От переводчика: эта статья общего характера, не имеет прямого отношения к веб-дизайну ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

От переводчика: эта статья общего характера, не имеет прямого отношения к веб-дизайну или UI, в частности. Тем не менее, думаю, что эти вещи нужно помнить всегда.
Большое спасибо в переводе Оле @OlgaTeslenko

Когда мы думаем о дизайне, мы обычно представляем себе вещи, которые избраны, потому что они спроектированы или нарисованы. Вазы, комиксы или архитектура…
Но оказывается, что большинство из того, что мы делаем или дизайним направлено ​​на аудиторию, которой необходимо кое-что другое. Дизайн важен, но сам по себе дизайн — не главное. Можно назвать это «общественный дизайн»…
Общественный дизайн создаётся для людей, которые должны заполнить нашу налоговую форму, работать с нашим сайтом или регистрироваться в нашем отеле вне зависимости от того, как он создан, а не благодаря этому.
В попытках улучшений в процессе работы, внешнего вида и мощности, иногда мы как раз ухудшаем продукт, потому что мы забываем об «общественной» части общественного дизайна. Если пользователь не нацелен или не заинтересован в инновационности нашего дизайна, мы обязаны отойти в сторону.
Читать дальше →

Тэги: usability, дизайн, общественный, общество, проектирование, юзабилити

Юзабилити: 7 ошибок, которые обходятся дорого

   2013-04-09 15:02:44
... посетителей – ошибки в юзабилити сайтов, удобстве их ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

На основе материала 7 Usability Mistakes That Will Kill Your Online Sales Показатель отказов, быстрые выходы, просмотры одной-двух страниц без каких-либо действий, низкая конверсия – все это производит удручающее впечатление на владельцев интернет-магазинов. Среди причин такого поведения посетителей – ошибки в юзабилити сайтов, удобстве их использования. В этом материале приведены семь таких ошибок и советы по [...]

Тэги: дизайн, совет, юзабилити

Контентные приложения: на пути к читателю

   2013-04-08 14:47:25
Сейчас все больше людей читают книги, новости и другой контент на мобильных устройствах. ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Сейчас все больше людей читают книги, новости и другой контент на мобильных устройствах. Преимущества этого очевидны: не нужно физически хранить большое количество книг и журналов, в любой момент имеется доступ к огромной библиотеке. В то же время многие до сих пор отдают предпочтение бумажным книгам и журналам. Причины тому разные: кто-то любит запах типографской краски, кто-то — шуршание бумаги… Но в большинстве случаев люди предпочитают бумажные издания потому, что приложения для чтения книг и другого контента попросту не удобны.

С планшетами и специализированными устройствами (Nook, Kindle) все понятно: на мой взгляд, они более или менее справляются с задачей удобного отображения контента. Но вот с мобильными приложениями (ридерами) не все так гладко. Имея опыт разработки мобильных приложений для чтения различного контента, хочу рассказать об основных ошибках и особенностях мобильных читалок и контентных приложений. Читать дальше →

Тэги: asus, russia, блог, дизайн, карта, компания, контент, контентные, мобайл, переход, приложение, разработка, юзабилити

Уникальная кнопка «В корзину»

   2013-04-05 09:40:01
Риши Рават, специалист по оптимизации конверсии, нашел на просторах интернета еще один замечательный ...
+ развернуть текст   сохранённая копия

Риши Рават, специалист по оптимизации конверсии, нашел на просторах интернета еще один замечательный пример изобретательности и оригинального мышления. На этот раз, речь идет о кнопке «В корзину». Казалось бы, с функционалом ее мало что можно сделать, разве что поиграть с цветами, иконкой, дизайном. Но нет: интернет-магазин Carealotpets.com умудрился доработать именно функциональность этого важного элемента: Прямо [...]

Тэги: дизайн, кнопка, корзину", юзабилити

Страницы: ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ...