Обладание необычной фамилией ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Обладание необычной фамилией может травмировать психику ребенка и повлиять на всю его дальнейшую жизнь. Как известно, в детской среде принято преобразовывать все фамилии, а необычные – особенно. И если ребенку не удастся завоевать достойное место в классе, его фамилию будут использовать как орудие унижения. Но это в детской среде. Время проходит, дети взрослеют, и всё становится на свои места. Гораздо серьёзнее возникает проблема, когда, вообщем-то, обычная фамилия целой семьи вдруг становится необычной. С такой проблемой порой сталкиваются наши соотечественники, переехав жить в Германию. При получении загранпаспорта, к примеру, россиянами, их фамилии пишутся по правилам французской транскрипции. А когда такие граждане приезжают в Германию, к примеру, по линии поздних переселенцев, они получают немецкое удостоверение личности, в котором французская транскрипция их фамилии записывается на немецкий лад. Что из этого получается, многие испытали на себе. И начинается хождение по мукам.
Вспоминается анекдот: "еврейская семья, которая всю свою жизнь прожила в России, провожает взрослого сына, который уезжает на постоянное место жительство на историческую Родину. Отец напутствует сына: «Готовься, Изя, теперь ты по жизни будешь русским». Это к тому, что, приехав в Германию и получив немецкий Ausweis, мы всё равно «по жизни» остаёмся русскими.
Вот такая история произошла и с нашими клиентами: жили они себе жили в России, фамилию имели вполне нормальную, благозвучную. Но вот надумали переселиться в Германию.
Собрали документы, подали заявление. Главой семьи была указана мама нашего клиента, немка по происхождению. Девичья фамилия у нее была чисто немецкая Will, но потом она вышла замуж и взяла русскую фамилию своего мужа. Разумеется, и дети её получили эту русскую фамилию. А вот, приехав в Германию, сама мама, её сын и его дети, получив документ, удостоверяющий их принадлежность к немецкому гражданству, обнаружили, что их привычная фамилия звучит весьма не благозвучно. И не только для уха тех, кто знает русский, но и для немцев, которые русского языка не знают.
Клиенты за помощью обратились в нашу адвокатскую канцелярию. Следует отметить, что фамилия - это родовая индивидуализация личности. С помощью фамилии личность относится к определенной семье или иной группе лиц с родственными связями. Разрешение о перемене фамилии, в соответствии с законодательством многих государств, в т.ч. и немецкого, может быть дано лишь в тех случаях, если для этого имеются уважительные причины, например такие, как неблагозвучность фамилии или трудность её произношения; желание носить общую с другим супругом фамилию или вернуть свою добрачную фамилию, если об этом не было заявлено при разводе; желание носить фамилию отчима (мачехи), воспитавшего заявителя; желание носить фамилию, соответствующую избранной национальности; желание вернуть добрачную фамилию после смерти супруга и другие. Мы подали заявление в ЗАГС
(Standesamt) по месту жительства клиентов о перемене фамилии. В заявлении мы подробно объяснили о том, что фамилия наших клиентов в немецком произношении звучит весьма неблагозвучно, что доставляет нашим клиентам большие неудобства. В частности, дети в школе из-за неблагозвучности фамилии получают насмешки от своих сверстников, что унижает их человеческое достоинство. Наши клиенты опасаются, что у их детей из-за фамилии в будущем могут возникнуть гораздо большие проблемы при поступлении в учебные заведения и на работу. Также указали, что и сами наши клиенты испытывают в настоящее время большие неудобства, когда каждый раз вынуждены поправлять собеседника при произношении их фамилии. Кроме того, она трудна в написании – клиентам приходится каждый раз объяснять правильное написание фамилии и её значение. В русской среде (среди соотечественников) произношение фамилии вызывает недвусмысленные насмешки, а потому жить с такой фамилией просто нет возможности. Наши клиенты претендовали на получение фамилии Will – девичьей фамилии главы семьи.
Адвокат сопровождал клиентов на собеседование с чиновником Standesamt. После того, как чиновник задал нашим клиентом несколько вопросов и получил исчерпывающие ответы(отвечали клиенты, пояснения давал адвокат), разрешение на изменение фамилии было получено.
Никто в своей жизни не застрахован от того, чтобы не падать в курьёзные ситуации. И если уж она возникла, не стоит отчаивается. Не можете сами справиться с проблемой – обратитесь к специалисту и решите проблему вместе с ним.
