Всем привет! Меня зовут Надежда, мне 35 лет. Я живу вместе с мужем и нашими двумя пушистыми девушками - Норой и Ирис в маленьком зеленом французском городке Chateaubourg, который находится в провинции Бретань, не так далеко от Ла-Манша. Моего мужа зовут Жан-Шарль, поэтому для краткости в дальнейшем он будет проходить под кодовым сокращением "e;ЖШ"e;. Периодически меня начинает грызть совесть на тему изучения его родного французского языка, но мы с ней быстро договариваемся за шоколадку, чтобы отвязалась. Поэтому в основном общаемся пока с ЖШ на английском, так что не удивляйтесь некоторым дальнейшим странным лингвистическим кадрам :)

По профессии я журналист, раньше была редактором и автором в московском "e;Cosmo"e;, но теперь по причине оторванности от любимой родины работаю удаленно, снабжая статьями и новостями четыре сайта разной тематической направленности. Помимо этого, я - увлеченный "e;хендмейдер"e; (корявенькое слово получилось, но пусть сойдет за авторский неологизм)) И день, который я планирую вам показать, я ждала в течение целого года, потому что это рождественская ярмарка hand-made в нашем регионе, где мы участвуем (с ЖШ на пару) всего лишь второй раз.

Итак, добро пожаловать в мое 22 декабря 2012 года!

1. Вообще-то я ярко выраженная "e;сова"e;, а потому нет лучшего способа испортить мне день, нежели разбудить с утра пораньше. Но (спасибо организаторам!) ярмарка начинается только в 13-00, значит, не надо вскакивать с кровати ни свет, ни заря.

2. Первым делом - водные процедуры: ничто так не бодрит с утра, как теплый душ с приятным ароматным гелем! На мой недавний день рождения я получила в подарок отличный гель для душа от Ив Роше с ароматом ванили и лимона. Запах просто потрясающий, самый, что ни на есть, предновогодний! Жалко, правда, что, как и все хорошее, мой любимый гель заканчивается очень быстро.

3. Пока я раскачиваюсь и соображаю, что мне предстоит сегодня сделать, ванная оказывается уже занята))

4. Ну и ладно, я пока зубы почищу и все такое :)

5. За это время Нора выдувает, наверное, всю воду. Правильно говорят: "e;Если в кране нет воды, значит, выпили коты!"e;)) Быстренько принимаю душ и жадничаю с горячей водой - надо оставить и на долю ЖШ хотя бы немножко. Горячая вода во Франции лимитирована определенным количеством в день (в зависимости от размера нагревательного бака). В принципе, можно нагреть ее повторно, но электричество дорогое, так что особо не пошикуешь. Но я уже привыкла)) Следующий этап - нанесение боевого раскраса. Он мне сегодня явно должен пригодиться в борьбе за покупателей))

6. Параллельно залезаю в интернет, чтобы проверить, нет ли заказов на моем сайте, где я выставляю свои украшения.

7. Вообще-то украшения там не только мои, но и моей  мамы, которая заразилась от меня страстью к хендмейду. Часть ее работ не доходят до конечного потребителя, прилипая к моим загребущим ручкам)) Сегодня как раз решаю надеть часть из "e;прилипшего"e;.

8. Пока проверяю почту, отвечаю на сообщения и просматриваю новости, время куда-то улетает. А мне еще нужно собрать сумку и позавтракать. С утра в меня обычно ничего не лезет, кроме чая. Но сладости - приятное исключение! Я считаю, день должен начинаться с чего-то приятного, так что сегодня в программу моей сладкой жизни входит "e;русский чай"e; (не знаю, почему он тут так называется, наверное, потому что, кроме меня, его больше никто не пьет)) с бергамотом и шоколадное пирожное причудливой формы.

9. Сверху на шоколадке - пожелание к предстоящим праздникам. Сейчас я его в себя быстренько инвестирую!

