...
20.12.11
Посаааныыы!!! Мои посаны, наконец-то мы снова увиделись. В принципе у Поттшалька уже давно есть особые счета с близнецами из Tokio Hotel, потому что 2011 г. подходит к концу, а о группе, которая несколько лет тому назад была самой знаменитой "поп-вывеской" Германии, не слышно ничего нового. Ну таааак дело не пойдет! К вашему свободному времени и пожалуй заслуженному тайм-ауту я отношусь с полным почтением, но кто может сходить куда-то отдохнуть, мог бы как-нибудь дать "прямой" сигнал из ЛА немецкой бульварной газете или по крайней мере фанатам.
“Парни, как у вас дела?!” - так папарацци, ожидающие у Greystone Manor Supperclub, приветствуют Тома и Билла Каулицев, и видя крутой прикид, начинают неистово фотографировать, хотя половина из них точно не знает, кого они снимают. По крайней мере свой "звездный внешний вид" близнецы из Tokio Hotel не потеряли:
P.S. “Greystone Manor Supperclub”, как уже ясно из названия, это ресторан, но там есть соответствующая программа “Live развлечений” и, конечно, бар -> следовательно, там можно и отдохнуть!
Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Nicky
Источник
Приложение, которое позволит фанатам стать еще ближе к Биллу и Тому Каулицам, выходит сегодня ночью. Т.е. его должны запустить ровно в полночь, после того как релиз приложения однажды уже был перенесен (первоначально релиз планировался на 25.11.2011). Кажется, Tokio Hotel, которые, как они говорят, в настоящий момент работают над новым альбомом и новым туром, этим приложением хотят поблагодарить свой фандом в сети. По результатам MTV Online Awards у Tokio Hotel самый большой фандом в сети, что, должно быть, очень удивило прежде всего фанатов Lady GaGa и Джастина Бибера.
Реклама приложения для Android и iPhone обещает, что фанатам больше не придется ждать некачественных фото папарацци, потому что в приложении появятся классные фото задолго то того, как они попадут в прессу. С помощью приложения, можно, якобы, поддерживать реальный контакт с близнецами. Посмотрим, позволит ли это приложение на самом деле заглянуть в жизнь братьев. Я вовсе не обязательно придерживаюсь такого мнения, что реклама в данном случае должна сдержать слово, потому что Билл и Том иногда могут позволить себе немного свободного времени и возможность иметь несколько секретов.
Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Nicky
Источник
