... вдохновляет Йеhошуа двумя
: חֲזַק - быть сильным ... перевод каждого
, то словосочетание ...
Хазак вээмац – חֲזַק וֶאֱמָץ
Крепись и мужайся!
Эти два слова Мошэ сказал Йеhошуа перед всем обществом, передавая ему ответственность служения народу Израиля. Йеhошуа должен был ввести народ в землю, обещанную еще Аврааму. Происходит исполнение Божьего обещания, так почему же Йеhошуа необходимо крепиться и мужаться? Если Всевышний сказал, что введет Израиля туда, то можно сказать, что дело уже сделано. Но Мошэ неоднократно вдохновляет Йеhошуа двумя словами: חֲזַק - быть сильным, усиливаться, укрепляться, мужаться, пересиливать, одолевать и אֱמָץ - утверждать, ожесточать, (про)являть силу. Порой это сочетание слов переводят, как «Будь тверд и мужествен». Но если рассмотреть буквальный перевод каждого слова, то словосочетание выглядит так: “Будь сильным и утверждай силу”. Звучит немного странно. Как Царство Божье может быть связано с силой? О какой силе идет речь? В евангелии от Матфея Иешуа раскрывает суть повеления Мошэ.
От дней же Йоханана Погружающего доныне Царство небес силою берется, и прилагающие силу хватают его, (Матф.11:12, подстрочный перевод с греческого)
Йеhошуа должен был исполнить повеление Божье, а это, в свою очередь, требовало проявления силы Божьей. Царство Божье не взять человеческой силой, но только те, кто проявили силу и твердость в том, чтобы смирить себя под власть Божьей Торы, смогли воинствовать силой Божьей. Вся жизнь Мошэ свидетельствовала о том, что ему были необходимы колоссальное мужество и твердость, чтобы вести народ путем Божьим. Многие люди неоднократно пытались избавиться от Мошэ и вернуть общество в Египет. Как такое могло быть? Ведь Мошэ был кротчайшим человеком? В кротости и терпении заключалась великая сила Божья, действовавшая через Мошэ. Сила и твердость Мошэ также заключалась в том, что он сражался против всего, что превозносилось над познанием Божьим. В этой битве он проявлял твердое усилие. Об этом же усилии говорил рав. Шауль:
11 Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских,
12 потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесной.
13 Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять. (Еф.6:11-13)
Каждому верующему необходимо усиливаться в Господе, проявляя твердость и постоянство в изменениях, которые производит в нас Всевышний. Если Господь указывает на необходимость изменений, то это значит, что Он даст силу, с помощью которой ты исполнишь повеление Божье и обретешь новый уровень отношений с Мессией. Итак, Господь дает силу, но применить ее могут только сильные Святым Духом люди, которые будут наступать на дела плоти, искушения, эгоизм, амбиции, чтобы, исполнив волю Божью, получить обещанное.
Чтобы больше узнать о том, как проявлять Божью силу, вы можете прочесть следующие места Писания: Второзаконие 31, Псалом 117, Ефесянам 6.
Что думаете про молекулярную кухню?
Что ели? Где? Что понравилось? Что не понравилось?
Сами пробовали готовить?
... несколько синонимов для
«петух» – cock, ... />Какие вы знаете
с несколькими названиями ...
К истории про эскимосские сто снежных слов
Как-то разговорился с учителем, который посетовал на то, что в английском есть несколько синонимов для слова «петух» – cock, rooster, bantam, cock-a-doodle-doo. Даже маленький chicken может быть петухом. А в русском все гораздо проще. Я в ответ рассказал ему, что русском языке слов для петуха никак не меньше – петух, кочет, кур, петя, петушок. В словарях есть экзотические алектор, шантеклер и вестник зари.
Большое количество синонимов – это не слабость, а сила языка. Десятки и сотни синонимов есть в обсценной лексике. «Словарь русского мата» Плуцера-Сарно должен выйти в 12 томах. Только про пенис там более 1500 выражений.
Но и в обычной жизни есть много таких слов.
Например, инжир – один из рекордсменов. Он же фига, он же смоква, он же винная ягода
Лопух и репейник
Оливы и маслины
Томаты и помидоры
Кориандр и кинза
Гонобобель и голубика
Крокус и шафран
Какие вы знаете слова с несколькими названиями? Не уходя глубоко в сленг и экзотику.
Спасибо
Все врут. СМИ пиздят. Русские и американцы гонят пропаганду в своих интересах. По телеку деза.
