1. Богатый сделал, поминки и по отцу и по отчиму, а бедный и по родному отцу не смог сделать.
2.Беден, но горд у него лошади нет, а он ногу поднимает в стремя.
3.Большое дерево много щепок дает.
4.В нужде получишь помощь от кого и не ждешь.
5. Господин дарил лошадь, а конюх не позволял.
6. Голодный знает цену хлебу.
7. Долг думами не оплатишь.
8. Для голодного и соль с перцем еда.
9. Имевший единственную корову подавал ей кувшин мочиться.
10. Поминки были такие, что собаки проходили мимо пищи.
11. Терпение - богатство.
12. Если ты богат, то и смерть повременит.
13. Если сосед состоятелен, то тебе твое останется.
14. Хвалят и собаку богатого.
15. Кого гости посещают, у того котел не пустеет.
16. Кто меры своего живота не знает - осрамится.
17. Когда бедный разбогатеет, у него жена умрет.
18. Сытый думал, что товарищи его тоже сыты.
19. Чего не хватает, то дорого бывает.
20. Что счастливый наживает, несчастный - проживает.
21. Что несчастный собрал, то счастливый забрал.
22. Ум благородного бедного не убивает.
23. Ложись не евши - вставай без долгов.
24. Над уродливым не смеются, бедняку не улыбаются.
25. У сироты и чурек без огня испечется.
26. Несчастным собранное богатство счастливому досталось.
27. В поисках того, чего не имел, жадный человек, что имел, потерял.
28. Не роднись от того, что богат, и не сторонись того, кто беден.
29. Чем "твое", "мое" лучше.
30. Богатство - господство.
31. Кто при золоте от голода умер, кто при урожае - остался.
32. Тот, у кого ты в долгу, - тебе царь.
33. Малое тратить трудно, а большое - легко.
34. Знал как унести, знай, как и принести.
35. Чем богатство наживать сберечь его труднее.
36. Для дурака и богатство губительно.
37. Пусть парень и беден, но совестлив.
38. Доброта без ума - пустота.
39. Кто при продаже прогорел, тот при покупке поумнел.
40. Добрый человек не ошибается.
41. Слава краше богатства.
42. Слезами долг не выплатить.
43. Кто чужого ужина ждет, тот без завтрака останется.
44. Богатство ума не заменит.
45. Когда богатство кончается, ум прибавляется.
46. Не потратив копейки, рубл' не заработаешь.
47. Что упало - подбери, но что бросили - не бери.
48. Бойся бедности, но пришла она - не отступай.
49. Двое нищих в одни ворота не входят.
50. Кто куском своим делится, голодным не останется.
51. Земля не любит того, кто подаяния просит.
52. Голодному не разрешай в амбар свой заглядывать.
53. Кто отнимать привык - давать не может.
54. Жадному и могила узка.
55. Когда болеешь, себя жалеешь, а как выздоровел - что потратил.
56. Вечно просящий не стесняется.
57. Когда бедному муку дали, он и котел попросил.
58. Жадный свой доход сто раз пересчитывает.
59. У кого дом сгорел, золу жалел.
60. Когда глупцы колодец рыли, куда землю девать, не знали.
61. Нищий бедности не боится.
62. Хитрый, что одной рукой отдает, двумя отбирает.
63. Скупец и из воды масло собьет.
64. Для нищего и пасха не наступает.
65. Нищему любая обувь в размер.
66. У кого денег, не было, кошелек искал.
67. Полтинник пожалевши - рубль заплатил.
68. Где много купцов, там много бедных крестьян.
69. Кто над чужим куском трясся, и своего не доел.
70. Когда ты беден, и поп к тебе глух.
71. Болезнь скупости неизлечима.
72. Поп - смерти богатого радуется.
73. Сума нищего дна не имеет.
74. У сироты дом без крыши.
75. Кто своего не имеет, над чужим трясется.
76. Кто душой беден тому и богатство не поможет.
77. Для нищего засухи не бывает.
78. У бедняка гость без разговоров не останется.
79. Сирота и в Раю сирота.
80. Счастье с богатством, бедность - с горем.
81. Бедняк воров не боится.
82. У голодного и пугливого сон не спокоен.
83. Мал золотник, да дорог.
84. Церковь еще не построили, а нищие собрались.
85. Нищий в раю под окнами стоит.
86. У бедняка пост конца не имеет.
87. Богатому все помогают, а бедному - никто.
88. Богатый скупец хуже нищего.
89. С богатым роднятся.
90. У скупого долгов нет.
91. Там, где скупость - дружба бессильна.
92. В советах не нуждается богатый и глупый.
93. Бедняк к скупому в гости не ходит.
94. Смерть нищего никто не замечает.
95. Скупого нищий знает.
96. У нищего много ворот.
97. Нищему нечего прятать.
98. Для нищего незнакомых тропинок нет.
99. Бедняки свою корову и без теленка доят.
100. Богатство нищего,- здоровье.
101. Разбогатев, вспоминай, что при бедности ты ел.
102. Тому, кто вовремя долги платит все одалживают.
103. Что у бедняка занял раньше времени, верни.
104. Родственники бедного одевают его, когда хоронят.
105. Нищего били, и поплакать не разрешили.
106. Бедняк разбогатев, днем свечку жег.
107. У богатого пасхальные дни не кончаются.
108. Богатый хвалится деньгами, бедный - детьми.
