Во время Первой Мировой войны в Америке подозрительный немецкий гамбургер пытались называть «сэндвич свободы»
Тогда же хот-дог стали называть хот-догом. До того он назывался «франкфуртер». Немцы начали менять фамилии: Шмидт превратился в Смита, Шнайдер — в Тэйлора, Мюллер — в Миллера.
Тогда же Петербург переименовали в Петроград (хотя город был назван не на немецкий, а на голландский манер). А хотели - в Свято-Петроград
В 1914 году Городская Дума Оренбурга тоже решиа избавиться от немецкого привкуса в названии города. Предлагались варианты: Ориенград, Ориендар, Приуральск, Славяно-Георгиевск, Самаро-Уральск, Неплюевск, Яицк
Были попытки в России переименовать бутерброд в сэндвич.
В Британии в это же время избавились от немецкого названия Саксен-Кобург-Готская династия и переименовали ее в Виндзорскую.
Знаете какие-нибудь примеры отказа от иностранных слов по политическим причинам?
Шишкова с его шаротыками, топталищами, мокроступами и тихогромами можно не вспоминать
Спасибо
Интересная история от Дмитрия Быкова:
Всю жизнь рядом с Ахматовой существовало тайное общество, сохранявшее ее жизнь. Которое посылало ей хлебные карточки в 1947 году, которое обеспечивало ей врачей – есть мистическая история о том, как ей успели вырезать аппендикс... Их было 53 человека – они не все друг друга знали. Некоторые из них сидели и помогали ее сыну – Льву Гумилеву. Основатель общества поговорил с Ахматовой всего один раз. За три дня до ее смерти.
p.s.
А у Цветаевой таких людей не было
via
Потерянные, но не забытые земли
Немецкий плакат 1920-х годов
1911. Мачу-Пикчу
1916. Экскаватор для рытья окопов. Франция
1943. Американский тяжелый бомбардировщик B-17 «Летающая крепость» возвращается на базу после того, как его протаранил немецкий истребитель
1945. Подбитые T-34 и Пантера. Моравия
1946. Набережная Шанхая забита лодками для эвакуации после победы коммунистов в Китае
1952. Женщина с фонариком впереди машины во время лондонского тумана
1958. У Посольства США в Москве. После демонстрации против вторжения американских войск в Ливан
1962. Такси времен расовой сегрегации. Алабама
1991. © Юрий Пирогов. Российский перекресток
1993. Хилари Клинтон играет в тетрис
1952. Первый телесуфлер президента Эйзенхауэра
1970. Голова Юкио Мисимы, совершившего харакири после неудачной попытки государственного переворота
Битва на Хэмптонском рейде – самое известное морское сражение Гражданской войны в США. На картине броненосец южан «Вирджиния» топит фрегат «Конгресс» северян. Битва знаменательна и тем, что в ней произошёл первый в истории бой броненосных кораблей
«Вирджиния» встретилась с броненосцем северян «Монитор». Форма последнего была настолько необычна, что экипаж южан принял его то ли за бакен, то ли за плот, и проигнорировал в качестве противника. Это позволило «Монитору» подойти вплотную и дать залп. Однако ядра отлетали от броневой защиты корабля южан. Но и ответный залп «Вирджинии» оказался безрезультатным.
Корабли долго обстреливали друг друга, после чего попытались протаранить друг друга, но тоже безрезультатно. Трехчасовой бой закончился вничью. Крайне слабая тяжелая промышленность южан, и так приложившая нечеловеческие усилия для создания «Вирджинии» (на переплавку пускали даже металлические ограды частных домов в городах), не сумела восстановить судно. А «Монитор» затонул сам во время шторма
via