10. Пшикаюсь любимым ароматом и бегу собирать ярмарочные экспонаты. ЖШ подгоняет машину к дому, и мы начинаем загружать туда сумки, стул (иначе придется стоять все пять часов, пока длится ярмарка) и елочные украшения, чтобы украсить ими наш стенд. Фотографировать некогда, потому что мы начинаем опаздывать.

11. От нашего дома до места, где будет проходить ярмарка, всего десять минут езды на машине. В дороге я вспоминаю, что забыла взять с собой фотокамеру. Просто отлично! Так что все остальные фото приходится делать с помощью телефона ЖШ.

По приезду подходим к организатору мероприятия и интересуемся, где наше место. Согласно заявке, нам полагается стол примерно метровой длины, под навесом, и стенд, наподобие большой решетки, куда я планировала повесить свои информационные таблички. Администратор ищет нас на нарисованном им же плане и не находит. Оказывается, он о нас помнил визуально, но при распределении мест случайно забыл. Я оттираю его в сторонку и объясняю, что готовилась к ярмарке целый год, и вообще войны начинались и по более незначительным поводам)) В итоге нам дают место у входа (он же - выход), которое мы должны будем поделить с каким-то другим участником. В итоге участник так и не приходит и весь стол достается нам, ура!

12. У меня с собой украшения и декупаж. Памятуя об опыте прошлого года, на этот раз я постаралась сделать побольше мелочевки, потому как дорогие вещи на подобных ярмарках покупают не слишком охотно. Раскладываю все свои богатства на нашей скатерти-самобранке))

13. В прошлом году я обратила внимание, что посетители очень охотно останавливаются у тех столов, где есть, что почитать. А когда впитали информацию, начинают разглядывать и то, что продается. Ну а там и до покупки недалеко )) Поэтому в этом году у меня две информационные таблички: первая - название и описание камней, из которых я продаю украшения, а также их значение и рекомендации по знакам зодиака. Данные я бесстыдно скачала из инета, но нагло вру для солидности, что переписала из книги по петрографии. Вообще это все ерунда, конечно, полная, но, как ни странно, оказывает на покупателей именно то воздействие, на которое я и рассчитывала))

14. Вторая странность: французская публика в полном недоумении от слова "e;декупаж"e; (хотя они же сами его и придумали). Здесь под этим подразумевают какие-то манипуляции с бумагой, которые проделывают дети в младших классах. В прошлом году мои декупажные вещицы посетители скребли ногтем, вертели в руках и разве что не пробовали на зуб. Так что на этот раз я решила сделать умнее и обозвала все сделанное "e;русским декупажем"e;, снабдив информационную табличку номер два соответствующими картинками творческого процесса.

15. После многократного раскладывания всего, имеющегося у нас с собой в наличии, я, наконец, нахожу кажущуюся мне оптимальной комбинацию предметов и успокаиваюсь. В бутылках - вино, здесь, как вы понимаете, оно в ходу, а потому лучшего подарка на Рождество просто не придумать. На всякий случай захватила с собой чеки и прилепила этикетки на карточки, чтобы не было лишних расспросов, что там и какое оно.

16. Пока я тренирую приветливую улыбку, ЖШ решает пройтись по ярмарке и полюбопытствовать, что там есть интересного. Кстати сказать, эта ярмарка считается одной из самых популярных в нашем регионе. Попасть сюда в качестве участников могут только местные жители, причем участие абсолютно бесплатное. Зато количество мест строго ограничено, и из года в год там участвуют одни и те же, так что нам, можно сказать, повезло. Причем уже второй раз :)

17. Обычно на подобных ярмарках участвует много фермеров. Вот и на этот раз здесь можно найти сыры домашнего приготовления, разные паштеты и колбаски. Ну и, конечно, рукотворные изделия местной творческой публики :)

18. ЖШ возвращается, и я пользуюсь возможностью потихоньку приодеться: хотя на улице плюсовая температура, а снегом даже и не пахнет, стоять на одном месте без движения зябко.

