Хочу поведать об интересной детской книжке, которая предназначена для малышей начиная с 2 лет. Но уверена что и взрослых она не оставит равнодушными.))) Вслушайтесь только в многоговорящее название - "Tous les pipis"! Автор шедевра - Frédérique Loew ,автор иллюстраций - Nathalie Choux . Опубликовано сие творение издательством Milan Eds в сентябре 2006 года и состоит из 28 страниц, на которых животный мир живет своей жизнью и, по задумке авторов, должен научить человеческих детенышей кто, где и как....))) В интернет-магазине эта креативная книжица анонсируется как книга о животных и ... и как много есть способов, чтобы пописать! Еще там такая приписочка: "...Иллюстрации, полные дерзости и юмора". И еще уточняется, что ваших малышей ждет прекрасное время веселья. Предлагаю поюморить.)))
Начав поиск отзывов, я в одном из журналов ЖЖ нашла коллективное творчество - перевод стихотворений из книжки. Как итог восприятия этой книги взрослыми. ))
Плюхи-пляхи -плиф и плаф - это сцыт на всех жираф. Эй, держись за что-нибудь, коль не хочешь утонуть!
а у рыбки нет клозета ей пописать - места нету, но скрываясь от детей в море писать можно ей.
зАмок в пламени пропал - Это монстр туда насцал. Писи монстра горячи - словно лазера лучи И воняют на весь мир как заплесневелый сыр
Вот поганка - эта блошка! Сцыт везде, но понемножку. В ухе, на спине. на пятке - очень чешется, ребятки!
мама. мама, вот беда! я написал не туда! позабыл посцать снаружи - и теперь сижу я в луже! ( кенгуренок)
слишком долго я терпел - и , конечно, не успел! Вся в пиписях паутина - очень грустная( мокрая) картина!
потонуло в писях поле - динозавр пописал вволю! Среди пИсателей он - Самый главный чемпион!
У дракона писей много- потушил пожар струей. Так пожарники - не могут, им придется - на покой.
у меня писяшки, дети,- интересней нет на свете! Как пописал белый мишка - по волне плывут ледышки!( в море - желтые ледышки)
Вот такая поучительная книжка для деток от 2 лет. ))
Это цитата сообщения My_breathing Оригинальное сообщение~Gerald Mynott...British, b. 1957~...
Temple Stairs
Я давно" положила глаз" на этого художника...Но его,оказалось, не так просто найти в интернете:-) Эти умопомрачительные,на мой взгляд, акварели создают "видимость" пустоты...Но не гнетущей, нет...Мне кажется,в ней есть место для любой неожиданности, случайности... Она рождает ожидания, позволяет возникать приятным предчувствиям...В обжитом пространстве для этого всегда недостаточно места...