Ода уходящему году
2013-08-10 22:29:48
Ну и до кучи - русский перевод того же.
Сэмюэль Кольридж
Ода уходящему году
+ развернуть текст сохранённая копия
Ну и до кучи - русский перевод того же.
Сэмюэль Кольридж
Ода уходящему годуПеревод: М. Лозинский
Краткое содержание
Ода начинается обращением к Божественному
Промыслу, приводящему к единой великой гармонии
вое события .времени, как бы бедственны ни казались
смертным некоторые из них. Вторая строфа призывает
людей отречься от их личных радостей и печалей и
посвятить себя на время делу всего человеческого
рода. Первый эпод говорит о Русской Императрице,
умершей от апоплексии 17 ноября 1796 года, как раз
перед тем заключив дополнительный договор с Королями,
направленный против Франции. Первая и вторая
антистрофы описывают образ Уходящего Года и т.д.,
как бы в видении. Второй эпод предвещает, в
сокрушении духа, гибель отечества.
[...]
II
От оплаканных гробниц
Из ужасной мглы темниц,
От ночной тоски недуга,
Из нор, где Бедность тщетно кличет друга,
Оттуда, где во тьме ущелий
Пламенник Любви заложен
Иль где Надежда в колыбели
Охраняет детский сон,-
Пестрый правя хоровод,
Вы, Скорби, Радости, вперед!
Той дикой Арфой, той рукой,
Чьим мощным взмахом ото сна
Тревога струн пробуждена,
Вас заклинаю всех сойтись толпой!
Из мирного гнезда,
Из нищенских лачуг,
Все, в страшный час, сюда;
Чтобы из вас священный вид исторг
Природы в пытке материнских мук
Плач и восторг!
Еще гремит, то Имя, что вокруг
Воздвигло бурю и разверзло Ад;
Уже спешат на торжество веков
И Суд, и Честь! Их поднял, как набат,
Святая Вольность, твой высокий зов!
III
Я видел в шлеме Властолюбья лик!
Царей я слышал беспокойный крик -
"О, где ж Богиня Северных границ? 1*
Где гром ее победных колесниц?"
Беги, Царей собор!
Секирой смерти сражена,
Вовеки не вперит она
В лицо Убийства охмелевший взор!
Души павших без числа,
Тех, что Висла унесла,
Тех, что с башен Измаила,
Где ров телами запружен,
Ярость дикая скосила
Под крик детей и вопли жен!
Тени спящих без гробниц,
Грозный трубный звук разлейте,
Цепи мрачных верениц
Вкруг ее могилы вейте!
Кровожадный Дух угас -
(Темен-путь и грязны дни) -
Вкруг нее ведите пляс,
Как могильные огни!
И пойте ей во тьме ночей
Рок венчанных палачей!
[...]
1* Дополнительный Договор был только что заключен, и
Россия готовилась, не ограничиваясь благочестивыми
воззваниями, оказать более эффективную помощь державам,
объединившимся против Франции. Я радуюсь не смерти Женщины
(мысленно я никогда не смел представить себе Русскую
Императрицу в дорогом и чтимом облике Женщины - Женщины,
этом многогранном понятии, объемлющем Мать,Сестру, Жену!).
Я радуюсь низвержению демона! Я радуюсь искоренению злого
Начала, воплощаемого ею! Ровно шесть лет назад, день в день,
была совершена кровавая резня в Измаиле. Тридцать тысяч
людей, мужчин, женщин и детей были хладнокровно убиты
только за то, что их гарнизон стойко и храбро оборонял город.
Зачем вспоминать, что она отравила мужа, ее преступления
в Польше, или ее недавнее, ничем не спровоцированное нападение
на Персию, всепоглощающее честолюбие ее общественной
деятельности или разнузданное сладострастие часов ее досуга!
У меня нет никакого желания занять пост Историографа при
Князе Преисподней -! 23 декабря 1796 г.
Россия и Вольность - две противоположности,
как ад и рай, честь и бесчестие.
