Совместное предприятие Daimler AG и Rolls-Royce Group plc приветствуют одобрение Tognum AG присоединиться к ним.

 Цена акции нового предприятия будет увеличена на 2€ до 26€ за акцию.

Комбинация Daimler, Rolls-Royce и Tognum создаст глобального лидера отрасли.

Daimler AG и Rolls-Royce Group plc, через их 50:50 совместное предприятие, рады достигнуть соглашения с Tognum AG относительно их добровольного общественного предложения поглощения относительно всех акций Tognum. Запрашиваемая цена для Tognum будет увеличена на 2€ до 26€ за акцию. Кроме того, приемный порог для предложения будет уменьшен до 30 процентов. Эти регуляторы вновь подтверждают сильное стремление и Rolls-Royce и Daimler к длительному сотрудничеству с Tognum. Из-за изменения предложения, и в соответствии с немецкими законами о поглощении, приемный период будет автоматически расширен на две недели до 1 июня 2011. Эти изменения будут формально вызваны завтра публикацией по engineholding-angebot.de так же как в Electronic Federal Gazette.

Исполнительный орган Tognum AG и Наблюдательный совет приветствуют данное предложение. Владеющие акциями Tognum объявили, что они предложат свои акции для свободной продажи.

Партнеры убеждены, что эта сделка представляет самую неотразимую возможность для Tognum в развитии ее на благо всех его заинтересованных лиц. Комбинируя силы, технологию и доступ к рынку этих трех компаний мирового класса, совместное предприятие будет в состоянии предложить непревзойденный портфель продуктов, услуг и интегрированных решений глобального характера, таким образом позволяя совместному предприятию стать ведущим в мире. Новая компания станет двигателем решений для мировой транспортной системы. Продукты, которые могут быть произведены значительно будут способствовать развитию грузоперевозок из Балканского региона.

Как часть сделки, партнеры намереваются поддерживать производственные мощности и уверены, что стратегия роста обеспечит и наличие рабочих мест и приведет к появлению дальнейших возможностях Это прежде всего гарантии длительной занятости и инвестиций.

 Финансовый директор и член Правления Daimler сказал: “Сегодняшнее соглашение - указатель расстояния в милях в истории Tognum AG. Это подчеркивает наше обязательство следовать по пути передового взгляда на работу и долгосрочную стратегию, которая имеет в виду интересы всех вовлеченных сторон. ”

Эндрю Шилстон, Финансовый директор, Rolls-Royce Group plc, сказал: “Совместное предприятие объединит новшество, технологию и техническую экспертизу трех мировых компаний высокого класса. Это ускорит рост и создаст мирового лидера на этом важном рынке. Управление Тогнума поддержало индустриальную логику этого предложения с самого начала, и мы рады, что мы теперь достигли соглашения, которое поведет нас вперед.”

Совместное предприятие Daimler AG и Rolls-Royce Group plc приветствуют одобрение Tognum AG присоединиться к ним.

 Цена акции нового предприятия будет увеличена на 2€ до 26€ за акцию.

Комбинация Daimler, Rolls-Royce и Tognum создаст глобального лидера отрасли.

Daimler AG и Rolls-Royce Group plc, через их 50:50 совместное предприятие, рады достигнуть соглашения с Tognum AG относительно их добровольного общественного предложения поглощения относительно всех акций Tognum. Запрашиваемая цена для Tognum будет увеличена на 2€ до 26€ за акцию. Кроме того, приемный порог для предложения будет уменьшен до 30 процентов. Эти регуляторы вновь подтверждают сильное стремление и Rolls-Royce и Daimler к длительному сотрудничеству с Tognum. Из-за изменения предложения, и в соответствии с немецкими законами о поглощении, приемный период будет автоматически расширен на две недели до 1 июня 2011. Эти изменения будут формально вызваны завтра публикацией по engineholding-angebot.de так же как в Electronic Federal Gazette.

Исполнительный орган Tognum AG и Наблюдательный совет приветствуют данное предложение. Владеющие акциями Tognum объявили, что они предложат свои акции для свободной продажи.

Партнеры убеждены, что эта сделка представляет самую неотразимую возможность для Tognum в развитии ее на благо всех его заинтересованных лиц. Комбинируя силы, технологию и доступ к рынку этих трех компаний мирового класса, совместное предприятие будет в состоянии предложить непревзойденный портфель продуктов, услуг и интегрированных решений глобального характера, таким образом позволяя совместному предприятию стать ведущим в мире. Новая компания станет двигателем решений для мировой транспортной системы. Продукты, которые могут быть произведены значительно будут способствовать развитию грузоперевозок из Балканского региона.

Как часть сделки, партнеры намереваются поддерживать производственные мощности и уверены, что стратегия роста обеспечит и наличие рабочих мест и приведет к появлению дальнейших возможностях Это прежде всего гарантии длительной занятости и инвестиций.

 Финансовый директор и член Правления Daimler сказал: “Сегодняшнее соглашение - указатель расстояния в милях в истории Tognum AG. Это подчеркивает наше обязательство следовать по пути передового взгляда на работу и долгосрочную стратегию, которая имеет в виду интересы всех вовлеченных сторон. ”

Эндрю Шилстон, Финансовый директор, Rolls-Royce Group plc, сказал: “Совместное предприятие объединит новшество, технологию и техническую экспертизу трех мировых компаний высокого класса. Это ускорит рост и создаст мирового лидера на этом важном рынке. Управление Тогнума поддержало индустриальную логику этого предложения с самого начала, и мы рады, что мы теперь достигли соглашения, которое поведет нас вперед.”