12/11/11
[...]
У стареющей рок-звезды есть две возможности, как обойтись со своим таким трудом созданным имиджем: просто продолжать так, как раньше или иронизировать образ. Для персонажа рекламы рынка электроники Saturn Элис Купер выбрал иронию. В 2009 г., сыграв бармена в космическом баре, он показал в рекламных роликах вместе со своей со-звездой Биллом Каулицем, как это круто, смеяться над самим собой. В одном их роликов Каулиц доказывает, что он на самом деле из Tokio Hotel, открыв дверь, за которой его восторженно поприветствовала толпа фанатов. Купер: "Я тоже так могу". Когда он открывает дверь, там стоят всего лишь два старых рокера. Столько самоиронии можно было пожелать Мику Джаггеру.
[...]
Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Nicky
Источник
Уже некоторое время Tokio Hotel не появляются на публике. С тех пор как год назад они «сбежали» из Германии в США, о них почти ничего не слышно.
Да, они еще живы! Это хороша новость для фанатов, и они снова, наконец, хотят писать музыку.
Уже несколько дней назад появилась новость о том, что группа из Магдебурга записывает новый альбом, но, очевидно, тема Tokio Hotel для многих источников не представляет такого большого интереса, как это было несколько лет тому назад, потому что в сети об этом почти ничего нет.
Перейдем к фактам. Менеджер Дэвид Йост сказал информационной службе dapd: «В настоящее время мы работаем в студии над новым альбомом.»
В ближайшие месяцы группа не будет давать интервью. Но то, что парни не стоят на месте, доказывает и новое приложение для смартфонов Билла и Тома Каулицев.
Небольшая программа выйдет 24 ноября, она должна позволить заглянуть в личную жизнь близнецов.
Где они? Что они думают? Что Билл наденет в следующий раз? Ответы на эти вопросы будут даны в приложении. «Получи самые свежие новости», - написано в описании. «Загляни за кулисы и стань ближе, как только возможно.»
Это должно воспрепятствовать появлению ложных новостей и плохих фото от папарацци, т.к. всё будет из первоисточника. Приложение Билла и Тома можно будет скачать через 11 дней на официальном сайте TokioHotel.com.
В последний раз Tokio Hotel выступали на публике на MTV Japan Awards в июне 2011 г., в источнике можно посмотреть видео с этого выступления.
Перевод Tata для ОРФК & TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Nicky
Источник
+ развернуть текст 
+ развернуть текст 