Тэги: anwalt, gericht, namensnderung, rechtsanwalt, verwaltungsrecht, verwaltungssache, wiederspruch, адвокат, берлине, германий, измениние, изменить, имени, имя, немецкий, поменять, протест, русский, русскоязычный, суд, фамилия
Какой цвет вам больше идёт
2012-05-29 12:13:40
Подобрать одежду подходящего для вас цвета не легко. При этом следует иметь в виду множество ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Подобрать одежду подходящего для вас цвета не легко. При этом следует иметь в виду множество факторов: цвет кожи, глаз, фигуру, темперамент. Молодой девушке, например, не следует носить экзотические фиолетовые тона — для них она слишком свежа и у нее слишком … Читать далее →
Тэги: аксессуар, вид, гардероб, неподходящий, одеж-ды, одежда, подобрать, поменять, спортивный, цвет
Вы зарегистрированы на сайте "ВКонтакте" или на "Одноклассниках"?
2012-05-18 12:08:27
... ; Как поменять оформление вконтакте?
+ развернуть текст сохранённая копия
Как можно узнать кто был на твоей страницы вконтакте
Срочно!!! можно ли скачать видео с сайта ВКонтакте если да то как???
Visual Basic 6.0
Приложения вконтакте не работают, сначала токо в opere, теперь и в exsplorere(((Чё делать???
Сайты клоны вконтакте. Дайте пожалуйста список сайтов клонов вконтакте что бы не попадаться на крючок машенникам...плиз..
У меня Гугл Хром... пытаюсь зайти в игру в Одноклассниках, пишет - Установите Флеш, чтобы запускать приложения
Не могу пройти активацию страницы Вконтакте
Какое приложение вконтакте вы бы хотели видеть?
Так всё-таки Зло или Добро??? Вы знакомы с 12 заповедями компьютера?
Не открываются приложения и игры в одноклассниках...
Как устанавливать читы в кс
Подскажите как можно взломать приложения вконтакте?
Vkontakte API
Про приложение вконтакте!
Как начать карьеру в приложениях вконтакте заново?
Как сделать приложение вконтакте. Я хотел бы сделать приложение вконтакте, но увы не знаю как!
У меня бред с играми на одноклассники.ру
Сервис гости вконтакте. Существует ли таков? бесплатный и без лохотрона
У меня пропали в моём мире все друзья и сообщества куда я вступала
Здраствуйте!Знает ли кто нибудь из вас в каком приложении вконтакте можно с 1 голоса поднять ну по больше пример 5-10 ка
Что такое флеш-плеир?
Помогите. Я зарегался ВКонтакте а он код по смс просит. че делать у меня ведь нет телефона?
Скажите, трудно ли будет создать приложение вконтакте?
Мамы мальчиков а вы разрешаете играть во всякие контр страйки или другие игры где стреляют?
Как посмотреть вконтакте кто часто заходит на мою страницу
Твоя аватарка как то отражает Тебя или просто понравилась картинка?
Что с сайтом ВКонтакте.ру??? Что с сайтом ВКонтакте.ру???
Можно ли "вконтакте" увидеть, кто заходил на твою страницу? Как это сделать в настройках?
Обьясните что значит отсутствует Flash плеер в планшете? я не смогу смотреть в интернете фильмы?
Как посмотреть моих гостей Вконтакте?
Стоит ли встретится с девушкой? Ситуация внутри, помогите :)
Тормозит ноутбук после выхода из сна
Почему ссылка подтверждения вконтакте устарела?
Возможно ли запускать приложения вконтакте на телефоне Nokia 5530?? если да, то как????
Подскажите приложение вконтакте, где большой шанс заработать голос, поставив на игру голоса(ставка)
Коды на тюрягу пожалуйста. нужно очень
Что посмотреть (желательно комедию), посоветуйте?
А правда что в контактах ввели новую услугу "гости страницы"? как вы думаете нужна ли она?
Ребятушки вопрос
Проблема сети в интернет
Помогите!!!
Граффити Вконтакте. Как теперь рисовать граффити вконтакте на стену ? или как убрать микроблог Вконтакте?
Куда заходить,что бы создать приложение вконтакте? Если можно,то поэтапно.
Помогите придумать сценарий эротической игры ВКонтакте
Не работает сайт вконтакте.ру,что делать?
