Today, let's hear it for the volunteers who translate WordPress.com into dozens of languages. Bonus: if you want to get involved, learn about our new glossary feature!

В Symfony 2.4 появится новый компонент — ExpressionLanguage. Компонент является движком для компиляции и исполнения «выражений».
Этот язык является урезанной версией твига. Выражения укладываются в одну строку и обычно возвращают булево значения, но не ограничиваются этим.
В отличии от твига, ExpressionLanguage работает в двух режимах:

• Компиляция: выражение компилируется в PHP код для последующего исполнения (код не зависит от среды выполнения)
• Исполнение: выражение исполняется без предварительной компиляции

Чтобы было возможно компилировать выражения в PHP код, не нуждающийся в модификации во время выполнения, оператор . должен быть явным и означать лишь одно возможное поведение: foo.bar — для свойств объекта, foo['bar'] для доступа к массиву, foo.getBar() для вызова методов.
Использование компонента просто на сколько это возможно:

use Symfony\Component\ExpressionLanguage\ExpressionLanguage;

$language = new ExpressionLanguage();

echo $language->evaluate('1 + 1');
// echo 2

echo $language->compile('1 + 2');
// echo "(1 + 2)"

Язык выражений поддерживает все то же что и твиг: математические операторы, строки, числа, массивы, хеши, булевы переменные… Выражения могут рассматриваться как очень ограниченная PHP-песочница, в которой невозможны внешние воздействия, все переменные должны быть объявлены заранее до компиляции или исполнения выражения.

$language->evaluate('a.b', array('a' => new stdClass()));

$language->compile('a.b', array('a'));

Последнее, но не по значению — вы можете легко расширить язык с помощью функций. Они работают точно также как их аналоги в твиге (для подробного ознакомления посмотрите метод register())
Как на счет примеров использования? Мы встроили компонент во множество других компонентов, используемых в Symfony.
Примеры под катом

Аналитическая компания из Техаса Global Language Monitor уже в который раз представила …

Недавно в иранском городе Исфахан появился настоящий шедевр современной архитектуры. Али Карбаши (Ali Karbaschi) разработал оригинальный дизайн здания лингвистического института Gooyesh, украсив его фасад… буквами алфавита.

Подробнее..