Выпуск передачи от 03.11.2015. Смотреть онлайн бесплатно последний выпуск за сегодня Выпуск еще не ...
... автомобильных перевозок с
питания из Болгарии ...
Как правильно пить воду
Пить не менее полторы-две литры воды в день - очень полезная для здоровья и внешности привычка. Даже жизненно необходимая, и об этом мы уже говорили с вами в одном из предыдущих постов под названием "Вода полезнее витаминов!". Но чтобы влага приносила вам максимум пользы, пить нужно не
.
Выпуск передачи от 02.11.2015. Смотреть онлайн бесплатно последний выпуск за сегодня Выпуск еще не ...
Краткое содержание
Наверное, с этим сталкивается когда-то любой сайт имеющий международную аудиторию — не все пользователи читают по-английски, а значит аудиторию можно расширить добавив переводы контента на популярные языки.
Однако услуги сторонних переводчиков стоят денег. Хуже того — наш контент бурлит программированием и математикой, поэтому годится не любой переводчик.
Прикинув цену на бумажке я сразу поняла что в наш бюджет она пока не вписывается. Мы стали искать другие пути.
Я попробую рассказать о том решении к которому мы пришли, а именно:
- как мы дешево-сердито использовали github для пользовательских переводов
- как специфика сайта мешает при переводе
- насколько реально получить помощь от пользователей
- как отметить переводы для поисковика Google
- наконец, насколько виден (или не виден) эффект от переведенного контента
За подробностями добро пожаловать под кат!
Читать дальше →