19. Впрочем, это мы в прошлом году тоже проходили, а потому у меня в сумке дожидаются своего часа шерстяные носочки :)

20. Но ничто не согревает лучше, чем небольшая прогулка :) Тем более, что мне тоже любопытно посмотреть, что происходит за пределами нашего места. А происходит как раз самое интересное: приезд (точнее - прикат) Папы Ноэля, у которого, похоже, ушли на подарки все деньги до последнего евроцента. Иначе как еще объяснить его явные проблемы с обувью? :)

21. Раздача шоколадных конфет и мандаринов началась еще с центральной площади, но в итоге докатывается и до нас. Правда, мандаринов в корзинке уже не осталось. Ну ничего, утешусь конфетами :)

22. Вообще шоколад во  Франции обожают во всех его проявлениях. Например, ни одна ярмарка не обходится без приготовления горячего шоколада. А на свежем воздухе чашка этого обжигающего густого напитка кажется еще вкуснее!

23. Хотя, конечно, мне и без горячего шоколада есть, чем согреться :) В принципе:)

24. Народ массово отправляется в небольшой храм у входа на нашу ярмарку. Здесь ежегодно проходят рождественские концерты, которые, как я поняла, дают не профессионалы. Хоть я и не большой любитель церковного пения, рождественские гимны мне понравились. Да и вообще в католических храмах много интересного.

25. Пока наши потенциальные покупатели услаждают свой слух песнопениями, я зажигаю у нас на столе свечку, чтобы создать праздничную атмосферу, и от нечего делать разглядываю стенды соседей.

26. Только мое внимание привлекли мягкие птички на ёлку, как концерт закончился, и ярмарка снова заполнилась покупателями. Эти две юные дамы мне запомнились особенно - тем азартом, с которым они выбирали себе фруктовые сережки. Как я их понимаю! Для меня всегда самое ужасное - это возможность большого выбора, поскольку сделать его крайне сложно :)

27. ЖШ просек направление моих взглядов, и пока я пыталась на ломаном французском посвятить очередную покупательницу в секреты изготовления моих бутылок, сбегал к соседям и купил мне птичку :) Кстати, все вырученные от продажи деньги наши соседи перечисляют в фонд помощи нуждающимся африканским семьям. Миссия благородная и достойная восхищения.

28. Пять часов пролетели как пять минут. Мы оглянуться не успели, как уже стемнело, и участники начали сворачиваться. Немного жаль было уходить. В этом году мы учли прошлогодние ошибки, и ярмарка для нас прошла гораздо успешнее. Напоследок я снова оттерла в уголок организатора и попросила его не забыть в будущем году снова оставить нам местечко :) Он пообещал - и вы все тому свидетели! :)

29. Домой ехали в приподнятом настроении: от полученных положительных эмоций, интересного общения и, конечно, небольшой заработанной денежки :) Открыли дверь, а там нас уже ждали с немым вопросом: "e;Ну как??"e;...

30. Время - около девяти вечера. Разгружаю сумки и ставлю готовиться наш ужин. ЖШ идет сидеть за компьютером, а я пока подписываю целый ворох открыток: родителям и тёте с новым годом, отдельно маме - с Днем рождения (розовый слон полетит именно к ней)) и пара прямых обменов по посткроссингу. Девочке в Германию пишу найденное в интернете рождественское поздравление в стихах на немецком. Надеюсь, Гугл-переводчик меня не подвел, и там не было ничего не приличного :)

31. После приятной поздравительной части наступает менее приятная - работа :( Не то, чтобы мне не нравилось то, что я делаю, но время уже позднее, а я устала и вообще меня распирает от впечатлений, а тут приходится писать на разные серьезные темы - много и долго :(

32. Спасает меня писк таймера в духовке. По дороге на кухню наблюдаю Ирис, уютно расположившуюся у горячего камина :)