Привет
Comments
Тэги:
anti-russia,
poetry
THIRTY THOUSAND HUMAN BEINGS, MEN, WOMEN, AND CHILDREN
2013-08-10 22:19:08
Офигительно
http://www.nytimes.com/2013/07/22/opini
on/russias-anti-gay-crackdown.html
+ развернуть текст сохранённая копия
Офигительно
http://www.nytimes.com/2013/07/22/opini
on/russias-anti-gay-crackdown.html
http://edition.cnn.com/2013/08/02/opini
on/ghitis-anti-gay-russia-games/index.ht
ml
цивилизованный мир театрально ужасается мракобесию
путинского режима.
Когда путиноиды убивают и пытают участников
политического протеста, это никого не ебет, но
гомосеки это священная корова цивилизованных, их
обижать не моги.
По-моему, это замечательно. Для России это прекрасно
потому что приближает тотальный бойкот, раздробление и
изоляцию путлера, лукашенко-стайл. Путлер своими руками
делает из себя Туркменбаши, которому будут открыто плевать
в лицо, и уже плюют.
Для сил добра это замечательно, потому что на Западе рашку традиционно
считают говном и брезгуют. Дело в том, что в 19-м веке Российская
Империя была оплотом и апологетом тирании и дикого религиозного
обскурантизма, и поддерживала каждый всплеск мракобесия
в странах Цивилизации; и люди прогрессивных убеждений ее всеми
силами дискредитировали. Когда в 20-м веке СССР связала себя
с менее мракобесными идеями, это привело к дискредитации
(более-менее полной и окончательной) этих самых идей,
которые были реализованы в том же самом формате религиозного
начетничества, что и православный катехизис. Однако
катехизис советского обскурантизма - сталинская
"История КПСС" - это религиозная книга, написанная
недоучившимся осетинским семинаристом, которым мнил
себя основателем новой религии и живым богом; и в остальном
советский режим был мракобесной теократией, с полным
запретом на обсуждение религиозных советских догм.
Проблема в том, что силы прогресса, которые весь 19-й век
создавали для России образ сраной рашки, страны сифилитических
обезьян, были не готовы к развитию событий, и знамя
дискредитации СССР перешло в руки западных обскурантов,
которые воспользовались наработками.
Зато сейчас на РФ будут гадить и те и другие.
Отдельное спасибо путлеру от всего гэй-движения:
те самые люди, которые на Западе протестуют против
гомосеков (мракобесные ебанутые религиозники из различных
медвежьих углов) в колледжах не обучались, и до сих
уверены, что в России торжествует свальный грех, обобществление
жен и гнездо международного
терроризма коммунизма.
Соответственно, поддержка со стороны путлера у них ничего,
кроме гадливости не вызовет: гомосеки это может и зло,
но это зло свое и родное, понятное, а в сраной рашке
мордор, ужас, сифилис, царство армагеддона и антихриста.
Теперь можно будет травить этих ублюдков, что дескать
если они не поддерживают гомосеков, значит они агенты КГБ,
путлера, бен-ладена и международной масонерии. То есть
ничего, кроме дальнейшей дискредитации и раздробления
западной ультра-правой, путинские демарши не принесут.
Кстати, из записных прогрессистов
первым гадить на Россию как на цитадель
коррупции и мракобесия придумал Кольридж, который
в 1796-м году сочинил целую оду, изобличавшую адскую
кровожадность, невежество, властолюбие и другие
преступления
гитлера гитлера гитлера гитлера Екатерины и ее кровавых полководцев; особенно дико
просвещенные европейцы ненавидели Суворова.
Let slip the storm, and woke the brood of Hell:
And now advance in saintly Jubilee
Justice and Truth! They too have heard thy spell,
They too obey thy name, divinest Liberty!
III[162:1]
I mark'd Ambition in his war-array!
I heard the mailИd Monarch's troublous cry--
'Ah! wherefore does the Northern Conqueress stay![162:2]
Groans not her chariot on its onward way?'
Fly, mailИd Monarch, fly!
Stunn'd by Death's twice mortal mace,
No more on Murder's lurid face
The insatiate Hag shall gloat with drunken eye!