Музыка из ВКонтакте. Дайте программку чтобы можно было качать музыку прямо с личной страницы ВКонтакте,плиз))
Прохождение игры натали брукс: тайны одноклассников
Не воспроизводится видео вконтакте!
Правда,что сейчас "ВКонтакте" видно гостей и как это сделать?
Помогите с приложением ВКонтакте
Насчёт ВКОНТАКТЕ
Можно ли скачать музыку из приложения вконтакте и как?
У меня вконтакте не входит на страницу что делать????
Глючит ВКонтакте...
Знаток пришол, ответил , ушол))
Помогите!!!захожу на свою страничку ВКОНТАКТЕ,а там ,какая-то sms-активация!!!!прося отправить смс нифига не получается
Приложения Вконтакте
Подскажите ,как раскрутить свою группу в контакте.
Хэлп!! Вопрос внутри!!!
Вконтакте! Как узнать кто просматривал мою страницу?
Как избавиться от вируса Вконтакте?
Правда,что сайт вконтакте закрывают??? где-то вычитал что его закрывают,правда это или обман???
Не могу зайти вконтакте не грузиться страница и вообще не грузиться вконтакте??ЧТО ДЕЛАТЬ?
Народ, подстажите пожалуйста как на сайте вконтакте.ру просматривать гостей и всякие другие хитрости.
Опрос: Опрос для Всех,а для тех кто вКонтакте-особенно!
Что лучше купить на 11 уровне в приложение стритрейчеры. Игра вконтакте!
В Танке 2.0
Почему не работает сайт ВКонтакте.Ru?ПОЧЕМУ НЕ ЗАХОДИТ ВКОНТАКТЕ??? ПОЧЕМУ НЕ ЗАХОДИТ ВКОНТАКТЕ?
Как поменять оформление вконтакте?
Вот часто вижу в интернете обьявления типа"Работа на дому с электронной почтой".Это какое то кидалово? кто то пробывал?
Помогите!Моя ситуация внутри.
На баннере вконтакте написанно положите денег в автомане на сайт вконтакте на номер ида и все пройдёт что делать???
Как узнать,кто из друзей чаще всего заходит к тебе на страницу "ВКонтакте" ?
Как взломать на деньги игру в одноклассниках "КОРОЛИ ВИКИНГОВ"?
Проблема вконтакте
Как играть в игры вконтакте на ipad. Не знаю как
Не подскажите что за игра такая вконтакте.там машинки какие-то и надо слова набирать на скорость?
Не разворачиваеться игра в одноклассниках. 2 день бьюсь.что посмотреть и проверить.подскажите.спасибо.
Скажите что делать если страница для активации вконтакте устарела?
Возможно ли играть с телефона в приложения вконтакте или однокласниках?
Придложения вконтакте
Народ подскажите скачал накрутку для Тюряги вот токо не могу понять запускаю программу мне пишет
Почему не открываются игры в одноклассниках ?(Браузер IE 9) Видео, музыка-все работает, а вот игры не грузятся(((
ВКОНТАКТЕ vs ОДНОКЛАССНИКИ Что лучше?
По поводу игры "В могиле".
Игра "Ты - Супермодель" Вконтакте! Помогите! Как игру можно взломать? Помогите)
Не открываются игры вконтакте.Экран белый...уже и флэш плеер установила..что делать?
Как отслеживать гостей [В]Контакте?
Туго начал работать компьютер
Что делать, если вконтакте мне пишет такое сообщение:
Чем заняться на пенсии?
Кто знает (обязательно действующую)ПРОГУ?Для тюряги!Скиньте ссылку!
Не могу зайти вконтакт и на почту, трубует отправить смс для активации.. Походу вирусня какая то
Что сейчас пользуется большим спросом в интернете? Не считая порно. На что люди толпами идут?
У меня Вконтакте на аудиодорожках, - звук пропал. Видео Вконтакте нормально звучит, и на жёстком диске нормально вс
Очень важно. Жизнено важно. Подскажите!!! Вопрос про социальную сеть "В контакте".
Приложения вКонтакте
Как набрать большой рекорд в игре ПУЗЫРИ ВКОНТАКТЕ?есть какая нибудь закономерность??))
Как примерно выглядят ловушки гостей вконтакте?
Помогите банер убрать, вирус где то подхватил...
Кто сидит вконтакте - большая просьба ответить!!!
Приложения вконтакте
А можно ли играть с мобилы в приложения вконтакте,если у меня....
