Бодхисаттва созерцает природу пустоты, но не принимает пустоту за достигаемый объект. Бодхисаттва постигает природу не-явления и не-следования, но не принимает не-явление и не-следование за достигаемый объект.
Он созерцает природу не-созидания, но не принимает не-созидание за достигаемый объект. Он медити-рует на истинности не-постоянства, но не оставляет свою работу по служению и спасению. Он медитирует на страдании, но не отвергает мир рождений и смертей. Он медитирует на прекращении, но не принимает прекращения. Он медитирует на отстра-нении, но продолжает осуществлять благие дела в миру. Он медитирует на беспочвенной природе дхарм, но продолжает направлять себя в сторону добра. Он медитирует на природе не-созидания и не-разрушения, но все-таки принимает в миру обязанности созидания и разрушения. Он медитирует на природе предвечного, но все-таки пребывает в мире взаимозависимых явлений. Он медитирует на не-деянии, но непременно продолжает дело служения и наставления. Он медитирует на пустоте, но не оставляет Великого Сострадания. Он медитирует на положении Истинной Дхармы, но не следует по прямому пути. Он медитирует на неявной, непостоянной, неопределенной, необъятной и бесплотной природе дхарм, но не оставляет свои занятия касательно достоинств, сосредоточения и мудрости. Бодхисаттва, действующий подобным образом, определяется как “непребывающий в необусловленном”. Он обладает мудростью, но не прекращает свои действия в сфере обусловленного. Он обладает состраданием, но не пребывает в необусловленном. Он желает выполнить свой великий Обет, но он не оставит обусловленный мир.
Отрывок из "Вималакиртинирдеша-сутры",
Перевод с китайского Тхить Ньят Ханя
А вы избегаете за границей соотечественников? Притихаете, когда слышите родную речь? Стараетесь ...
А вы избегаете за границей соотечественников? Притихаете, когда слышите родную речь? Стараетесь найти место, где поменьше русских?
... стараются не использовать
«сидеть» ( ... экстремальных профессий избегают
«последний» ( ...

К последней загадке
Пожарные очень обижаются, когда их называют пожарниками. У Гиляровского пожарник — погорелец, поджёгший своё имущество ради выгоды, либо нищий, прикидывающийся погорельцем.
Одесситы очень не любят, когда название их города произносят твердо – Од
эсса
Отсидевшие люди стараются не использовать слово «сидеть» (присаживайтесь вместо садитесь), а многие представители экстремальных профессий избегают слова «последний» (последний прыжок с парашютом лучше заменить на крайний). Моряки оскорбляются на словосочетание «корабль плывет» – это говно плывет, а корабль идет...
Какие еще вы знаете примеры использования речевого этикета, чтобы случайно не задеть тонких чувств собеседника?
Спасибо
Ищу в Москве устройство для заварки турецкого чая.
Ищу в Москве устройство для заварки турецкого чая.
Типа такого, так как народу много:

Такое не нужно:

Турецкий чай начинается с наличия заварочного и кипяточного чайника.
Где в Москве можно купить нормальную турецкую систему на сто чаепивцев в сутки?