Manes of the unnumber'd slain!
Ye that gasp'd on Warsaw's plain!
Ye that erst at Ismail's tower,
When human ruin choked the streams,
Fell in Conquest's glutted hour,
Mid women's shrieks and infants' screams!
Spirits of the uncoffin'd slain,
Sudden blasts of triumph swelling,
Oft, at night, in misty train,
Rush around her narrow dwelling!
The exterminating Fiend is fled--
(Foul her life, and dark her doom)
Mighty armies of the dead
Dance, like death-fires, round her tomb!
Then with prophetic song relate,
Each some Tyrant-Murderer's fate!
IV[164:1]
Departing Year! 'twas on no earthly shore
My soul beheld thy Vision![164:2] Where alone,
Voiceless and stern, before the cloudy throne,
Aye Memory sits: thy robe inscrib'd with gore,
With many an unimaginable groan
Thou storied'st thy sad hours! Silence ensued,
Deep silence o'er the ethereal multitude,
Whose locks with wreaths, whose wreaths with glories shone.
[162:2] A subsidiary Treaty had been just concluded; and Russia was to
have furnished more effectual aid than that of pious manifestoes to the
Powers combined against France. I rejoice--not over the deceased Woman
(I never dared figure the Russian Sovereign to my imagination under the
dear and venerable Character of WOMAN--WOMAN, that complex term for
Mother, Sister, Wife!)
I rejoice, as at the disenshrining of a Daemon! I rejoice,
as at the extinction of the evil Principle impersonated! This
very day, six years ago, the massacre of Ismail was perpetrated. THIRTY
THOUSAND HUMAN BEINGS, MEN, WOMEN, AND CHILDREN, murdered in cold blood,
for no other crime than that their garrison had defended the place with
perseverance and bravery. Why should I recal the poisoning of her
husband, her iniquities in Poland, or her late unmotived attack on
Persia, the desolating ambition of her public life, or the libidinous
excesses of her private hours! I have no wish to qualify myself for the
office of Historiographer to the King of Hell--! December, 23, 1796.
_4{o}_.
Все возвращается.
Кольридж вообще был изрядный русофоб,
и после восстания Костюшко ненавидел Россию
всеми фибрами.
Привет
Comments
Тэги:
anti-russia,
gomoseki
Gay Teenager Kidnapped And Tortured
2013-08-09 20:54:24
Тесак пришел к успеху
http://www.thegailygrind.com/2013/0
8/06/gay-teenager-kidnapped-and ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Тесак пришел к успеху
http://www.thegailygrind.com/2013/0
8/06/gay-teenager-kidnapped-and-tortured-b
y-russian-neo-nazi-group-is-believed-to-h
ave-died-from-his-injuries-video/
статья про "оккупай геронтофиляй" на цивилизованном языке.
Gay Teenager Kidnapped And Tortured By Russian Neo Nazi
Group Is Believed To Have Died From His Injuries (Video)
In the official correspondence from the local District
Attorney office and Governor's office it was explained
that Russian authorities do not see any wrongdoings in the
video clips or photographs posted by Neo Nazi group
"Occupy Pedofilyaj." Actually, the authorities referred to
this group as one of the "civil movements fighting the
sins of the society." Dr. Degtyarev diligently collects
every piece of evidence and correspondence and records all
phone conversation with direct threats to him and his
mother. Yet, no actions from authorities have resulted so
far. Dr. Degtyarev is routinely approached and offended on
the street, receives numerous threats via mail, phone, SMS
and email.
It must be noted that these organzied Neo Nazi gangs
continue to operate within Russia in broad day light and
also continue to share videos and pictures online of what
they call 'safaris' (hunting down gay victims for
torture).
По-моему, замечательно
чем быстрее цивилизованные поймут, что
рашка есть заповедник фашистских животных
под руководством гитлер-гитлер-гитлера,
тем скорее она закончится.
Привет
Comments
Тэги:
anti-russia,
fascism,
gomoseki,
putin
Путин страшным образом повторяет это безумное преступление!