33. Спохватываюсь, что почти совсем не фотографирую сегодня время. Отмотайте, пожалуйста, назад этот день, и я обязательно исправлюсь! :)

34. Честно говоря, кулинар из меня аховый. Поэтому я обычно готовлю, что попроще. На этот раз - образчик не здоровой вкусной пищи :) С раскаянием добавляю на тарелку помидор и кусочек зелени: что, совесть, взяла? :)

35. После ужина мы решаем отпраздновать сразу несколько событий. Во-первых, сегодня у ЖШ первый официальный день отпуска. Во-вторых, мы удачно показали себя на ярмарке. В-третьих, вчера был обещанный конец света (потом, конечно, свет снова дали)). Ну и, главное - ЖШ на работе поступило предложение о переходе на более высокую должность. Формально он его еще не принял, находясь в отпуске, поэтому, чтобы не сглазить, мы пьем не за его повышение, а просто за поступившее предложение :)

36. Попутно он с увлечением рисует мне план компании, где работает, объясняя, кто над кем главенствует и где теперь будет работать он.

37. Я терпеть не могу французское шампанское. На мой вкус оно слишком кислое. Поэтому после пары вежливых глотков начинаю расписывать бутылку на память :) ЖШ присоединяется, и наша уставшая коллективная фантазия просто бьет ключом :)

38. После ужина начинаются малоинтересные домашние дела. Спасибо Норе, без ее участия у нас вообще ни одно дело не обходится:)

39. Напоследок надо полить папину розу. Когда я была в Москве этой весной, то отщипнула от розы, которую он выращивает на окне, маленький отросточек. Два месяца, пока я жила у родителей, капризуля раздумывала, стоит ли ей давать корни или не стоит. В итоге корень она дала, я завернула отросток в мокрую тряпочку, положила в чемодан и привезла во Францию. Дома стала разворачивать мою красавицу и оказалось, что корешок отвалился :( Поставила ее в воду снова и еще пару месяцев безуспешно ждала новых корней. Вместо этого роза начала подгнивать. Папа, выслушав мой горестный рассказ по телефону, посоветовал не заморачиваться и выкинуть росток. Но я решила попытаться в последний раз: отрезала гниющее место и снова поставила розу в воду. Через месяц она уже дала корни, а на свой день рождения я высадила ее в горшок. С этого момента она уже успела обзавестись новыми листиками - значит, ей у меня нравится :)

40. Пока я возилась с делами, девушки уже заняли свои места в отходящем в село Подушкино паровозике :) Поскольку у меня аллергия на кошачью шерсть, спать на постели мы им не разрешаем. Но на покрывале - пожалуйста!

41. Время второй час ночи, но мне все еще надо добить новости на двух сайтах из четырех. ЖШ уже спит, а я располагаюсь на своем веселеньком рабочем месте.

42. В три часа понимаю, что начинаю уже совсем плохо соображать. Значит, самое время идти в ванную и готовиться ко сну.

43. Хватает сил на последний кадр с часами, и я отправляюсь за новыми приключениями - на этот раз уже во сне  :)

Большое спасибо всем, кто провел со мной этот день! 

Поздравляю всех с наступающим Новым годом, и пусть в 2013 году ваши дни будут яркими и полными счастливых событий!

Всего три недели назад снег валил в Иерусалиме, и даже отменили занятия в школе. А в эту субботу в парке Эшколь праздник весны.

Дальше

В давней песенке Шмулика Крауса "Как выпускают пластинку" дан рецепт простой и незамысловатый:

איך עושים תקליט
בכסית על כוסית

Как выпускают пластинку?
За рюмочкой в кафе 'Касит

Эпоха легендарного Хецкеля, хозяина кафе, канула в лету. Обоймы боготворимого когда-то винила сегодня представляют ценность лишь для коллекционеров. Создать собственную студию грамзаписи в эпоху стремительной череды технологических новинок не составляет труда...

Дальше