Как мне создать приложение вконтакте? 1-с чего начать 2- что для этого нужно? 3- какие вклады нужны
Срочно нужно скинуть видео с сайта Вконтакте на телефон, подскажите как?
Приложения вконтакте или загрузка ЦП на 93-100%
Возможно ли запускать приложения Вконтакте на Samsung Galaxy S Plus i9000 ???
Смотри заходишь в комнату вкомнате на кровати лежат 2 щенка и 4 котика. стоит жираф и 5 бегемотиков летаетоднаутка ответ
Почему не работает приложение вконтакте "Спросил, Увидел, Полюбил" ?
Как в контакте можно узнать кто оставил о тебе анонимное мнение?
Как убрать это дерьмо?
Приложения ВКонтакте без шапки и меню вконтакта
Odnoklasniki.ru медленно умирают?
Подскажите игру для: 1500+, 494МГц, 256 МБ 0 ЗУ
Как использовать сниффер для написания клиента для приложений ВКонтакте
Какие сайты вы чаще всего посещаете? На какую тематику?
Что деать если все друзья вконтакте. а страницу вконтакте взломали и уже не востановишь!
Правда-ли,что владельцы mail.ru купили сайт Одноклассники?
Помогите зайти на сайт ВКонтакте без активации смс!
Не могу войти вконтакт) с экрана исчезла программа лови вконтакте и все.... пишут проблема сети....
ВКОНТАКТЕ или ОДНОКЛАССНИКИ???
Как исправить?
Вы зарегистрированы на сайте "ВКонтакте" или на "Одноклассниках"?
А вы знали что у Наташи Ранетки есть страница в вконтакте
ВКантакте - зомби ферма!
Я хочу быстро прокачаться в игре вормикс вконтакте
Вконтакте или Одноклассники?
Про сайт в контакте
Че то рейтинг вконтакте пропал. Че то рейтинг вконтакте пропал.У меня он исчез
ПОмогитееееееееееееееее, что мне делать?
EVE Online, стоит ли в нее играть?
Сменить Фамилию Вконтакте...
Блин помогите , вообщем, у меня такая проблема не загружаются приложения вконтакте !!!
Что лучше ВКонтакте, Mail.ru, Twitter или Одноклассники?
Правда ли, что люди которым моложе 25 лет сейчас сидет в ВКонтакте, а кто старше 25 лет - на Ответах?
На загружаются игры вконтакте! что делать?
Серия сообщений "Видео":
Часть 1 - солянка збірна мясна
Часть 2 - Вы зарегистрированы на сайте "ВКонтакте" или на "Одноклассниках"?
Тэги: =звезды, =мои, =мы, =наши, быстрый, видео, вконтакте, вормикс, город, девушка, друг, игра, искать, история, клон, коллега, красивый, курьезный, лучше, нашлась, одноклассник, оформление, парень, поменять, прокачаться, случай, снг=, фотография, хочу, человек
Заменим масло?
2012-05-17 23:09:08
В сегодняшней статье мы поговорим о том, как заменить масло в двигателе вашего автомобиля. Ведь ...
+ развернуть текст сохранённая копия
В сегодняшней статье мы поговорим о том, как заменить масло в двигателе вашего автомобиля. Ведь согласитесь, что мотор – это сердце машины. Значит за ним нужно тщательно ухаживать, беречь его. И качество работы двигателя, и срок его службы напрямую зависят от качества применяемого масла. В зависимости от вашего стиля вождения и типа транспортного средства, можно [...]
Тэги: авто, автомобиль, двигатель, заменить, масло, машина, моторный, поменять, правильный, ремонт, самостоятельный, сменить, техобслуживание
Как заменить разбитое стекло?
2012-02-20 23:55:46
Ваш ребёнок разбил мячом стекло? Нет поводов для беспокойства! Ведь, с помощью наших рекомендаций, ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Ваш ребёнок разбил мячом стекло? Нет поводов для беспокойства! Ведь, с помощью наших рекомендаций, вы легко справитесь с заменой стекла самостоятельно, не делая дополнительных расходов на вызов специалиста. Прежде, чем вы начнете менять разбитое стекло, подумайте, как это можно сделать наиболее безопасным способом? Чтобы не подвергать риску себя и окружающих, приготовьте сразу мусорный контейнер, куда [...]
Тэги: замена, окно, окон, поменять, ремонт, стекла, стекло
Страницы:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