2013-08-08 04:06:08
Здорово
http://vespro.livejournal.com/1125396.h
tml
http://www.stephenfry.com/2013/ ...
+ развернуть текст сохранённая копия
Здорово
http://vespro.livejournal.com/1125396.h
tml
http://www.stephenfry.com/2013/08/0
7/an-open-letter-to-david-cameron-and-th
e-ioc/
http://avmalgin.livejournal.com/394
4608.html
Стивен Фрай призывает к бойкоту олимпийских
игр в Сочи.
Не выгорит, но все равно спасибо ему
По ссылке от
kouzdraПривет
Comments
Тэги:
anti-russia,
gomoseki
опасные государственные преступники!
2013-08-02 12:33:40
Мальгин цитирует Наганова.
...отличительной чертой российского судопроизводства
...
+ развернуть текст сохранённая копия
Мальгин цитирует Наганова.
...отличительной чертой российского судопроизводства
является возможность говорить всё, что угодно, в ходе
судебного заседания и предъявлять какие угодно
доказательства. Но на решение суда это никак не влияет,
словно ничего и не было заявлено или предъявлено. Более
того, суд нагло напишет в решении вывод, прямо
противоречащий фактическим обстоятельствам дела. И суд
каждой последующей инстанции прилежно перепишет решение
предыдущей - независимо от любых доказательств и
аргументов, и независимо от того, насколько всем очевидна
заведомая неправосудность решения. Пусть даже все всё
видели в прямом эфире.
Даже если вы найдёте самых лучших в мире адвокатов,
заплатите им миллион долларов, и они проведут лучший
судебный процесс в мире С это ничего не изменит. Но судьи,
выносящие заведомо неправосудные решения, плюют не только
на адвокатов - они плюют на закон, они плюют в лицо всем
нам.
...Если когда-нибудь власть в стране поменяется, судебный
корпус предстоит поменять полностью. Большинство нынешних
судей, конечно же, сядут. Это опасные государственные
преступники.
* * *
Один мой знакомый великий математик оказался невыездным
по идиотскому судебному делу о долгах: ему нарисовали
750,000 рублей долга, причем из них 100,000 рублей
собственно долг, остальное пени за несвоевременную
оплату (целиком выдуманную судейскими коррупционерами).
Причем в судебном заключении имеются банальные
арифметические ошибки, изрядно увеличивающие сумму долга.
Он апеллировал сей откровенно идиотический приговор вплоть
до самого верха, и совершенно безуспешно. Даже
арифметические ошибки оставили как есть. То есть
в точности как по писаному:
Но на решение суда это никак не влияет,
словно ничего и не было заявлено или предъявлено. Более
того, суд нагло напишет в решении вывод, прямо
противоречащий фактическим обстоятельствам дела. И суд
каждой последующей инстанции прилежно перепишет решение
предыдущей - независимо от любых доказательств и
аргументов, и независимо от того, насколько всем очевидна
заведомая неправосудность решения.Думаю, что вся судебная система сраной как целое - одно
большое преступление, а каждый судейский, от самого
маленького секретаря и до верховных судей - преступник,
не заслуживающий никакого снисхождения.
Кстати, при царе было не лучше, Сухово-Кобылина
все читали наверное. Было дословно то же самое вообще.
Без полных люстраций, с запретом на профессию всем
поголовно судейским и ментам, это не лечится в принципе.
Но самое лучшее, конечно, если сраную оккупируют
войска НАТО (да кто угодно, шведы, немцы, японцы,
марсиане), и поставят своих судейских. Потому что
местные, боюсь, и после люстраций окажутся такие же.
По крайней мере послереволюционные люстрации помогли
мало, и к 1937-м году судебная система уже практически
не отличалась от имперского стандарта.
К самоуправлению этот народ не способен. То есть
способен, конечно, каждый народ способен, думаю,
что проблема скорее с географией. Если переселить
русских на Луну, или хотя бы расчленить сраную на 80
маленьких областей, будет не народ, а конфетка, не
хуже Швеции.
Привет
Comments
Тэги: anti-russia