Мелас переводится как «седой, серебристый», по цвету окружающих его гор. Ныне название поселка "Санаторное". Здесь расположено имение Перовских, основателем рода которых был граф А. К. Разумовский. Эта династия дала России и верных слуг престола в лице вице-губернатора Крыма Перовского, и ниспровергателей трона в лице Софьи Перовской. Но семья Перовских не менее известна благодаря литературным произведениям. [...]
Меганом в переводе с греческого — «большое поселение». О наличии здесь большого города когда-то свидетельствовали развалины, которые, к сожалению, не сохранились до наших пор. Однако сама гора, воспетая М. Волошиным, выступая далеко в море, производит впечатление крепости и одного из символов этих мест. Южная возвышенная часть Меганома называется Копсель-Сырт, прибрежная к ней местность со скудной [...]
Местность в 5 км к востоку от Ялты. Хорошо известен благодаря расположенному здесь вин-заводу, ставшему брендом для многих сортов крымских вин. Точного перевода нет, тем более что в разных источниках встречаются и другие названия — Марсандра, Марсанда. Возможно происхождение от корневой основы «месс, масса» и «анд» — суффикс локализации, т. е. «среднее поселение, срединное место». [...]
Река "Кача" относится к числу главных водных артерий Крыма, третья по длине (64 км) и четвертая по водности. Берет начало на северном склоне Бабугана от слияния рек Биюк-Узень и Писары. Впадает в Черное море. В прошлом — одна из самых многоводных в Крыму. На ней расположено два водохранилища: Бахчисарайское, питающее Бахчисарай, и Загорское, по семикилометровому [...]
Лебяжьи острова вытянуты цепочкой в Каркинитском заливе, расположенная на северо-западе Крымского полуострова. В некоторых источниках они называются Сарыбулатскими по расположенному рядом селу Сары-булат (ныне Портовое). Согласно А.И. Маркевичу, оно называлось так по имени татарского вельможи. Хотя нередко топоним переводится и как «желтый метал», что, возможно, связано с песочными берегами. Неприметные с виду острова в Каркинитском [...]
