Не слушай ты других людей,
У них всегда есть готовый ответ...
Пусть болтают, пусть болтают, и что?
Думай только о себе.
И от сердца получишь совет.
Чужих голосов ты не слушай навет.
Просто скажи им нет.
2012-10-17 02:58:41
В воскресенье я вышла погулять в старый Бухарест. Мне нравится иногда просто гулять с ...
+ развернуть текстсохранённая копия
В воскресенье я вышла погулять в старый Бухарест. Мне нравится иногда просто гулять с фотокамерой, снимать детали города, запоминать переулки. Люди у меня получаются плохо. Наверное, я их просто боюсь. Пока я снимала балконы в стиле Ренессанса на полуразвалившихся домах, ко мне неспешно подошел человек и начал ненавязчивую беседу. Старик в поношенных кроссовках и c редкими зубами. Бедняк. Хорошо говорит по-английски, на цыгана не похож. Спросил, нравится ли мне в Бухаресте, стал рассказывать по историю домов, про то, что Бухарест когда-то был маленьким Парижем, но коммунисты и землетрясения все уничтожили. Потом плавно перешел к политике и экономике, покритиковал коррумпированную власть, вспомнил то, как плохо жилось при Чаушеску, что сейчас в правительстве все те же люди, только должности называются по-другому. Сказал, что Чаушеску наворовал несколько миллиардов долларов (никто точно не знает сколько, по разным оценкам от десяти до сотни) и складывал в швейцарские банки. Классический способ скрыть наворованное. Еще Ленин пользовался услугами швейцарских банков. А народ как жил, так и живет в бедноте. И вот русские с румынами в этом похожи, и все это вообще плохо, весь этот коммунизм. Да и сейчас ничего не изменилось, и будущее темное. Но народ все терпит, и потому терпит, что революция - это вообще не лучший способ изменить суть вещей. Потом старик окинул меня взглядом и говорит: "Ты вроде побогаче меня, может подкинешь пару долларов? Ладно, я пошутил." Но я ему подкинула что-то.
А сегодня зашла в Хард Рок кафе в парке Херастрау. Вообще меня давно волновал вопрос румынского андеграунда в период Чаушеску. Ведь должен был быть андеграунд, протестное творческое молодежное движение. Рок всегда был наиболее продвинутой формой социального протеста через творчество, особенно в соцстранах. И вот в кафе разговорились с девчушкой, которая там работает. Мне нравятся ребята из Хард Рок кафе, у них всегда можно узнать что-то интересное. Да, говорит, были румынские группы, которые писали песни анти-чаушесковские. Была такая рок-группа "Святые", которая через призму христианской морали смотрела на социализм, а секуритате преследовало их как религиозных фанатиков. Они играли что-то в стиле брит-рока, а дело было еще в 60-х. Потом они сменили название на Transilvanian Phoenix и ударились в фолк. Лидер группы сбежал в США, боясь преследований. Потом и остальные свалили в Германию. Вернулись уже в 90-х. Но вроде никого не посадили. Еще одна группа уже в середине 80-х стала писать протестные тексты - Holograf. Вроде бы когда лидер Дан Битман с группой пришел на студию записывать альбом, они стали играть все эти запилы хард-роковые - и их быстренько со студии выгнали. Но я тут нашла их на ютьюбе, послушала, вроде ничего тяжелого, обычный поп-рок. Потом вот еще есть такая очень популярная группа Iris, эти скорее металлисты. Я конечно текстов многих не понимаю, но кажется, что румынские рокеры противопоставляли социализму религиозные и фолковые смыслы в отличие от русского рока, например. Хотя есть много общего. Так вот девчонка та - представитель нового поколения румынов - говорит, что молодежь теперь считает, что тогда при совке было лучше и демократию эту не особо любит. Андеграунд весь теперь в стиле хип-хоп. Нежелание сдавать экзамены - это тоже своего рода протест. Говорит, это модно не сдать. "Ну ты что, сдал выпускные?" - "Неа" - вот это считается круто.
Вот так вот. Два разных поколения - разные мнения.
А я между делом откопала еще одну прекрасную румынскую группу Nightlosers. Вот что бывает, если дать цыганам в руки электрогитары и заставить играть блюз.
Если бы я отправилась в велопутешествие по Румынии - это был бы отличный саундтрек в румынским Блюзам Новых Дорог.
THE RAIN
The sullen sky is dark and clouded,
And daylight seems to shrink and cower…
It'll rain. A bluish fog has shrouded
The distance where the summits tower.
A wind springs up. In apprehension
The meadow grasses bow and flutter.
The lake is stirred by undulation,
The rushes clasp and kiss each other.
A clap of thunder. Then two droplets
Splash on [...]