Christiansborg Palace Square / Площа перед палацом Крістіансборг
The Church of Holmen, famous for having hosted a number of royal weddings /
Флотська церква, місце вінчання багатьох королівських сімей
The view at the Nikolaj Contemporary Art Center, the former St. Nicholas Church with its 90-meter long spire /
Вигляд на Центр сучасного мистецтва, колишню церкву Св. Миколая з її 90-метровим шпилем
The view at the Copenhagen Stock Exchange building (Børsen), known for its Dragon Spire shaped as the tails of four dragons twined together /
Вигляд на будівлю копенгагенської біржі (Børsen), відомої своїм шпилем у формі хвостів чотирьох драконів, сплетених разом
Christiansborg Palace, the seat of the Danish Parliament, the Prime Minister's Office and the Supreme Court /
Палац Крістіансборг, де засідає парламент, прем'єр-міністр і Верховний суд
The view from our apartment / Вигляд з квартири
In the Kastellet park / У парку Кастелет
The Little Mermaid, a Copenhagen icon and major tourist attraction /
Русалонька, символ Копенгагена та найбільша туристична атракція
The Gefion Fountain, the largest monument in Copenhagen and used as a wishing well /
Фонтан Геофіни, найбільший монумент в Копенгагені та місце загадування бажань
St. Alban's Church, an Anglican church in the Gothic Revival style /
Церква Св. Албана, англіканська церква в нео-готичному стилі
One of the four palace façades of Amalienborg, the winter home of the Danish royal family /
Один з чотирьох фасадів палацу Амалієнборг, зимової резиденції данської королівської сім'ї
Frederik's Church, popularly known as The Marble Church for its rococo architecture /
Церква Фредеріка, відома як Мармурова церква за свою архітектуру в стилі рококо
The Amalienborg courtyard / Внутрішній двір палацу Амалієнборг
A Danish family having a rest in the park / Відпочинок данської сім'ї в парку
Rosenborg Castle, seen from the Castle Gardens / Палац Розенборг, зі сторони Замкових садів
The view from Rundetårn (Round Tower), built in 17 century as an astronomical observatory /
Вигляд на Круглу вежу (Rundetårn), збудовану в 17 ст. в якості обсерваторії
Photographer: Maksym Nalezhytyi
