В приближении мая мы не отстаем от темы демонстраций, поэтому хотим порадовать вас парадом новых продуктов Microsoft.

Пользователь нашего форума RDR6486 закончил перевод руководства по использованию редактора онтологий Protege 4.2. От себя лично и наших читателей выражаю благодарность за проделанную работу. Спасибо вам, RDR6486. Скачать руководство можно на форуме!

Отрывок со статьи В. В. Путина "Россия:национальный вопрос.":
"Глубоко убежден, попытки проповедования идей построения русского ""национального", моноэтнического государства противоречат нашей тысячелетней истории Более того, это кратчайший путь к уничтожению русского народа и русской государственности... Когда начинают кричать: "Хватит кормить Кавказ!" - ждите завтра неизбежно последует призыв: "Хватит кормить Сибирь, Дольний Восток, Урал, Поволжье, Подмосковье"... Именно по таким рецептам действовали те, кто развалил Советский Союз. Что же касается пресловутого национального самоопределения, которым, борясь за власть и геополитические дивиденды, не раз спекулировали  политики самых разных направлений - от Владимира Ленина до Вудро Вильсона, - то русский народ давно самоопределился. Самоопределение русского народа - это полиэтническая цивилизация, скрепленная русским культурным ядром. И этот выбор русский народ подтверждал раз за разом..."
Чем же интересен нам этот фрагмент из статьи?? 
А именно в нем Владимир Владимирович встает на одну из сторон уже существующей дискуссии: строить ли Россию как национальное государство или строить ее как империю...
И статья вписана в эту полемику, причем именно "имперскую" ее сторону.

На нашем форуме благодаря стараниям пользователя RDR6486 осуществлен перевод руководства пользователя Протеже 4.2. От знатоков (от тех, кто свободно владеет Protege 4.2) нужна помощь в переводе 5 главы (всего 6 страниц с рисунками). Дело в том, что нет возможности соотнести описание оригинала с размещенными в нем иллюстрациями - описание не соответствует, а в связи с [...]