Испанский онлайн Голосов: 2 Адрес блога: http://lengva.ru Добавлен: 2009-05-12 11:39:22 блограйдером chy

Разница между saber и conocer

2013-12-05 15:42:39 (читать в оригинале)

В испанском языке существует два похожих по значению глагола saber (= знать, иметь представление о чем-либо, обладать знаниями в какой-либо области, уметь, мочь) и conocer (= узнавать, познавать, знать, понимать, разбираться, знать кого-то, что-то, знакомиться с кем-либо). Очень легко спутать, где какой глагол употреблять. Чтобы с вами этого не случилось, запомните следующее: глагол CONOCER используется, [...]

---

Разница между Hablar serio и hablar en serio

2013-12-05 13:57:17 (читать в оригинале)

Совсем не одно и то же Hablar serio и hablar en serio (hablar = говорить, serio = серьезно). Давайте разбираться. На испанском языке говорят, что кто-то habla en serio, когда хотят сказать, что кто-то говорит серьезно, без шуток. В то же время, когда кто-то habla serio, хотят сказать, что выражение лица человека, его взгляд и [...]

---

Как в Испании заказать пиво

2013-11-30 16:00:00 (читать в оригинале)

Небольшое предисловие. Не так давно, принимая солнечные ванны на террасе одного из баров на пляже Эмпуриабрава (Коста Брава), наблюдала за несколькими иностранцами, которые пытались заказать пиво. Сначала они долго вертели головой, пытаясь, видимо, показать на пальцах, что хотят выпить пиво. Но, это было время, когда испанцы обычно пьют кофе, и никого с пивом вокруг не [...]

---

Диалоги в магазине продуктов

2013-11-27 17:08:32 (читать в оригинале)

Теперь, когда мы выучили названия самых разных продуктов, можем занять очередь, дело за малым — сделать покупку. Обычно, у начинающих изучать испанский одна и та же проблема. Выучить несколько слов, предложений, как сказать что-то — несложно. Сложно понять, что говорят тебе в ответ. Однако, в стандартных ситуациях и ответы или уточняющие вопросы будут стандартными. Поэтому,.. [...]

---

Тема покупка продуктов

2013-11-24 23:09:15 (читать в оригинале)

Если вы поедете за границу по программе обучения сайта http://www.studylab.ru/, в магазин за продуктами вам придется пойти с первых же дней. Поэтому, стоит выучить базовые слова и понятия. Словарик: la tienda — магазин la tienda de comestibles — продуктовый магазин la pescadería — рыбный магазин el mercado — рынок la panadería — хлебный la frutería — [...]