109. Бедняк сладкий кусок напоследок оставляет.
110. Богатство - глухо, бедность - слепа.
111. Беду нищего бедняк знает.
112. Ужин голодного вкусен.
113. У голода совесть коротка.
114. Что стоит богатство, бедный, знает.
115. У кого ничего нет, у того руки коротки.
116. Чем смерти, бедности бойся.
117. Вздохи бедного никто не слышит.
118. Богатый вещей красивых ищет, бедный - теплых.
119. Богатый бедного крошками кормит.
120. Жадность унижает, скромность - украшает.
121. Копейка нищего колокольным звоном отдает.
122. От плача сироты вода закипает.
123. Не гордись от того, что ты сегодня богат.
124. Когда голоден, все вкусно.
125. Богатый скучным становится.
126. И бедный сын для матери богач.
127. Бедняк намокшую одежду на себе сушит.
128. У жадного глаза голодны.
129. В доме бедняка песнями увлекаются.
130. Погнавшемуся за чужим свое пришлось делить.
131. У нищего и золото бесцветно.
132. Бедняк нищему не верит.
133. Жадной собаке надевают ярмо.
134. Богатство и счастье вместе не бывают.
135. Бедному только и остается, что усы покручивать.
136. Упорный должник и настойчивый взаимодавец-один другого стоит.
137. Вор ворованного богатства не жалеет.
138. Чего от богатства не скажешь и чего от бедности не съешь.
139. Горе от дверей бедняка не отходит.
140. У бедняка есть мясо - нет огня, есть огонь-нет мяса.
141. Жадный и море жалеет.
142. Если быстро не используешь того, что дал плохой дворянин, то он обратно потребует.
143. Лучше плохому брюху лопнуть, чем хорошему кушанью оставаться.
144. Бедняк сокровище нашел, места, где спрятать не нашёл.
145. Кто тайно ест, не насытится.
146. Для слепой кошки и тощая мышь жирна.
147. Кто в гости не ходит, и гостя не любит.
148. Аламыс - ценнее всех богатств.
Примечание: Аламыс – это совокупность всех высших нравственных качеств человека: честь, достоинство, благородство, свободолюбие, совесть, чувство долга, верность, целомудрие.
Источник apsny.ru
Товарищи, предлагаю Вам ознакомиться со следующим:
Хорватское «В день святого Никого» — это наше «Когда рак на горе свистнет».
Поляки, когда не понимают, о чем идет речь, говорят не о китайской грамоте, а сообщают абсурдное «Спасибо, у меня дома все здоровы».
А когда в Сербии льет, как из ведра, считается, что такой дождь способен убить маленьких мышек. – На сербском языке эта фраза звучит как «Пади киша уби миша».
Продолжение смотрите далее...Наше – Льет как из ведра
Английский: Дождь из котов и собак
Африкаанс: Дождь из старушек с боевыми тростями
Боснийский: Дождь ломами
Валлийский: Дождь из ножей и вилок
Венгерский: Льет как из ванны
Греческий: Дождь из ножек стульев
Исландский: Огонь и сера
Каталонский: Дождь из лодок с бочками
Китайский: Собачьи какашки падают
Португальский: Дождь из жабьих бород
Сербский: Дождь идет, мышей убивает
Тайский: Дождь закрывает глаза и уши
Французский: Будто корова писает
Эстонский: Как из бобового стебля
Японский: Земля и песок сыплются
Наше – Китайская грамота
Английский: Это греческий для меня
Арабский: Я что? Говорю на хинди?
Болгарский: Ты говоришь со мной по-патагонски
Греческий: Арабская грамота
Датский: Звучит как название русского города
Испанский: Говорите со мной по-христиански
Китайский (кантонский): Похоже на куриные кишки
Немецкий: Я понял только «вокзал»
Польский: Спасибо, у меня дома все здоровы
Чешский: Испанская деревня
Наше – Ежу понятно / Как дважды два / Проще пареной репы
Английский: Легко, как бревно уронить
Датский: Как шею почесать
Иврит: Хоть с завязанными глазами
Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь
Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные
Польский: Как выпить «маленькое пиво»
Словенский: Как перекусить
Французский: Как палец в нос засунуть
Хорватский: Просто как джем
Японский: Сделать перед завтраком
Наше – Крыша поехала
Английский: Свет горит, но дома никого нет
Болгарский: Кукушка улетела
Голландский: Он видит, как они летят
Датский: Крысы на чердаке
Индонезийский: Креветочные мозги
Итальянский: Напился со своими мозгами
Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
Португальский: Голова как гнилой чеснок
Сербский: Мокрым носком ударенный
Хорватский: Вороны мозг выпили
Чешский: Лишнее колесико в голове
Шведский: Когда он думает, ему не везет
Эстонский: Деревянная голова
Наше – Когда рак на горе свистнет
Английский: Когда свиньи полетят
Болгарский: На кукушкино лето
Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес
Датский: Когда в неделе будет два четверга
Итальянский: Когда Пасха выпадет на май
Китайский: Когда солнце взойдет на Западе
Латвийский: Когда совиный хвост зацветет
Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху
Немецкий: В день святого Никогда
Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет
Румынский: Когда я свой затылок увижу
Украинский: Когда вошь чихнет
Финский: Когда ад замерзнет
Французский: Когда у кур зубы вырастут
Хорватский: В день святого Никого
Ну, и как Вам?